Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldstecher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FELDSTECHER

älter auch: Stecher, vielleicht ursprünglich scherzhafte Bezeichnung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FELDSTECHER EN ALLEMAND

Feldstecher  Fẹldstecher [ˈfɛltʃtɛçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDSTECHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldstecher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDSTECHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldstecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Feldstecher

jumelles

Fernglas

Une jumelle est un télescope portable, habituellement à la main. Il est principalement en conception binoculaire sur le marché, ce qui permet d'observer des objets avec les deux yeux via des chemins de faisceau séparés. Les jumelles sont offertes, d'une part, dans une simple construction de lentilles comme verre de théâtre, d'autre part comme Prismfernglas, qui est également appelé Feldstecher. Il existe également le petit monoculaire télescopique ainsi que la plus grande portée de détection, qui est principalement utilisé avec un trépied pour des raisons de poids et de conception. Théâtre de verre Prismes de Porro - jumelles, coupées ouvertes. 1 - Lens 2-3 - Prismes Porro 4 Oculaires ... Ein Fernglas ist ein tragbares, in der Regel freihändig verwendbares Fernrohr. Es ist überwiegend in binokularer Ausführung auf dem Markt, die es ermöglicht, Objekte mit beiden Augen über getrennte Strahlengänge zu beobachten. Das Fernglas wird einerseits in einfacher Linsenbauweise als Theaterglas angeboten, andererseits als Prismenfernglas, das umgangssprachlich auch Feldstecher genannt wird. Daneben gibt es das kleine, fernrohrartige Monokular sowie das größere, aus Gewichts- und Konstruktionsgründen überwiegend mit Stativ zu verwendende Spektiv. Theaterglas Porroprismen – Fernglas, aufgeschnitten. 1 – Objektiv 2–3 – Porroprismen 4 Okular...

définition de Feldstecher dans le dictionnaire allemand

Jumelles. Fernglas.
Cliquez pour voir la définition originale de «Feldstecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDSTECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDSTECHER

Feldschlacht
Feldschlange
Feldschmiede
Feldschütz
Feldspat
Feldspatoid
Feldsperling
Feldspiel
Feldspieler
Feldspielerin
Feldsport
Feldsportart
Feldstaffelei
Feldstärke
Feldstein
Feldstellung
Feldstern
Feldstück
Feldstudie
Feldstuhl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDSTECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Klassensprecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Synonymes et antonymes de Feldstecher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FELDSTECHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Feldstecher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Feldstecher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDSTECHER»

Feldstecher Binokel Fernglas Fernstecher Gucker Kieker Krimstecher Prismenglas feldstecher test zeiss ebay leica Wörterbuch swarovski preise tragbares Regel freihändig verwendbares Fernrohr überwiegend Beobachtung einem astroshop Jeder Amateurastronom sollte neben Teleskop einen sein eigen nennen können sind preisvergleich idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Ddoptics welches fernglas ferngläser Welches Fernglas für persönlich ideal Ferngläser DDoptics Kauberater finden Jetzt kostenlos unverbindlich Ansicht testen stupidedia Sept nicht verwechseln optisches Hilfsmittel Spannen kann aber inkl tasche FERNGLAS INKL TASCHE SPEAZIAL GLÄSER KOMPASS Amazon Sport Freizeit Schweizerische vogelwarte sempach richtige zusammen guten Bestimmungsbuch wichtigste Arbeitsinstrument Ornithologin Ornithologen ricardo günstig preislich meist oberen Spektrum anzusiedeln Nicht bieten breites Sortiment wiktionary Gegenwörter Fernrohr Opernglas Spektiv Oberbegriffe Beispiele Bring unserem

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldstecher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDSTECHER

Découvrez la traduction de Feldstecher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldstecher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldstecher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

望远镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

binoculares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

binoculars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरबीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي العينين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бинокль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

binóculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই চক্ষুর উপযোগী দূরবীক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jumelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teropong
190 millions de locuteurs

allemand

Feldstecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

双眼鏡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쌍안경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teropong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống dòm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநோக்கியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्बीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürbün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

binocolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lornetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бінокль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

binoclu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διόπτρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkykers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kikare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kikkert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldstecher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDSTECHER»

Le terme «Feldstecher» est communément utilisé et occupe la place 62.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldstecher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldstecher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldstecher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDSTECHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldstecher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldstecher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldstecher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDSTECHER»

