Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winteranfang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERANFANG EN ALLEMAND

Winteranfang  Wịnteranfang [ˈvɪntɐ|anfaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERANFANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winteranfang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERANFANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winteranfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Winteranfang

hiver

Winter

L'hiver est le plus froid des quatre saisons dans la zone climatique tempérée et arctique de la terre. Selon qu'il soit actuellement dans l'hémisphère nord ou sud, on parle de l'hiver nord ou de l'hiver du sud. Le Nordwinter se déroule simultanément avec l'été sud. Der Winter ist die kälteste der vier Jahreszeiten in der gemäßigten und arktischen Klimazone der Erde. Je nachdem, ob er gerade auf der Nord- oder der Südhalbkugel herrscht, spricht man vom Nordwinter oder Südwinter. Der Nordwinter findet gleichzeitig mit dem Südsommer statt.

définition de Winteranfang dans le dictionnaire allemand

Début, début de l'hiver. Anfang, Beginn des Winters.
Cliquez pour voir la définition originale de «Winteranfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERANFANG


Anfang
Ạnfang 
Arbeitsanfang
Ạrbeitsanfang [ˈarba͜it͜s|anfaŋ]
Bärenfang
Bä̲renfang
Dummenfang
Dụmmenfang
Einfang
E̲i̲nfang
Frühlingsanfang
Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ]
Herbstanfang
Hẹrbstanfang [ˈhɛrpst|anfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Krabbenfang
Krạbbenfang
Kundenfang
Kụndenfang [ˈkʊndn̩faŋ]
Monatsanfang
Mo̲natsanfang [ˈmoːnat͜s|anfaŋ]
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Satzanfang
Sạtzanfang [ˈzat͜s|anfaŋ]
Schulanfang
Schu̲lanfang
Semesteranfang
Semẹsteranfang [zeˈmɛstɐ|anfaŋ]
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Stimmenfang
Stịmmenfang [ˈʃtɪmənfaŋ]
Uranfang
U̲ranfang
Versanfang
Vẹrsanfang [ˈfɛrs|anfaŋ]
Zeilenanfang
Ze̲i̲lenanfang [ˈt͜sa͜ilən|anfaŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERANFANG

Winter
Winterabend
Winterannuelle
Winteranzug
Winterapfel
Winterausklang
Winterausrüstung
Winterbau
Winterbirne
Wintercamping
Winterdepression
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERANFANG

Bauernfang
Blickfang
Empfang
Fischfang
Frühjahrsanfang
Funktionsumfang
Hüftumfang
Kriegsanfang
Lieferumfang
Rattenfang
Robbenfang
Satellitenempfang
Schneefang
Seelenfang
Sommersanfang
Strophenanfang
Umfang
Wildfang
Windfang
Wintersanfang

Synonymes et antonymes de Winteranfang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERANFANG»

Winteranfang frühlingsanfang sommeranfang herbstanfang winteranfang südafrika meteorologischer Winter kälteste vier Jahreszeiten gemäßigten arktischen Klimazone Erde nachdem gerade Nord oder Südhalbkugel herrscht spricht Nordwinter Südwinter findet gleichzeitig Südsommer kleiner kalender Dezember astronomischer Winter markiert Zonen Zeit Jahres Folge klimatischen Astronomischer stilkunst Astronomisch beginnt selten auch schon abhängig Kalendarischer proplanta finden hier alle Informationen Suchbegriff Datum termine informationen datum Hier Termine für aktuellen Weiterhin gibt vergangenen Jahre Zukunft Winteranfangs nach tage werden wieder länger Endlich Tage kalendarischen hebt sich Sonne langsam höher über dasinternet Jahr schulferien feiertage Termin Wann apshop Kommen immer Grübeln nicht genau einen festgelegt Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch suite astronomisch gesehen kürzesten längsten Nacht Für

Traducteur en ligne avec la traduction de Winteranfang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERANFANG

Découvrez la traduction de Winteranfang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winteranfang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winteranfang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

立冬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comienzo del invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beginning of winter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दियों की शुरुआत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بداية فصل الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начало зимы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Começo do inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতের শুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

début de l´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermula musim sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Winteranfang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立冬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울의 시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diwiwiti saka mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu của mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்காலத்தில் தொடங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळा सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kışın başlangıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inizio di inverno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początku zimy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початок зими
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

începutul iernii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στις αρχές του χειμώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin van die winter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

början av vintern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begynnelsen av vinteren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winteranfang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERANFANG»

Le terme «Winteranfang» est communément utilisé et occupe la place 62.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winteranfang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winteranfang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winteranfang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERANFANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winteranfang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winteranfang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winteranfang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERANFANG»

