Téléchargez l'application
educalingo
ferner

Signification de "ferner" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERNER

vgl. ferner. eigentlich Komparativ von ↑fern, dafür mittelhochdeutsch verrer, althochdeutsch ferrōr.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FERNER EN ALLEMAND

fẹrner 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ferner peut fonctionner comme un adverbe et une conjonction.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE FERNER EN ALLEMAND

définition de ferner dans le dictionnaire allemand

En outre, à titre d'exemple, une pince et une perceuse, ainsi que quelques goujons et vis, sont nécessaires au sens figuré: il est classé parmi les "plus loin couru". À l'avenir, à l'avenir, nous continuerons à adhérer à cette coutume.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FERNER

Berner · Entkerner · Externer · Falerner · Ferner · Fleckenentferner · Fleckentferner · Gelderner · Haarentferner · Interner · Kaiserslauterner · Kerner · Lerner · Luzerner · Nagelhautentferner · Nagellackentferner · Subalterner · Werner · Westerner · Zwetschkerner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FERNER

fernbedienen · Fernbedienung · fernbeheizt · Fernbereich · Fernbestrahlung · Fernbeziehung · fernbleiben · Fernblick · Fernbrille · Fernbus · Ferndiagnose · Fernduell · ferne · Ferner · fernerhin · Fernerkundung · fernerliegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FERNER

Burner · Corner · Eingeborner · Erstgeborner · Fatburner · Firner · Geräteturner · Glarner · Karner · Kvarner · Körner · Murner · Pageturner · Solothurner · Stormarner · Turner · Urner · Vorturner · Warner · Zwirner

Synonymes et antonymes de ferner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERNER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ferner» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERNER»

ferner · auch · außerdem · daneben · dann · darüber · hinaus · dazu · dazuhin · Weiteren · ebenfalls · ebenso · fernerhin · Übrigen · nebstdem · obendrein · sodann · sonst · überdies · weiter · weiters · zudem · zusätzlich · suchen · Worttrennung · Bedeutung · Beispiel · hatte · Folge · dass · entließ · Konjunktion · Ferner · wiktionary · „Ferner · verbot · Trajan · Beachtung · anonymer · Denunziationen · schließlich · endete · Reskript · einem · Bekenntnis · allzu · inquisitorisches · woxikon · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Radio · hören · sehen · Hifi · Fernsehfachgeschäft · Braunschweig · Seit · mehr · Jahren · kompetente · Beratung · Sachen · Highend · wörterbuch · Wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · elke · Bundestagsabgeordnete · Wahlkreis · Saarbrücken · stellt · sich · Informationen · Person · Aktuelles · Pressemitteilungen · Termine · Wollgarnspinnerei ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ferner à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FERNER

Découvrez la traduction de ferner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ferner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferner» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

进一步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

además
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

further
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضافي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

далее
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিকতর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lagi
190 millions de locuteurs
de

allemand

ferner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

さらに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그 이상의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn nữa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुढील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrıca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ulteriormente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dalej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

далі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περαιτέρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytterligare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERNER»

Tendances de recherche principales et usages générales de ferner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferner».

Exemples d'utilisation du mot ferner en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FERNER»

