Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fernsehempfang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERNSEHEMPFANG EN ALLEMAND

Fernsehempfang  Fẹrnsehempfang [ˈfɛrnzeː|ɛmp͜faŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERNSEHEMPFANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fernsehempfang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERNSEHEMPFANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fernsehempfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fernsehempfang

réception TV

Fernsehempfang

La réception de télévision est le traitement des signaux de télévision d'un ou plusieurs périphériques de sortie à l'image et au son à la télévision. Il sert à la consommation de programmes télévisés et la réception TV dépend des signaux recevables et de la fonction des terminaux. Chaque transmission de signaux est transmise codée et doit être décodée sur le récepteur. Ce codage ne doit pas être confondu avec le cryptage des signaux que très peu d'émetteurs fonctionnent. Les signaux ne peuvent être reçus que si vous avez configuré une chaîne de télévision active et que le téléviseur prend en charge le signal TV. En outre, il existe différentes qualités dans le traitement des signaux, Par exemple, la télévision haute définition, à condition que les radiodiffuseurs fournissent cette qualité. Der Fernsehempfang ist die Verarbeitung von Fernsehsignalen eines oder mehrerer Ausgabegeräte zu Bild und Ton beim Fernsehen. Er dient dem Konsum von Fernsehprogrammen und Fernsehempfang richtet sich nach den empfangbaren Signalen und der Funktion der Endgeräte. Jede Sendung von Signalen wird codiert übermittelt und muss beim Empfänger decodiert werden. Diese Codierung ist nicht zu verwechseln mit der Verschlüsselung von Signalen, die nur ganz wenige Sender betreiben. Signale kann man erst empfangen, wenn man einen aktiven Fernsehkanal eingestellt hat und das Fernsehgerät das Fernsehsignal unterstützt. Des Weiteren gibt es unterschiedliche Qualitäten bei der Verarbeitung der Signale, z. B. das High Definition Television, sofern die Sender diese Qualität bereitstellen.

définition de Fernsehempfang dans le dictionnaire allemand

Réception d'émissions de télévision. Empfang von Fernsehsendungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fernsehempfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FERNSEHEMPFANG


Abendempfang
A̲bendempfang [ˈaːbn̩t|ɛmp͜faŋ]
Anfang
Ạnfang 
Befehlsempfang
Befe̲hlsempfang
Cocktailempfang
Cọcktailempfang [ˈkɔkteːl|ɛmp͜faŋ]
Diversityempfang
[daɪˈvəːsɪtɪ…]
Empfang
Empfạng 
Essenempfang
Ẹssenempfang [ˈɛsn̩|ɛmp͜faŋ]
Festempfang
Fẹstempfang
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Galaempfang
Galaempfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neujahrsempfang
Ne̲u̲jahrsempfang [ˈnɔ͜yjaːɐ̯s|ɛmp͜faŋ]
Presseempfang
Prẹsseempfang [ˈprɛsə|ɛmp͜faŋ]
Rundfunkempfang
Rụndfunkempfang [ˈrʊntfʊŋk|ɛmp͜faŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schwarz-Weiß-Empfang
Schwạrz-We̲i̲ß-Empfang
Staatsempfang
Sta̲a̲tsempfang [ˈʃtaːt͜s|ɛmp͜faŋ]
Stehempfang
Ste̲hempfang [ˈʃteː|ɛmp͜faŋ]
Stereoempfang
Ste̲reoempfang
Umfang
Ụmfang 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FERNSEHEMPFANG

Fernsehaufnahme
Fernsehauftritt
Fernsehaufzeichnung
Fernsehball
Fernsehbericht
Fernsehbild
Fernsehbildschirm
Fernsehdebatte
Fernsehdiskussion
Fernsehduell
Fernsehempfänger
fernsehen
Fernseher
Fernseherin
Fernsehfassung
Fernsehfeature
Fernsehfilm
Fernsehformat
Fernsehgebühr
Fernsehgemeinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FERNSEHEMPFANG

Bauchumfang
Beifang
Blickfang
Brustumfang
Fischfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Hüftumfang
Jahresanfang
Leistungsumfang
Neuanfang
Schneefang
Schulanfang
Sommeranfang
Stimmenfang
Taillenumfang
Walfang
Wildfang
Windfang
Winteranfang