Découvrez l'usage de Feldstecher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldstecher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit dem Sternenhimmel die Schöpfung verstehen: ein ...
GRUNDKURS. STERNENBEOBACHTUNG. Feldstecher,. Fernrohr. und. andere. sternkundliche. Hilfsgeräte. Jahrtausendelang gab es Sternbeobachtung ohne Fernrohr. – Auch heute kann uns der Blick mit unbewaffnetem Auge zum ...
Detlev Block, 2009
2
Astronomische Nachrichten
... 6.i6| ' 7 mit einem kleinen Feldstecher, S mit dem Sucher des sechs' “ zölligen Refractors. 1 April 20. Alle drei Sterne im Feldstecher nur schwach zu erkennen. —- Mai r. Nova wegen Streifenwolken und 'Dunst im Feldstecher nicht sichtbar.
3
Zeitschrift für Physik und Mathematik
Feldstecher und aplanatische Loupen des Herrn Plö/sl in Wien. Unter den in letzter Zeit von Hrn. Optikus Plö/sl verfertigten neuen kleinen optischen Apparaten verdienen seine Feldstecher und aplanatischen Loupen- *) vorzügliche ...
4
Das Haus der Tibeterin: Roman
Alo tastete unter seine Felljacke und brachte einen Feldstecher zum Vorschein. Der Feldstecher war gut und auch ziemlich teuer gewesen. Alo hatte ihn nach zäher Verhandlung einem indischen Händler abkaufen können. Er richtete den ...
Federica de Cesco, 2009
5
Vor dem Regen: Roman
Tomasz hatte den Bausch-&-Lomb-Feldstecher ausgepackt und stellte ihn auf einen Baum in der Nähe scharf. »Ein Azurfischer«, sagte er ehrfurchtsvoll. »Kann ich mal sehen?«, bat Dusty. »Klar«, sagte er, reichte ihr den Feldstecher und ...
Phillip Gwynne, 2010
6
Technische Sprache und Technolekte in der Romania: ...
Dagegen trennen sich die beiden Sprachen bei Fernrohr und Feldstecher, Operngucker. Das Italienische hat gelehrte Neubildungen: cannocchiale (canna + occhiale) für das Fernrohr, für den Feldstecher binocolo. Das Spanische hat für das ...
Wolfgang Dahmen, 1989
7
Der Matarese-Bund: Roman
Seine scharf geschnittenen Züge unter demoberflächlich hingekämmten, hellbraunen Haar,in dassichschongraue Fäden eingeschlichenhatten, wirkten angespannt undstraff. Er stellte seinen Feldstecher immer wieder nach,das Licht unddie ...
Robert Ludlum, 2012
8
Lassiter - Folge 2105: Der Schatz von Wells Fargo
Die anderen folgten ihm. Oben angekommen hielt er sein Tier an und zog den Feldstecher aus der Satteltasche. Er drückte ihn an die Augen und suchte aufmerksam den Horizont ab. »Da!«, entfuhr es ihm und seine ganze Gestalt straffte sich.
Jack Slade, 2012
9
Stadt der Diebe
Markow zog einen Feldstecher aus einer Tasche seines Skianzugs. Er beobachtete den Spähtrupp, der den Hügel herabkam. »Erste Gebirgsjägerdivision«, flüsterte er und hielt Vika den Feldstecher hin. »Siehst du die Edelweiß-Abzeichen?
David Benioff, 2009
10
Schwalben
riefder Arzt. „Quint,was sehenSie mit Ihrem Feldstecher?“ Sie nestelte unter ihrer Brust nachdem Feldstecher, zogihn heraus undspähte zur Anhöhe. Sie sahdie Soldaten an den Geschützen,sieluden eines nach, das andere feuerte gerade ...
Ira Ebner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDSTECHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldstecher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es regnet bald Sternschnuppen
Hilfsmittel wie Feldstecher sind für die Sternschnuppenschau nicht nötig. “Am besten schaut man mit blossem Auge”. Man solle aber nicht auf Sternschnuppen ... «FM1Today, août 16»
2
Diese Sachsen retten Leben an der Ostsee
Mit dem Feldstecher suchen die Sachsen-Jungs regelmäßig die See regelmäßig nach Schiffbrüchigen ab, orten bei ablandigem Wind Kinder auf abtreibenden ... «MOPO24, juil 16»
3
Fast jeder Vierte spioniert seine Nachbarn aus
An zweiter Stelle folgt mit 13 Prozent der Nennungen der Feldstecher. «Wir dachten, das sei inzwischen ein veraltetes Hilfsmittel, aber die Handy-Kamera mit ... «20 Minuten, juil 16»
4
Ferienzeit — Sternezeit
Ein ruhiger Streifzug mit einem Feldstecher enthüllt uns in diesen Gebieten zahlreiche Sternansammlungen, Gasnebel und auch dunkle kosmische ... «Der Landbote, juin 16»
5
Merkurtransit: "Mikro-Sonnenfinsternis" gut zu beobachten
Der kleine schwarze Punkt, der rund 7,5 Stunden lang über die Sonnenscheibe zieht, kann nur mit einem Feldstecher mit einer mindestens 30-fachen ... «DiePresse.com, mai 16»
6
Die 3D-Interessantierung der Welt
Wir hatten ein Kinderspiel, bei dem man durch einen Feldstecher verkehrtherum auf einen Teppichrand vor sich auf dem Boden schaut. Alles ist dann ganz klein ... «Futurezone, avril 16»
7
Fall Marie geht in die Schlussrunde
In der Folge habe er angefangen, sie zu belästigen und zu überwachen, indem er einen Feldstecher kaufte und einen Privatdetektiv engagierte. Am Abend des ... «Telebasel, mars 16»
8
Vogel- und Finanzwart: Markus Rösler (Grüne) im Porträt
Foto: Martin Kalb. Bild 1 von 1. Markus Rösler genießt den Blick vom Berg Schanzenreiter unterhalb der Ensinger Eselsburg. Den Feldstecher hat er stets dabei. «Südwest Presse, févr 16»
9
Himmelserscheinungen im Dezember: Die Cepheiden – ein ...
Uranus in den Fischen und Neptun im Wassermann sind Objekte für den Feldstecher. Kometen und Sternschnuppen: Der Komet C/2013 US10, im Jahr 2013 ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
10
Himmelserscheinungen im September: Verfinsterter Mond
Während der abnehmenden und wieder zunehmenden Mondphasen können wir mit einem einfachen Feldstecher etwa die Grenze zwischen Tag und Nacht auf ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldstecher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldstecher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z