Découvrez l'usage de Winteranfang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winteranfang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kompendium 2014
Winteranfang. Drum streif die Welt Und schenk ihr Ruh Und schläft sie ein Deckst du sie leise zu Graut früh der Abend Wallt dein weißer Flügelschlag Kalt ihr unter die Haut Und schnarcht es laut Dass es im Herbst nur so kracht Dann wird ...
Heidrun-Auro Brenjo, 2014
2
Warum es die Welt nicht gibt
Auchmeinetraurigen Gedanken beim Winteranfang unterscheidensich durchihre Eigenschaften deutlichvon den natürlichen Zahlen, wobei ichnicht ausschließen möchte,dass das eineoderandere Grundschulkind wegen der natürlichen ...
Markus Gabriel, 2013
3
Weggewohnts Lied, Der Odins Raben Orakelsang, Der Seherin ...
Nachdem nun einmal, im mythus, das verschwinden des spätjahrs (Hödur) bei dem winteranfang (V ali) , als eine tödtung des H0 d u r durch V al i aufgefasstworden war, und tödtung nach der sitte der zeit rache hervorrief, so lag die idee nahe ...
F.W. Bergmann
4
Atlas Sanierung: Instandhaltung, Umbau, Ergänzung
Ä.) und nach Wasserschäden 5 Jahre Dachdecker Flachdach Gullys, Hochzüge, Durchführungen, Bewuchs entfernen, Sprödrisse jährlich zum Winteranfang Steildach Rinnen, Fallrohre, Sichtkontrolle Dachsteine jährlich zum Winteranfang  ...
Georg Giebeler, Rainer Fisch, Harald Krause, 2012
5
Ökologie
Am Winteranfang der Nordhalbkugel (22. Dezember) steht die Sonne dagegen senkrecht über dem südlichen Wendekreis (23,5° südliche Breite). An diesem Tag ist Sommeranfang auf der Südhalbkugel, während die Nordhemisphäre ihre  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
6
Was macht die Hex' am Nachmittag?: Lustige Reime, Gedichte & ...
Winteranfang. Es reißt der Wind den Bäumen die Blätter rasch vom Leib. Lässt keine Zeit zum Träumen, er will sie nicht versäumen, die Winterzeit. Die nackten Arme reichen zum Himmel hoch empor. Er lässt sich nicht erweichen, auf Winter  ...
Claudia Blum-Borell, 2012
7
Gedichte: Ein kurzes Wort des Gedankens
Winteranfang. Düster dichter Eisnebelregen, Schnee soweit das Augereicht, Müder Fuß folgt verschlung'nen Wegen, Auf denen mattder Wand'rer schleicht. Von des Lebens schwerer Last GebeugterRücken, Stetig wanderndohne Rast, Nichts ...
Michael W. Friedrich, 2012
8
Magdeburg - Perle an der Elbe
Winteranfang ...am 8. Februar! Schnee! Jetzt keine Zeit verlieren! Es ist zwar Nacht - aber raus mit den Kindern auf die Straße. Rodeln, Schneeballschlacht, Schneemann bauen. Papa sollte schnell noch einen Glätteunfall verursachen - die ...
9
Stille wird hörbar wie ein Flüstern: Gedichte mit Bildern ...
WINTERANFANG. Vom Herbst der Drachen noch im Baum flügellahm, windschwer müde vom Flug silberne Sonne durch rauchgraue Wolken, die samtigen Kronen der Bäume benetzend Rotbraun und leer die Arme des Waldes in dunkler ...
Anke Höhl-Kayser, 2009
10
Draußen: Gedichte
Winteranfang ich sitze im Arbeitszimmer draußen hat sich der Tag noch nicht ganz verabschiedet ein blasser Halbmond zeichnet sich sanft gegen das milchige Blaugrau des Himmels ab alles ist still und ich höre nur das leise Rauschen des ...
Gisela Frey, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERANFANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winteranfang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Winteranfang lässt Arbeitslosenquote steigen
Die Zahl der Arbeitslosen in Delmenhorst ist im Dezember leicht angestiegen. Die Arbeitslosenquote beträgt zurzeit 10,2 Prozent. Arbeitsagentur und Jobcenter ... «Weser Report, janv 17»
2
Warmer Winteranfang ohne Schnee
Warmer Winteranfang ohne Schnee. Jonas Plewka. Im Dezember gab es wenig Regen, dafür mehr Sonne. Das milde und trockene Wetter freute auch die ... «Nordwest-Zeitung, janv 17»
3
Ein ungewöhnlich trockener Winteranfang sorgt für Niedrigwasser in ...
Dorsten. Auch wenn es über Weihnachten an mehreren Tage geregnet hat, für den Dezember 2016 sind in der gesamten Region weit unterdurchschnittliche ... «Lokalkompass.de, déc 16»
4
Winteranfang: Darum geht es ab jetzt nur noch bergauf
Heute Mittag um 11:44 erreicht die Sonne den tiefsten Punkt ihrer Laufbahn – die Nordhalbkugel ist so weit wie nie von der Sonne abgeneigt. Für uns bedeutet ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, déc 16»
5
Gegrillt wird auch zum Winteranfang
Schließlich ist jetzt offizieller Winteranfang, und damit ist es viel zu kalt für Grillabende im Garten. Und dann gibt es da Sascha Roterberg. Mit seiner Familie ... «RP ONLINE, déc 16»
6
Zum Winteranfang endet das ruhige Wetter!
wetter.net bietet Ihnen alles Wissenswerte rund um Wetter und Klima. Auf unseren Seiten finden Sie weltweite Stadt- und Ortsprognosen für die nächsten 11 ... «Wetter.net, déc 16»
7
Google-Doodle: Winteranfang / Wintersonnenwende 2016
Weihnachten steht vor der Tür und an vielen Orten zeigt das Thermometer in den Minus-Bereich, aber erst heute beginnt der astronomische Winter. «GoogleWatchBlog, déc 16»
8
Was uns der Winteranfang stattdessen beschert
Ob Sonne oder Regen - täglich wissen, wie das Wetter wird. (Quelle: wetter.info). Teilen · Twittern · Drucken; Mailen; Redaktion. Am 21. Dezember beginnt in ... «t-online.de, déc 16»
9
Sonnenwendfeier zum Winteranfang am Eisenberg
Dezember ist Winteranfang und gleichzeitig werden die Tage wieder länger. An diesem Tag laden die »Freunde des Eisenbergs« zu einer Sonnenwendfeier ... «nh24.de, déc 16»
10
Kalte Polarluft im Anflug auf Stuttgart
Stuttgart - Für die Wetterfrösche ist es jetzt schon so weit: Mit dem meteorologischen Winteranfang beginnt für sie am 1. Dezember die kalte Jahreszeit, der ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winteranfang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winteranfang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z