Citations et phrases célèbres avec le mot ferner.
1
Augustinus von Hippo
Weder Vergangenheit noch Zukunft gibt es, sondern es gibt eine Gegenwart der vergangenen Dinge, ferner eine Gegenwart der gegenwärtigen Dinge, schließlich Gegenwart der zukünftigen Dinge. Diese drei Zeitformen nehmen wir in unserem Geiste wahr, aber sonst nirgendwo.
2
Georg Trakl
Heute ist diese Vision der Wirklichkeit wieder in Nichts versunken, ferne sind mir die Dinge, ferner noch ihre Stimmen, und ich lausche, ganz beseeltes Ohr, wieder auf die Melodien, die in mir sind, und mein beschwingtes Auge träumt wieder seine Bilder, die schöner sind als alle Wirklichkeit!
3
Josef Haslinger
Nichts liegt der amerikanischen Seele ferner, als die Erkenntnis der eigenen Barbarei.
4
Nikolaus Selnecker
Gib, daß wir leben in dem Wort und darauf fahren ferner fort von hinnen aus dem Jammertal zu dir in deinen Freudensaal!
5
Sri Chinmoy
Die Angst kann die Liebe nicht besiegen, Die Liebe jedoch wird die Furcht besiegen; in naher oder ferner Zeit.
6
Stephan Schütze
Das Taktschreiben dient ferner in eminenter Weise der Disciplin, da es seinem Wesen nach auch nicht die geringste Willkür des Einzelnen dulden kann. Es nimmt den Willen in scharfe Zucht.
7
Max Stirner
Was soll nicht alles Meine Sache sein! Vor allem die gute Sache, dann die Sache Gottes, die Sache der Menschheit, der Wahrheit, der Freiheit, der Humanität, der Gerechtigkeit; ferner die Sache Meines Volkes, Meines Fürsten, Meines Vaterlandes; endlich gar die Sache des Geistes und tausend andere Sachen. Nur Meine Sache soll niemals Meine Sache sein. »Pfui über den Egoisten, der nur an sich denkt!«
8
Adolph Freiherr Knigge
Hüte Dich, in den Fehler derjenigen zu verfallen, die aus Mangel an Gedächtnis oder an Aufmerksamkeit auf sich, oder weil sie so verliebt in ihre eigenen Einfälle sind, dieselben Histörchen, Anekdoten, Späße, Wortspiele, witzigen Vergleichungen und so ferner bei jeder Gelegenheit wiederholen.
9
Arthur Schopenhauer
Aber das Leben ist kurz und die Wahrheit wirkt ferner und lange: Sagen wir die Wahrheit.
10
Johann Peter Eckermann
Die Überzeugung unserer Fortdauer entspringt mir aus dem Begriff der Tätigkeit; denn wenn ich bis an mein Ende rastlos wirke, so ist die Natur verpflichtet, mir eine andere Form des Daseins anzuweisen, wenn die jetzige meinem Geist nicht ferner auszuhalten vermag.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERNER»

