Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldarbeiterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDARBEITERIN EN ALLEMAND

Feldarbeiterin  [Fẹldarbeiterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDARBEITERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldarbeiterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDARBEITERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feldarbeiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au travailleur de terrain. weibliche Form zu Feldarbeiter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDARBEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDARBEITERIN

Feld
Feldahorn
Feldanteil
Feldarbeit
Feldarbeiter
Feldartillerie
Feldarzt
Feldärztin
Feldausrüstung
Feldbahn
Feldbau
Feldbaubrigade
Feldbefestigung
Feldbeobachtung
Feldberg
Feldbestellung
Feldbett
Feldblume
Feldblumenstrauß
Feldbluse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDARBEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Feldarbeiterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDARBEITERIN»

Feldarbeiterin Grammatik wörterbuch feldarbeiterin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Fẹld Form ↑ Feldarbeiter Universal Lexikon Feldarbeiter Feldbaubrigade modellbahn altburg pferd stute mecklenburger rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Stute Mecklenburger italienisch campagnuo campagnuola Suche Italienisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff Foto reisecommunity Juli Reiseführer Reisetipps Reiseberichte Infos jedem Welt Urlaub planen großen Reiseforum ukrainische across globe Mitten Nacht wurden mehrmals Schlaf gerissen vermutlich Lokführer eingenickt Entweder grundlos Kohlezeichnung strohballenpresse ebay Strohballenpresse Sozialistischer

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldarbeiterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDARBEITERIN

Découvrez la traduction de Feldarbeiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldarbeiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldarbeiterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

现场作业人员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajador de campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

field worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र कार्यकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باحث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полевой работник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhador de campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাঠকর্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travailleur terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja lapangan
190 millions de locuteurs

allemand

Feldarbeiterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィールドワーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현장 노동자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feldarbeiterin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lao động lĩnh vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களப் பணியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षेत्रात कार्यकर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarla işçisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo operaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownik pole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

польовий працівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrător câmp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

των εργαζομένων στον τομέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veldwerker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fältarbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feltarbeider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldarbeiterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDARBEITERIN»

Le terme «Feldarbeiterin» est très peu utilisé et occupe la place 171.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldarbeiterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldarbeiterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldarbeiterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDARBEITERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldarbeiterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldarbeiterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldarbeiterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDARBEITERIN»

Découvrez l'usage de Feldarbeiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldarbeiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Judenlaus: Eine Kinderbiographie
Zur Feldarbeiterin gewandt sagt sie: „Für Sie habe ich nichts, der Herrgott lässt sie deswegen nicht verhungern. Nehmen sie das nächste Mal selber Ihre Vesper mit. Der Acker muss fertig sein, dann könnt ihr kommen.“ Grieser und ich fühlen ...
Hans-Joachim Digeser, 2012
2
Thailand Isaan Gesichter des Isaan - Bildband 5: ...
Angeln im Regen 1 25 Angeln im Regen 2 26 See mit Seerosen 27 Baumstumpf im See 28 Boot am Seeufer 29 Boote am Seeufer - 30 Reis 31 Eie Feldarbeiterin Gesicht 32 Feldarbeiter 1 33 Feldarbeiter 2 34 Feldarbeiterin beim Unkraut ...
Johann Schumacher, 2010
3
Entwicklung und Transformation im ländlichen Raum der ...
Feldarbeiterin) 19. Zwei Rentnerinnen (ehem. Feldarbeiterin; ehem. Hausmeisterin der Schule) 20. Rentnerehepaar (ehem. Lehrerin, Clubleiterin und Autorin; ehem. Ingenieur) 21. Rentnerehepaar (ehem. Veterinärin; ehem. Traktorist) 22.
Sebastian Klüsener, 2003
4
Totus Tuus:
... in der Wäscherin, der Feldarbeiterin, der Hausangestellten, der Analphabetin. Maria ist nicht weiß. Nein, ihre Haut ist schwarz wie die der Candomblé- Priesterinnen, oder sie hat einen der vielen, für Brasilien so typischen Brauntöne, die von ...
Volker Zotz, 2012
5
Totentanz: Roman
»Hättest du mich, unabhängig von meinen charakterlichen Schwächen, zum Manngenommen, selbst wenn du dafürden Rest deines Lebens als Feldarbeiterin hättest schuften müssen?« Überrascht konterte sie seinen anzüglichen Blick ...
Martina André, 2014
6
Wachposten und Grenzgänger: deutschsprachige Autoren in Prag ...
Die Motivation der jungen Feldarbeiterin allerdings ist weniger rätselhaft als die des alten Mannes: Sie fügt sich der Aufforderung „Sing mir ein 15 Černý, Václav: Noch einmal und anders : Rilke und die Tschechen, S. 21 16 Rilke, Rainer ...
Vera Schneider, 2009
7
Bibliothek der practischen Heilkunde...
... Bibliothek fehlen , . weil die Lehre vom Pemphigus seit Wichmanrfs Erläuterungen darüber, wohl einmal einer genaueren Prüfung bedarf, und dazu ist jeder Beitrag wichtig. Eine sonst ganz gesunde Feldarbeiterin von 2d Jahren, verlor ...
Hufeland, 1823
8
Golden Biker: Road-Movie-Abenteuer-Roman in Indien, ...
... weniger aufwändig gearbeitetes, etwa 6-8 Meter langes Stück Tuch. Dieses wird jedoch derart kunstvoll um den Körper gewickelt und gesteckt, dass jede Frau, von der Feldarbeiterin bis zur Bollywood-Diva, darin wie eine Königin aussieht.
Alexander von Eisenhart-Rothe
9
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
3 Jahre alt. m eine treffliehe Köchin. Wäfcherin und Büglerin. für ihre Gefundheit wird gebürgt. > Julia. ein Mulatteumädchen von 13 Jahren. ftark und rüfiig. gute Feldarbeiterin und mit Ausnahme eines unbedeutenden Defectes im linken Auge .
Nicolaus I Oesterlein, 1841
10
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
... direkt vom Stock gedruckt {Abbildung} Ф WEISSHEFTE 13 Gmunden am Traunsee {Abbildung} Ф WEISSHEFTE 30 Holzschnitt, vom Stock gedruckt { Abbildung} Ф WEISSHEFTE 42 Holzschnitt {Abbildung} Ф WEISSHEFTE 84 Feldarbeiterin ...
Armin A. Wallas, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDARBEITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldarbeiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine sät, und alle ernten
... bekannte Darstellung einer säenden Feldarbeiterin von van Gogh, sondern auch ein besonders frühes und ungewöhnlich großformatiges Blatt des Künstlers, ... «DIE WELT, juin 16»
2
Nepal, ein Jahr später: Lichtblicke zwischen all dem Leid
Nepal ist die Schicksalsergebenheit einer hochschwangeren Feldarbeiterin. Nepal ist ein Hupkonzert auf kaputten Straßen. Nepal ist die Dankbarkeit und ... «Tiroler Tageszeitung Online, avril 16»
3
Amerikas alte Wunde Sklaverei
"Lady, 30, Feldarbeiterin, fünf Kinder, alle zusammen 2650 Dollar." "Honoré, 30, genesen vom Leistenbruch." "Bernard, 50, Tobsuchtsanfälle." "Azor, 11 ... «derStandard.at, déc 15»
4
Amerikas alte Wunde
"Lady, 30, Feldarbeiterin, fünf Kinder, alle zusammen 2650 Dollar." "Honoré, 30, genesen vom Leistenbruch." "Bernard, 50, Tobsuchtsanfälle." "Azor, 11 ... «Lausitzer Rundschau, déc 15»
5
Das Burgcafé Schkölen hat eine neue Inhaberin
Im Jahr 2001 hat sie als Feldarbeiterin bei Familie Grober in Kämmeritz begonnen. Dort sät und erntet sie, übernimmt Aufgaben, die auf dem Feld eben anfallen. «Ostthüringer Zeitung, janv 15»
6
In Miami: Sila Sahin & Ilkay feiern mit Marco Reus
Sila ist optisch gesehen einfach nur gähnend langweilig und 08/15. Durch diese extrem braune Hautfarbe sieht sie jetzt auch noch aus wie eine Feldarbeiterin. «Promiflash.de, janv 15»
7
"Wie Riesen mit einer Abrissbirne"
Vor den Resten eines nicht mehr verhandenen Haus unterhält sich Markus Fiebiger mit der betroffenen Feldarbeiterin auf Panay. Foto re. © OVB. Eine Schneise ... «Oberbayerisches Volksblatt, déc 13»
8
Superstars zieht es nach Ungarn: Blockbuster aus Budapest ...
... weil man ihr sonst für ihre Hauptrolle in Ken Folletts TV-Vierteiler „Die Tore der Welt“ nicht abnehmen würde, dass sie die Feldarbeiterin Gwenda spielt. «FOCUS Online, févr 13»
9
China : Tanz in der Mondsichel
Um das Leben der Feldarbeiterin Liu Sanjie geht es, die einer Legende nach die beste Sängerin der Zhuang-Minderheit war und sich in ihren Liedern gegen ... «Tagesspiegel, déc 12»
10
Exekution Jahre nach ihrem Wirken
1943 als Kind einer Feldarbeiterin und eines Großgrundbesitzers in einem Armenviertel im nordkolumbianischen Cartagena geboren, zog Blanco mit ihrer ... «ORF.at, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldarbeiterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldarbeiterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z