Signification de "halb nackt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HALB NACKT EN ALLEMAND

halb nackt  [halb nạckt, hạlbnackt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALB NACKT

halb nackt est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HALB NACKT EN ALLEMAND

définition de halb nackt dans le dictionnaire allemand

presque nu, par exemple, des gens nus.

beinahe nacktBeispielhalb nackte Menschen.

TRADUCTION DE HALB NACKT

Découvrez la traduction de halb nackt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de halb nackt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halb nackt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 半裸
• Traducteur Français - espagnol: medio desnudo
• Traducteur Français - anglais: Half naked
• Traducteur Français - hindi: आधे नग्न
• Traducteur Français - arabe: نصف عارية
• Traducteur Français - russe: полуголый
• Traducteur Français - portugais: Meio nu
• Traducteur Français - bengali: অর্ধেক নগ্ন
• Traducteur Français - français: moitié nue
• Traducteur Français - malaisien: separuh bogel
• allemand: halb nackt
• Traducteur Français - japonais: 半裸
• Traducteur Français - coréen: 반쯤 벗은
• Traducteur Français - javanais: setengah wuda
• Traducteur Français - vietnamien: nửa trần truồng
• Traducteur Français - tamoul: அரை நிர்வாண
• Traducteur Français - marathi: अर्धा नग्न
• Traducteur Français - turc: Yarı çıplak
• Traducteur Français - italien: mezza nuda
• Traducteur Français - polonais: półnaga
• Traducteur Français - ukrainien: напівголий
• Traducteur Français - roumain: jumătate gol
• Traducteur Français - grec: ημίγυμνη
• Traducteur Français - afrikaans: half naak
• Traducteur Français - suédois: halv naken
• Traducteur Français - norvégien: halvnaken

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HALB NACKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot halb nackt.

1

Armin Rohde

Werde ich eines Tages einmal halb nackt und sturzbesoffen vor einem Freudenhaus gefunden, wundert sich keiner.

2

Gustav Heinemann

Mir tun alle leid, die sich ohne Orden an der Brust halb nackt fühlen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALB NACKT»

Découvrez l'usage de halb nackt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halb nackt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Halb verliebt ist voll daneben: Roman

Sarah Sargeant ist zurück: halb verliebt und voll genial Schauspielerin Sarah Sargeant hat ihn endlich gefunden: den perfekten Mann fürs Leben.

Lucy-Anne Holmes, 2011

halb loh, halb zunder, halb glanz

Die in diesem Band verflochtenen Gedichte handeln vom Mythos. Wie bei jeder Hingabe an Vergessenes, Vertrautes tritt der Genuss in den Vordergrund, das Schmecken der Worte, das Ertasten der Rhythmen, das Mitschwingen im Sprachklang.

sonogara, 2011

Alles halb so wild: Schmunzelreime

Haben Sie schon lange nicht geschmunzelt?

Heinz Bördner, 2008

Halb oder gar nicht: Eine Analyse von Georg Büchners ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Hausarbeit fur das Seminar Drama im Vormarz," Sprache: Deutsch, Abstract: Dantons Tod von Georg ...

Irena Glodowska, 2009

Die Halb-Kantianer und der Pantheismus: eine Streitschrift, ...

Persönliches. oder. die. Halb-Kantianer. gegen. den. Pantheismus. ^)ui »'excuzy, «'accu«e. — Doch ich bin schon angeklagt genug. Denn hat man nicht schon bei' m Erscheinen meines Buches über die Geschichte der Ionischen Philosophie ...

Heinrich Ritter, 1827

Der Roman der fünfziger Jahre: zur Entwicklung der ...

B. Identifikation und Einfühlung I. Heinrich Boll: Billard um halb zehn 1. Personal und Erzählperspektive Der Roman Billard um halb zehn kennt weder einen zentralen Erzähler noch eine sukzessive Erzählweise. Von Kapitel zu Kapitel ...