Découvrez l'usage de ferner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung authentischer Belegschriften zur ...
Ferner, ein Weihrauchfaß, eine Weihrauch. Büchse, zwei Kann. lein nebst ihren Blättlein nebst einem kleinen silbernen Löffel, woran ein deutsch geschriebener Zettel hängt. Ferner , ein silbernes Kästlein nebst einer Büchse um das Hoch» ...
2
So weit die Füße tragen – Russlands Ferner Osten
Der Reisebericht beleuchtet auf unterhaltsame Weise den Fernöstlichen Föderalen Bezirk der Russländischen Föderation.
Felix Riefer, 2011
3
Anhang: Was nach dem Verkauf der Pasquayischen Bücher und ...
An , was nach dem Verkauf der Hofrach Pasgayischen ' BUcher und physicalischenInstrumente noch ferner an den Meistbietenden verkauft werden soll. ^. Schmettcrlinge, wovon j der in einem besondern Klstgen ^ von feinem Glas verwahrt ...
4
Niderlandischer Kriegs-Iournal, Oder ferner bericht, waß ...
Seithero die Herbstmeß deß Jahrs 1605. Biß zu dise Fastenmeß deß Jahrs 1606. War bey gefugt ist, waß sunst besunders inn... Teutschland, England, Franckreych, Spangien, vnd grossen Oceanum verlauffen ist... . ,« .s^^^,n vr^s« up vtvkiv^ ...
‎1606
5
Instruction zu Anfertigung der Nachweisungen von denen ...
Zu. Anfertigung. der. Nachmessungen. von. denen. laKri. canten, Ugnu5attune,-8 , Pr0f3850nisten, ferner die den Feldbau treiben, nicht minder welche von ihren Renten oder 32!älii5 leben. ^0 ...
‎1777
6
Unter ferner Sonne
Ich habe sofort Reisestimmung bekommen, Lust auf die Ferne, Lust auf Berührung, Lust auf heiße Haut. Sybille schreibt mit einer Urkraft der Lust, sie ist immer total dabei in ihren Geschichten. Ich spüre Sonne, Hitze und heiße Nächte!
Sybille C. Denninger, 2012
7
Soll die bisherige theologische Lehrfreiheit ferner bestehen ...
Heinrich August Schott. , > , , , «— 21 — . v Punkte andere Ansichten auffassen und vertheidigen würden. Z e u g n i ß e nannten sie jene Glaubens» bekermtniße, Erklärungen des Glaubens, wie die heilige Schrift in streitigen Artikeln von den ...
Heinrich August Schott, 1830
8
Über Aufhebung der Zehenten, Leibaigenschaftsgefälle, ...
Andreas Alois Wiest. Erste Äbtheilung Von den Zehenten. Erstes Kapitel. Von der Verwandlung der Zehenten und Landgarben in ständige Renten. §. 1. Allgemeiner Wunsch der Fixirung des Zehenten. Solche wurde schon auf einem frühern ...
Andreas Alois Wiest, 1833
9
Verbündniß nachbenahmter Chur- und Fürsten als Chur Maintz, ...
Mainz (Staat). Zum Achken/ bekreffend das Oommanäo, Führung der Waffe» «gd ^äminittraciori der 5uttitz über die Völcker/ hat ein jeder Verei- «igt« sich dero über seine Völcker so lange dieselbe aussechalb der Oon- junÄion in seinem ...
Mainz (Staat), 1658
10
Beiträge zu der Lehre von den positiven und negativen ...
K=28/26 ferner 6=3,14 gef. A? = i,5 unb Sg? = o,»i 53) ©egc&* K = 176,825 ferner W=6o° gef, Sh? =7,5 u, Sg? = 5,11876 54) ©egcben P — 62,8 ferner W= 6o0 gefugt A? =5 unb Ss;? =9,033 55) ©egeb. R=3,2 ferner B = 3,349 gefugt Sh? =3,2 ...
Wilhelm Adolph Diesterweg, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ferner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferner verpasst mit Deutschland EM-Medaille
Joschka Ferner hat mit der deutschen Nationalmannschaft bei der U20-EM Bronze verpasst. Im Spiel um Platz drei unterlag das Team von Bundestrainer Henrik ... «Südwest Presse, juil 16»
2
Vertragsrecht & Beweislast: Zum Bestreiten des Einbezugs von AGB ...
Rechtsanwalt Jens Ferner, Strafverteidiger & Fachanwalt für Informationstechnologierecht, berät Sie in sämtlichen vertraglichen, familienrechtlichen, ... «ferner-alsdorf.de, juil 16»
3
Teilkasko & Überschwemmung: Keine Leistung wenn selber in ...
Rechtsanwalt Jens Ferner, Strafverteidiger & Fachanwalt für Informationstechnologierecht, berät Sie in sämtlichen vertraglichen, familienrechtlichen, ... «ferner-alsdorf.de, juil 16»
4
"Kabarett im Turm": "Fessor" Ferner zum Schulschluss
Zum Abschluss des Schuljahres bringt ORF III Andreas Ferner mit "Herr Fessor, ... Auch wenn Andreas Ferner über die Generation i-Blöd, die Fallgruben bei der ... «oe24.at, juil 16»
5
Vertragsrecht: Zum Bindungswillen bei Beratungsleistungen im ...
Zu würdigen sind die wirtschaftliche und rechtliche Bedeutung der Angelegenheit, vor allem für den Begünstigten, ferner Art, Grund und Zweck der Gefälligkeit, ... «ferner-alsdorf.de, juin 16»
6
Strafrecht: Gefährliche Körperverletzung durch gemeinschaftliches ...
Rechtsanwalt Jens Ferner, Strafverteidiger & Fachanwalt für Informationstechnologierecht, berät Sie in sämtlichen vertraglichen, familienrechtlichen, ... «ferner-alsdorf.de, juin 16»
7
AGB-Recht: Wirksamkeit von Aufrechnungsverbot in Allgemeinen ...
Rechtsanwalt Jens Ferner, Strafverteidiger & Fachanwalt für Informationstechnologierecht, berät Sie in sämtlichen vertraglichen, familienrechtlichen, ... «ferner-alsdorf.de, juin 16»
8
Ali Smith brilliert mit «Beides sein»: Ein Flüstern aus ferner Zeit
In einem komplexen, glänzend erzählten Roman verschränkt die Britin Ali Smith die Geschichten eines italienischen Malers der Frührenaissance und eines ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
9
"Irgendwann .. in ferner Zeit": Schäuble will Autofahrer zur Kasse bitten
"Irgendwann .. in ferner Zeit"Schäuble will Autofahrer zur Kasse bitten. Niemand nimmt das Wort Maut in den Mund - doch ist offenbar nichts anderes gemeint. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
10
Rechtsanwalt zum IT-Vergaberecht
In der Anwaltskanzlei Ferner finden Sie bei Rechtsanwalt Jens Ferner, Lehrbeauftragter an der RWTH Aachen, Ihren Ansprechpartner zum Thema ... «ferner-alsdorf.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ferner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ferner>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR