Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldstuhl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FELDSTUHL

umgedeutet aus älterem ↑Faltstuhl, zu ↑Feld.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FELDSTUHL EN ALLEMAND

Feldstuhl  Fẹldstuhl [ˈfɛltʃtuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDSTUHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldstuhl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDSTUHL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldstuhl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Feldstuhl

chaise pliante

Klappstuhl

Les chaises pliantes ou les chaises pliantes sont des chaises repliables. Ces chaises ont été populaires depuis l'Antiquité parce qu'elles peuvent facilement être transportées. Que ce soit dans le camp de guerre, sur les voyages, les promenades ou même dans le travail artistique et scientifique en plein air. Par conséquent, la chaise pliante était également appelée chaise. Klappstühle oder auch Faltstühle sind zusammenklappbare Stühle. Diese Stühle sind seit der Antike beliebt, weil sie leicht transportiert werden können. Sei es im Kriegslager, auf Reisen, Spaziergängen oder auch bei künstlerischen und wissenschaftlichen Arbeiten im Freien. Daher wurde der Faltstuhl auch Feldstuhl genannt.

définition de Feldstuhl dans le dictionnaire allemand

Facilement pliable et transportable simple soldat malade-chaise sur un lit - © TA Photographie de métier - Fotolia.com Soldat malade sur un lit - © Photographie TA Craft - Fotolia.com. leicht zusammenlegbarer und transportabler einfacher StuhlKranker Soldat auf einem Feldbett - © TA Craft Photography - Fotolia.comKranker Soldat auf einem Feldbett - © TA Craft Photography - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Feldstuhl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDSTUHL


Beichtstuhl
Be̲i̲chtstuhl [ˈba͜içtʃtuːl]
Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Glockenstuhl
Glọckenstuhl
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Königsstuhl
Kö̲nigsstuhl
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Polsterstuhl
Pọlsterstuhl [ˈpɔlstɐʃtuːl]
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schaukelstuhl
Scha̲u̲kelstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDSTUHL

Feldschlange
Feldschmiede
Feldschütz
Feldspat
Feldspatoid
Feldsperling
Feldspiel
Feldspieler
Feldspielerin
Feldsport
Feldsportart
Feldstaffelei
Feldstärke
Feldstecher
Feldstein
Feldstellung
Feldstern
Feldstück
Feldstudie
Feldtelefon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDSTUHL

Behandlungsstuhl
Betstuhl
Bischofsstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Gnadenstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Lehnstuhl
Nachtstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Synonymes et antonymes de Feldstuhl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDSTUHL»

Feldstuhl Wörterbuch Grammatik wörterbuch Klappstühle oder auch Faltstühle sind zusammenklappbare Stühle Diese seit Antike beliebt weil leicht transportiert werden können Kriegslager Reisen Spaziergängen künstlerischen wissenschaftlichen Arbeiten Freien leichter Stuhl welchen Offiziere Felde sich führen Gestelle doppeltes Kreuz welches zusammengelegt Duden feldstuhl bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Falten produkte falten großhandel Alibaba weltweit größte Produkte Markt Sehen hochwertige Informationsversorgung Chat Dict für dict klappstuhl zeltstuhl faltstuhl gebraucht stabile ebay Klappstuhl Zeltstuhl Faltstuhl Ausführung Sammeln Seltenes Militaria NATO Shop eBay linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie japanisch glosbe Glosbe Japanisch kostenlos

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldstuhl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDSTUHL

Découvrez la traduction de Feldstuhl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldstuhl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldstuhl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

折椅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campstool
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

campstool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुलने और बंधनेवाली कुरसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

campstool
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

campstool
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campstool
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

campstool
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

campstool
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campstool
190 millions de locuteurs

allemand

Feldstuhl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

campstool
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간편 의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campstool
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

campstool
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

campstool
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

campstool
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

campstool
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campstool
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

campstool
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

campstool
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campstool
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

campstool
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veldstoeltjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TÄLTSTOL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

campstool
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldstuhl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDSTUHL»

Le terme «Feldstuhl» est très peu utilisé et occupe la place 183.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldstuhl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldstuhl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldstuhl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDSTUHL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldstuhl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldstuhl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldstuhl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDSTUHL»