Synonymes et antonymes de Fernsehempfang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERNSEHEMPFANG»

Fernsehempfang kein fernsehempfang über internet ohne kabel gestört österreich möglichkeiten satellit terrestrisch Verarbeitung Fernsehsignalen eines oder mehrerer Ausgabegeräte Bild beim Fernsehen dient Konsum Fernsehprogrammen Verbraucherzentrale nordrhein westfalen Empfangswege Antenne Eine zentrale Frage für Auswahl richtigen Geräts welchem willkommen welt empfangstechnik hier vorgestellt Kabelanschluss Satelliten Empfang Fernsehen berlin Voraussetzungen Kabelfernsehen abgesehen wenigen weißen Flecken fast überall verfügbar gleiche gilt digital umstellen terrestrische digitale kommt löst analogen rheinland pfalz Empfangsarten analog Schriftzug Analog

Traducteur en ligne avec la traduction de Fernsehempfang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERNSEHEMPFANG

Découvrez la traduction de Fernsehempfang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fernsehempfang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fernsehempfang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电视接收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recepción de TV
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

TV reception
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीवी स्वागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقبال التلفزيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Телевизионный прием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recepção de TV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিভি অভ্যর্থনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réception TV
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerimaan TV
190 millions de locuteurs

allemand

Fernsehempfang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TV受信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TV 수신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reception TV
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp nhận truyền hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிவி வரவேற்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीव्ही रिसेप्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TV alıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricezione TV
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbiór TV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телевізійний прийом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recepție TV
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεοπτική λήψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

TV ontvangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TV-mottagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

TV-mottak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fernsehempfang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERNSEHEMPFANG»

Le terme «Fernsehempfang» est communément utilisé et occupe la place 65.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fernsehempfang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fernsehempfang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fernsehempfang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERNSEHEMPFANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fernsehempfang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fernsehempfang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fernsehempfang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERNSEHEMPFANG»

Découvrez l'usage de Fernsehempfang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fernsehempfang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kundenkompetenzen als Determinanten der Kundenbindung: Eine ...
Als potenzieller Referenzmarkt wird nachfolgend die Eignung des (Privatkunden- ) Markts für Fernsehempfang anhand der obigen Kriterien geprüft: 0 Es handelt sich um eine Dienstleistung, da der Fernsehempfang immaterieller Natur ist. ß ...
Markus Müller-Martini, 2008
2
Behandlung, Zwang und Einschränkungen im Massregelvollzug: ...
Einschränkungen von Fernsehempfang nach Maßregelvollzugsrecht Nach grundsätzlichen Darlegungen zur verfassungsrechtlichen Beurteilung von Zwangsmaßnahmen im Maßregelvollzug sind nunmehr relevante Aspekte der konkreten ...
Arthur Kreuzer, 1994
3
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Henning Wilkens, München (Deutschland) Fernsehempfang 1. 2. Fernseh- und Tonrundfunk im Kabel 3. Rundrundfunk-Empfang 4. Empfangsantennen 5. Literatur 1 . Fernsehempfang Bei derzeit ca. 50 Millionen TV-Geräten in Deutschland ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
4
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Eine solche Einrichtung besitzt keine rotierenden Teile und ist zur Wiedergabe derart hoher Bildpunktzahlen befähigt, daß mit ihr ein idealer Fernsehempfang ohne weiteres möglich ist, sobald durch die Benutzung entsprechend kurzer ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
5
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Knackpunkt Nebenkosten Dieses kompakte Nachschlagewerk informiert zuverlässig, wie Nebenkostenabrechnungen korrekt zu erstellen sind und auf welche Details bei Abrechnungen besonders zu achten ist.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
6
Heimvernetzung leicht gemacht: Mit diesen Praxis-Tipps ...
3. Danach müssen Sie abwarten, bis das gebuchte Angebot geschaltet wurde. • Fernsehempfang per speziellem USB-Stick für TV/Radio. Dazu unten mehr. 6.2.1 Fernsehempfang per DVBTStick Fernsehempfang funktioniert aber auch noch ...
Dr. Holger H. Stutzke, 2012
7
Digitales Fernsehen: Analyse der erweiterten ...
Die dritte genutzte Übertragungsart ist der terrestrische Fernsehempfang. Bisher ist der digitale terrestrische Fernsehempfang in Deutschland nicht möglich. Der dazugehörige DVB-T-Standard wird ab 2003 in der Region Berlin/Brandenburg ...
Carsten Petry, 2003
8
Lehrer und Medien: Eine Sekundäranalyse der AWA zur ...
7: Fernsehempfang Empfangsart Anteil der befrag- Andere berufstätige ten Lehrer in % Akademiker in % (n=325) (n=1.388) nur terrestrisch 17,2 10,4 Satellitenschüssel oder Kabelanschluss 78,8 86,9 kein TV-Empfang 4,0 2,7 Gesamt 100,0 ...
Thorsten Rector, 2001
9
Vom Zuschauer zum Anwender: Akzeptanz und Folgen digitaler ...
Fernsehempfang. Wissen 1 (Schulnote) Satellit Kabel Von Interesse ist nun, ob der wahrgenommene Wissensstand mit situativen. terrestrisch C1997 Forschungsstelle für Empirische Kotronunikationsforschung Basis: 253 Fälle 152 Vgl.
Hermann Dahm, Patrick Rössler, Michael Schenk, 1998
10
Gebühren für den Radio- und Fernsehempfang
Fall Volz gegen PTT.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERNSEHEMPFANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fernsehempfang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fernsehen ohne Fernsehempfang: Die Stunde des Live-Tickers
Outsourcing ist ein beliebtes Modell, das alle Bereiche der Gesellschaft infiltriert. Wer es sich leisten kann, lässt für sich putzen, kochen und manche sogar ihre ... «derStandard.at, juil 16»
2
Antenne, Kabel, Satellit oder Internet - Welches TV-Signal ist das ...
Bisher ist der Fernsehempfang über eine Antenne, kurz DVB‑T, zwar theoretisch überall in Deutschland kostenlos möglich. Doch das Programmangebot und die ... «Süddeutsche.de, juin 16»
3
Fernsehempfang massiv gestört
Roßwein. Manchmal bleibt der Bildschirm einfach schwarz. Dabei ist auch kein Ton aus dem Fernseher zu hören. Diese Erfahrung müssen in letzter Zeit immer ... «sz-online, mai 16»
4
Fernsehempfang: Satellit liegt weiterhin vor Kabel
Dahinter folgt der Fernsehempfang via Kabel: 16,5 Millionen Haushalte erreicht dieser Empfangsweg, der damit 43,4 Prozent Marktanteil erzielt nach 43,6 ... «DWDL.de, mars 16»
5
Flüchtlinge sind neugierig aufs deutsche Weihnachtsfest
Doch irgendwas am Stelliten für den Fernsehempfang funktioniert nicht. Am schönsten wäre es, wenn Ahmad Alzubaidys Bruder über die Feiertage käme. «Badische Zeitung, déc 15»
6
Kurzzeitige Störung im Radio- und Fernsehempfang
In Nordrhein-Westfalen kann es am heutigen Dienstag kurzzeitig zu Störungen im Radio- und Fernsehempfang via Antenne kommen. Wie der Westdeutsche ... «Digitalfernsehen.de, sept 15»
7
Fernsehempfang: 2018 soll Schluss sein mit Analog-TV
Die Quote beim digitalen Fernsehempfang liegt aktuell bei 88,5 Prozent. Sogar beim Kabelempfang, dem letzten analogen TV-Verbreitungsweg, liegt die ... «Tagesspiegel, sept 15»
8
Kein Fernsehempfang: Störungen bei Kabel Deutschland
Viele ostbayerische Kunden von Kabel Deutschland mussten am Dienstagabend auf einen gemütlichen Fernsehabend verzichten. − Foto: dpa. «Passauer Neue Presse, août 15»
9
WDR: Fernsehempfang via DVB-T zeitweise unterbrochen
Der Bildschirm bleibt schwarz: Mit Störungen im Fernsehempfang via Antenne müssen Zuschauer am Mittwoch rechnen. In Teilen des Ruhrgebietes kommt es ... «Digitalfernsehen.de, avril 15»
10
Stört der digitale Polizeifunk den Fernsehempfang?
Stört der digitale Polizeifunk den Fernsehempfang? Im Gebiet der Polizeidirektion Osnabrück sind keine Probleme aufgetreten, in Münster laut Medienberichten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fernsehempfang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fernsehempfang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z