Téléchargez l'application
educalingo
ebenfalls

Signification de "ebenfalls" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EBENFALLS

für älteres: ebenen Falls.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EBENFALLS EN ALLEMAND

e̲benfalls 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EBENFALLS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ebenfalls est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EBENFALLS EN ALLEMAND

définition de ebenfalls dans le dictionnaire allemand

De même, des exemples étaient également présents merci, aussi!


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EBENFALLS

allenfalls · anderenfalls · bejahendenfalls · bestenfalls · erforderlichenfalls · falls · gegebenenfalls · gleichfalls · günstigenfalls · günstigstenfalls · höchstenfalls · jedenfalls · keinesfalls · notfalls · notwendigenfalls · nötigenfalls · schlimmstenfalls · widrigenfalls · zutreffendenfalls · äußerstenfalls

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EBENFALLS

ebendarum · ebendaselbst · ebender · ebenderselbe · ebendeshalb · ebendeswegen · ebendieser · ebendort · ebendortselbst · Ebene · ebenerdig · Ebenheit · Ebenholz · ebenholzfarben · Ebenholzgewächs · ebenieren · Ebenist · ebenjener · Ebenmaß · ebenmäßig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EBENFALLS

Bowls · Calls · Els · Engels · Fils · Finals · High Heels · Impuls · Niels · allerschlimmstenfalls · als · damals · eintretendenfalls · entgegengesetztenfalls · erstmals · geringstenfalls · jeweils · mittels · möglichenfalls · niemals

Synonymes et antonymes de ebenfalls dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EBENFALLS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ebenfalls» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EBENFALLS»

ebenfalls · auch · desgleichen · detto · dito · ebenso · genauso · geradeso · gleichermaßen · gleicherweise · gleichfalls · ingleichen · abkürzung · wortart · kreuzworträtsel · französisch · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ebenfalls · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · „Auf · gestickte · Monogramme · sollte · verzichten · denn · künftige · Lebensabschnittsgefährten · schlafen · nicht · gerne · Bettbezügen · Initialen · Dict · wörterbuch · dict · Deutschen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Verfügung · gestellt · haben · stellt · ferner · fest · dass · Stadt · Straßburg · Antrag · Dokumente · bereitstellte · wenn · einige · Nachfragen · nach · diesen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · openthesaurus · Datum · User · Änderung · GuenterGeisterbahn · verlinkt · Antonym · Gegensatz · adversativ · pons · PONS · eingeladen · danke · anderes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ebenfalls à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EBENFALLS

Découvrez la traduction de ebenfalls dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ebenfalls dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebenfalls» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

相同的地方本身
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mismo lugar en sí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

same place itself
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक ही जगह में ही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفس المكان نفسه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Само же место
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mesmo lugar em si
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একই স্থানে নিজেই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

même lieu lui-même
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tempat yang sama sendiri
190 millions de locuteurs
de

allemand

ebenfalls
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同じ場所そのもの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

같은 장소 자체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panggonan sing padha dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùng một vị trí riêng của mình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதே இடத்தில் தன்னை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याच ठिकाणी स्वतः
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aynı yerde kendisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stesso posto in sé
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sama sobie miejsce
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Саме ж місце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

același loc în sine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το ίδιο ίδιο χώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieselfde plek self
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samma plats själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samme sted selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ebenfalls

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EBENFALLS»

Tendances de recherche principales et usages générales de ebenfalls
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ebenfalls».

Exemples d'utilisation du mot ebenfalls en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EBENFALLS»

Citations et phrases célèbres avec le mot ebenfalls.
1
Christian Wilhelm Harnisch
Eine ordentliche Persönlichkeit ist wichtiger als ein ganzes Schock von sämtlichen Schulgesetzen, auch wenn sie in Gold und Silber gefaßt wären. Moses Persönlichkeit wirkte ebenfalls mehr bei dem Volke Israel als die steinernen Gesetztafeln.
2
Doris Lessing
Wir sind hypnotisiert vom Holocaust wegen seines Horrors. Aber andere schlimme Dinge passieren ebenfalls, und wir haben entschieden, sie nicht wahrzunehmen. Der Holocaust überschattet alles.
3
Édouard Manet
Im Atelier sind die Farben falsch, und das Licht ist ebenfalls falsch.
4
Ehm Welk
Das weiße Licht in seinem Haupte, das der Mensch Verstand nennt, wächst ebenfalls mit ihm von Jahr zu Jahr, bis er es schließlich für Vernunft oder Einsicht in die Notwendigkeit hält.
5
Eugen Vinnai
Solange wir lernen, sind wir jung, und ebenfalls solange wir Aufgaben übernehmen.
6
Georg Tecker
In der chinesischen Medizin werden neben den sieben Stufen der Krankheit ebenfalls sieben Stufen des Essens aufgeführt: mechanisches, sinnliches, sentimentales, intellektuelles, soziales, ideologisches und freies Essen.
7
Jörg Berger
Es war immer meine Stärke, an das Unmögliche zu glauben und andere ebenfalls davon zu überzeugen.
8
Wolfgang Menzel
Wir erreichen das Ziel der Menschheit nie, denn es wandert ebenfalls immer weiter vorwärts, je weiter die Menschheit wandert.
9
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Mathematiker sind wie Liebhaber. Gestehe einem Mathematiker das Geringste zu, und er wird daraus eine Folgerung ableiten, die du ihm ebenfalls zugestehen musst, und aus dieser Folgerung eine weitere.
10
Viktor Kortschnoi
Es ist peinlich, dass ich nie Weltmeister wurde. Es wäre leicht, Leonid Breschnjew als Ursache vorzuschieben, dessen Apparat den Vorzeigekommunisten Anatoli Karpow in allem unterstützte. Aber Garri Kasparow zum Beispiel, der ebenfalls von den Sowjets unerwünscht war, hat trotz der Widerstände den WM-Titel erobert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EBENFALLS»