Découvrez l'usage de Feldstuhl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldstuhl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Nicht der rechte Mann! sagte der Gentleman mit dem Feldstuhl in der Hand. — Nein, wahrhaftig nicht! sagte der kleine Doktor; das ist nicht die Person, die mich in der vorigen Nacht beleidigte. — Sehr außerordentlich! rief der Offizier. — Sehr!
2
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
Er nahm indessen seinen Mantel ab in tiesem Schweigen — es drauchte immer lange Zeit, bis er sich dieses Mantels entlebigte — und ergriff die Pistole. Die Sekundanten zogen sich zurück, der Gentleman aus dem Feldstuhl that dasselbe  ...
3
Die Pickwickier
Charles Dickens. "Allerdings!" sagte der Gentleman mit dem Feldstuhl mit Autoritätsmiene und nahm eine Prise. "Die Frage ist nur, ob dieser Herr, da er auf dem Kampfplatze erschien, nicht formell als das Individuum betrachtet werden muß, ...
Charles Dickens, 2014
4
Die Pickwickier (Erweiterte Ausgabe)
Die Sekundanten traten zurück, der Mann auf dem Feldstuhl tat ein Gleiches, und die Duellanten gingen aufeinander zu. Mr. Winkle stand in dem Rufe außerordentlicher Menschenfreundlichkeit. Vermutlich war auch sein Wunsch, niemand ...
Charles Dickens, 2012
5
Ein Tiefes Geheimnis:
„O ja, meinlieber Freund, das heißt,wenn du mir freundlichst einen Sonnenschirm leihen und mirerlauben willst,daß ich meinen Feldstuhl in der Hand trage“, sagte Mr.Phippen. „Ich bin zu schwach, um die Sonnenhitzezu ertragen, und kann ...
Wilkie Collins
6
Beschreibung der Vasensammlung König Ludwigs in der ...
Der dritte sitzt auf einem Feldstuhl und hält mit beiden Händen ein offenes Schreibtäfelchen auf dem Schooss. Daneben HO TAI* KA- lOi NAI+L B. Ein Jüngling, die Chlamys über beiden ausgebreiteten Armen hängend, fliehend zwischen ...
Otto Jahn, 1854
7
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Ueber einen verbesserten Feldstuhl von Hubbard. (Mit Abbildungen Taf. II.) Au Felde, am Bord der Schiffe und bei andern Gelegenheiten, wo der Raum der Vor » rathskammern sehr eng ist, verlangt man beständig von der Erfindungsgabe der ...
8
Praktisches Handbuch für Feldprediger, oder, Belehrung über ...
6) Communion Geräthe snur kein silbernes sow der« von Messing oder Zinn) in elftem Futteral. 7. ) Ein. Feldtisch. und. Feldstuhl. 8) Ein Kästchen mit Kleidungsstücken und Wäsche. 9) Einige Bücher,. i98. I.Hauptth. I.Abs. II. Kap. Il. Unterabth.
‎1802
9
Seit ich zuerst sie sah
Dort fand sich kein leerer Platz mehr; außer» dem war es da so beklemmend, daß ich mich nicht ver» sucht fühlte, einen Feldstuhl herbeizuholen. Ich trat in den Vorderraum hinaus, wo die Treppe nach dem Verdeck hinaufführte. Hier hatte ...
Karl Gjellerup, 1918
10
Des Aristophanes Werke
Auf diese Bedingung nimm den Feldstuhl hier, dazu Ten schmucken Knaben, welcher ihn dir nachtragen wird; Und wenn du magst, so kann er dir Feldstuhl selber sein! Volk. Ick glücklicher Mann! die alte Zeit kehrt mir zurück! WurNhinoler .
Aristophanes, 1881

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDSTUHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldstuhl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit dem Pinsel zurück zur Natur
... Debatten, einfach so beim Zeichnen, Malen und geselligen Beieinander – immer dabei waren Staffelei, Skizzenbuch, Stift, Pinsel und Feldstuhl. Die neue ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»
2
Bis heute ein Geheimtipp
... Kunst von Augusto (1877–1947), der seinerseits den «Bildermaler» mit Hohn übergoss und ihn als «Hampelmann mit Feldstuhl und Staffelei» bezeichnete. «Tages-Anzeiger Online, sept 14»
3
Gedenken an den Ersten Weltkrieg: Die Erinnerung schmeckt nach ...
... Arbeit ein einziges, langwieriges Aufrichten. Er beginnt auf Knien, fährt fort auf einem Feldstuhl sitzend, endet im Stehen. Gedenken ist anstrengend. Anzeige ... «Süddeutsche.de, juil 14»
4
Da capo: Ambiente
Es gehörte zum Stadtbild, dass hier einer in der engen Straße an der Feldstaffelei stand, dort einer auf dem Feldstuhl irgendeine malerische Ecke zeichnete, ... «ORF.at, août 13»
5
Wilhelm Buschs Sommerfrische
Gleich das erste Häuschen mit dem Plätscherbrunnen und dem Zaun von Kürbis durchflochten sah verlockend idyllisch aus. Feldstuhl und Skizzenbuch wurden ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 09»
6
Die blaurote Luftmatratze
Ich setzte mich in einen Feldstuhl und überlief es Gerold, das Gepäck hereinzuschleppen. Mein Gesicht brannte, meine Füße brannten; ich spürte den Schweiß ... «sueddeutsche.de, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldstuhl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldstuhl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z