Ursula Knapp, 2002

Erinnerungs - und Gegenwartshandlung in Heinrich Bölls ...

In der vorliegenden Hausarbeit habe ich mich mit dem Verhältnis von Gegenwarts - und Erinnerungshandlung in Heinrich Bölls Roman "Billard um halb zehn" beschäftigt.

Andre Käswurm, 2002

Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...

Wörterbuch der althochdeutschen Sprache ... etymologisch und grammatisch bearb Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann. ander halb ze dero aho. N. 79, 10. ander halb iordanis- N. 134, 11. ander halb des seuues, trans mare.

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838

Das Glas ist halb leer - Die Neuorientierung schrumpfender ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1,3, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Zittau, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Stadte Deutschlands unterliegen ...

Anne Kaiser, 2007

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

Für Spalte 1 ergäbe sich beispielsweise: halbblind/ halb blind halbgar/ halb gar halblang/ halb lang halbleer/ halb leer halblinks / halb links halbnackt/ halb nackt halboffen / halb offen halbrechts I halb rechts halbtot /halb tot halbverhungert/ ...

‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALB NACKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halb nackt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Neonazis grölen halb nackt – Polizist verletzt

Lautstark hat eine Gruppe junger Männer in Begleitung einer Frau rechtsradikale Parolen in Wittstock (Dosse) gerufen. Zwei von ihnen waren besonders leicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»

Wow: Vonn räkelt sich halb nackt am Strand

Na ja, nicht ganz nackt, etwas Body Paint war auch dabei. Der 31-Jährigen hat das Shooting am Strand, im Wasser und im Sand sichtlich Spass gemacht. «20 Minuten, févr 16»

Betrunken und halb nackt: Tennis-Star im Wodka-Rausch

Betrunken und halb nackt Tennis-Star im Wodka-Rausch. Wodka und Champagner fliessen in Strömen. Bis Urszula Radwanska aus dem Klub getragen werden ... «BLICK.CH, déc 15»

Xavier Broseta: Der Air-France-Personalchef floh halb nackt vor ...

Hunderte Angestellte haben ein Treffen des Air-France-Vorstands mit dem Betriebsrat gestürmt. Personalvorstand Xavier Broseta musste fliehen. «DIE WELT, oct 15»

Neue halb nackte Cyrus-Postings | Mileys Sternstunde bei Instagram

Popstar Miley Cyrus postet sich mal wieder halb nackt – quasi aus Vorfreude. Die 22-Jährige kann es offenbar nicht abwarten, bis ihre neuesten Nackedei-Fotos ... «BILD, juil 15»

Hitze-Dresscode: „Sie müssen nicht halb nackt rumlaufen“

Steigen die Temperaturen werden die Hosen kürzer, die Röcke höher und die Stoffe durchsichtiger. Management-Beraterin Sabina Wachtel und Erfolgsautor ... «Handelsblatt, juil 15»

Angebliche Mörderin musste halb nackt durch indisches Dorf reiten ...

Weil sie ihren Neffen getötet haben soll, ist in Nord-Indien eine Frau halb nackt ausgezogen, ihr Gesicht mit Asche beschmiert und sie auf dem Rücken eines ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 14»

Cara Delevingne halb nackt bei Instagram: Sexy Shooting auf Bali

Darauf präsentiert sich Cara Delevingne bei einem Instagram-Pic halb nackt: ... zeigt, dass die 21-Jährige beim privaten Shooting wohl nicht ganz nackt war. «ProSieben, juin 14»

Olympia 2014 in Berlin : Halbnackt gegen Homophobie

Halb nackt ließen sich die Aktivistinnen von Objektschützern der Berliner Polizei über den Bürgersteig jagen. Ein paar Parolen und eine Rangelei mit den ... «Tagesspiegel, févr 14»

"Halbnackt neben der Kanzlerin"

Dann stehst du da halb nackt neben der Bundeskanzlerin. Das ist schon immer komisch. Sie hat dann noch ein Bier in der Hand und stößt mit dir an. «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 10»