Découvrez l'usage de ebenfalls dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebenfalls et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbücher der literatur
... 7) ebenfalls, iL) ebenfalls, >9)"ebenfalls, 2«) ebenfalls, ,,>ebcn- snlls, 22) ebenfalls , 28) ebenfalls, 24) ebenfalls, 25) ebenfalls, 2b) ebenfalls, 27) ebenfalls , 2U) ebenfalls, 29) ebenfalls, 3») ebenfalls, 3,) ebenfalls, 32) ebenfalls, 33) ebenfalls ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1833
2
Jahrbücher der Literatur
... b) ebenfalls, 17) ebenfalls, ,8) ebenfalls, »9)ebenfallS, 2«) ebenfalls, »neben- fnll«, 22) ebenfall«, ?3) ebenfalls, ,4) ebenfalls, ,5) ebenfalls, 26) ebenfalls, 27) ebenfall«, 28) ebenfalls, 29) ebenfalls, 3o) ebenfalls, 3,>«b«n» falls, 32) ebenfall «, ...
3
Teutsches Künstlerlexikon: oder, Verzeichniss der ...
Ebenfalls Op. V* Zwey Violinquintette. Op. VI. Offenbach. Sechs Violinquartette. Ebenfalls Op. VI. Zwey groffe Klavieifonaten. Op. VII. Offenbach. Drey Violinquartette. Ebenfalls Op. VII. Ein Septuor für zwey Violinen, Bratfche^ Vio- loBcell , zwey ...
Johann Georg Meusel, 1809
4
Teutsches Künstlerlexikon oder Verzeichniss der ...
Ebenfalls Op. V* Zwey Violinquintette. Op. VI. Offenbach. Sechs Violinquartette. Ebenfalls Op. VI. Zwey grolTe Klavierfonaten. Op. VII. Offenbach. Drey Violinquartette. Ebenfalls Op. VII. Ein Septuor für zwey Violinen, Bratfche, Vio- loncell , zwey ...
Johann Georg Meusel, 1809
5
Platons Werke
«en Denkmal in der Seele hat, was er aber nicht wahrnimmt, dieses für ein anderes zu halten wovon er ebenfalls weifs, indem es dessen Abdrukk hat, was er aber ebenfalls nicht wahrnimmt, dies ist unmöglich. Wiederum etwas, wovon er ...
Plato, 1818
6
Ius Commune 7
Die Margarita des Bernardus Compostellanus junior176 wurde ebenfalls 1303 verkauft. 122. Ein Buch, Antestites177 genannt, wurde 1303 verpfändet. 123. Die Rationes super Libro Pronosticorum178 wurden ebenfalls 1303 verpfändet. 124.
Helmut Coing
7
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Juni Vormittag« 7 Uhr anfangend, ebenfalls im WirthShanse zu Allerstädten, das in der kgl. Salinen-Forstrevier Suhr gelegene Abfalter Holz, welches So Tagbau 15 Dezim. Fläche hält, und in ly Partien abgetheilt und vermarkt ist; 4) am l2.
Bayern, 1834
8
Schottland One Way:
Zum Turnier reisten wir mit großem Gepäck, zum einen würde ich meine Tinkerbell der Welt vorstellen, sie sollte gleich vormittags die Stutenleistungsprüfungabsolvie- ren, zu welcher sich Alex und Bessy ebenfalls angemeldet hatten. Später ...
Freya vom Eramoere, 2008
9
Evolution des Bewusstseins: Grundlagenforschung der ...
... die Entwicklung des Mädchens einen grossen Einfluss. Der Interessenkreis war beträchtlich eingeschränkt und bezog sich ebenfalls nur auf Klatschereien, Tagesereignisse usw. Die sprachliche Entwicklung wurde ebenfalls nicht gefördert.
Remigius Spichtig, 2008
10
Anleitung zur grubenmauerung
Ebenso, wie bey der Anlage wirklicher Kreuzgewölbe, verfährt man bey der der Kuppelgewölbe, für welche die Schablonen ebenfalls in der einen Richtung ganz aufgestellt, die in der anderen Richtung aber halb, getheilt, und an die beyden ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBENFALLS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebenfalls est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKTIE IM FOKUS 2: Commerzbank-Gewinn bricht ein - Aktienkurs ...
AKTIE IM FOKUS 2: Commerzbank-Gewinn bricht ein - Aktienkurs ebenfalls. 26.07.2016 - 18:11 | Quelle: dpa-AFX. (neu: Schlusskurse) FRANKFURT (dpa-AFX) ... «Finanztreff, juil 16»
2
Unister-Tochter Urlaubstours meldet ebenfalls Insolvenz an
Nach der Unister Holding GmbH hat nun auch eine erste Tochtergesellschaft Insolvenz angemeldet. Die Urlaubstours GmbH, die zur Unister Travel ... «ZDNet.de, juil 16»
3
Prostituierte von Mann niedergestochen – Täter richtet sich ...
Nach ersten Erkenntnissen der Polizei war die Frau ebenfalls eine Prostituierte. Als die Helferinnen ihrer vermeintlichen Kollegin zur Hilfe kommen wollten, war ... «RTL Online, juil 16»
4
"Fluege.de": Mitgründer ebenfalls in Unglücksmaschine
"Fluege.de": Mitgründer ebenfalls in Unglücksmaschine. Login. Mein RP ONLINE ... Thomas Wagner. Fluege.de-Mitgründer war ebenfalls in Unglücksmaschine. «RP ONLINE, juil 16»
5
Dow ebenfalls auf Rekordhoch
An der Wall Street knallen heute schon wieder die Champagnerkorken: Einen Tag nach dem S&P 500 hat auch der Dow Jones ein neues Rekordhoch ... «ARD.de, juil 16»
6
Murray ebenfalls im Halbfinale
Murray ebenfalls im Halbfinale. 07.07.2016 07:00 Noémie Döbelin. Nach Roger Federer verliert auch Turnierfavorit Andy Murray in Wimbledon erstmals einen ... «Telebasel, juil 16»
7
AfD in Baden-Württemberg: Gedeon verlässt die Fraktion ebenfalls
Petry war gegen den Willen Meuthens, der ebenfalls AfD-Bundesvorsitzender ist, nach Stuttgart gekommen. Der Bundesvorstand hatte sich hinter Meuthen ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
8
Rona Özkan: Verlässt sie ebenfalls GZSZ?
Das Personal-Karussell bei GZSZ scheint sich derzeit ordentlich zu drehen. Auch Rona Özkan steht offenbar vor dem Aus in der RTL-Soap. Per E-Mail ... «Gala.de, juil 16»
9
Ökonom zum Brexit-Votum: Flüchtlingskrise ebenfalls im Fokus
„Der Türkei-Deal spielt kaum eine Rolle beim Rückgang der Flüchtlingsstroms nach Europa“, sagte Demetrios Papademetriou, der Präsident des Migration ... «Handelsblatt, juin 16»
10
Barbara Haas und Tamira Paszek ebenfalls im Qualifikationsfinale
8:0 für Rot-weiß-rot – eine wahrlich überragende Bilanz. Nachdem Gerald Melzer und Dennis Novak in Roehampton bei den Herren zuerst den Sprung ins ... «tennisnet.com, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ebenfalls [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ebenfalls>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR