Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feuerstülpe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FEUERSTÜLPE

zu ↑stülpen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FEUERSTÜLPE EN ALLEMAND

Feuerstülpe  [Fe̲u̲erstülpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERSTÜLPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feuerstülpe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEUERSTÜLPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerstülpe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feuerstülpe dans le dictionnaire allemand

Précédemment utilisé pour la protection de l'appareil en forme de panier à foyer ouvert en argile perforée, en tôle ou en fer forgé, qui devrait empêcher principalement le passage du feu par les animaux de compagnie. früher zum Schutz über das offene Herdfeuer gestelltes korbartiges Gerät aus durchlöchertem Ton, Eisenblech oder auch Schmiedeeisen, das vor allem das Verschleppen des Feuers durch Haustiere verhindern sollte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerstülpe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERSTÜLPE


Alpe
Ạlpe
Isenthalpe
Isenthạlpe [izɛnˈtalpə] 
Katalpe
Katạlpe
Nulpe
Nụlpe
Olpe
Ọlpe
Palpe
Pạlpe
Pulpe
Pụlpe
Pülpe
Pụ̈lpe
Salpe
Sạlpe
Stulpe
Stụlpe
Tulpe
Tụlpe 
Voralpe
Vo̲ralpe
Welpe
Wẹlpe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERSTÜLPE

Feuerschutzanstrich
Feuerschutzmittel
Feuerschwamm
Feuersegen
Feuersgefahr
feuersicher
Feuersirene
Feuersnot
Feuerspan
Feuerspritze
Feuerstar
Feuerstätte
Feuerstein
Feuersteinbeil
Feuerstelle
Feuerstellung
Feuerst
Feuerstrahl
Feuerstuhl
Feuersturm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERSTÜLPE

Agape
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Lupe
Mappe
Mixtape
Pipe
Tape
Type
recipe

Synonymes et antonymes de Feuerstülpe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERSTÜLPE»

Feuerstülpe Grammatik feuerstülpe wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Feuerstülpen anderes hausgerät jahrhunderts dieser Erhöhungs schichten geborgenen Fragment einer weite liegen hier zwei Exemplare universal lexikon deacademic korbartiges Gerät durchlöchertem oder Eisenblech auch Schmiedeeisen Schutz über offene Herdfeuer gestellt wurde Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet alten bauten besser wärmeprobleme niedersächsischen Foto Eicke Hennig

Traducteur en ligne avec la traduction de Feuerstülpe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUERSTÜLPE

Découvrez la traduction de Feuerstülpe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feuerstülpe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feuerstülpe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Feuerstülpe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feuerstülpe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feuerstülpe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feuerstülpe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feuerstülpe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feuerstülpe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feuerstülpe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feuerstülpe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feuerstülpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feuerstülpe
190 millions de locuteurs

allemand

Feuerstülpe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feuerstülpe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feuerstülpe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feuerstülpe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feuerstülpe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feuerstülpe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feuerstülpe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feuerstülpe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feuerstülpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feuerstülpe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feuerstülpe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feuerstülpe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feuerstülpe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feuerstülpe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feuerstülpe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feuerstülpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feuerstülpe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERSTÜLPE»

Le terme «Feuerstülpe» est rarement utilisé et occupe la place 200.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feuerstülpe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feuerstülpe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feuerstülpe».

Exemples d'utilisation du mot Feuerstülpe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERSTÜLPE»

Découvrez l'usage de Feuerstülpe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feuerstülpe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Häuser, Menschen, Schicksale: aus der Lübbecker Stadtgeschichte
... vorhanden waren. es gab abendliche hausvisitationen der ratsdiener, die die aufgemauerten Feuerstellen unter augenschein nahmen, um nachzuprüfen, ob die restglut mit einer Feuerstülpe abgesichert war. nach der Feuerordnung war es ...
Helmut Hüffmann, 2011
2
Die amt Bordesholm im herzogthume Holstein: Eine ...
An Feuergeräth muß jedes Mitglied haben: eine Feuerstülpe, eine Laterne, einen Dachstuhl, einen Notheimer, eine Leiter von 16 Fuß lang und einen Feuerhaken, ebenfalls von 16 Fuß Länge. Weil Altentheilsleute das Feuergeräth ...
Georg Hanssen, 1842
3
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
der gnierbeer» ,u auch der Feuerheerd jeden Abend mit einer aus bedecke» lst UN» kis^nem Bleche gemachten Feuerstülpe, womit jede die Sfm mit .is«. Haushaltung versehen sein — und weShalb der NM Lhiiren ,u »n> Wirth für scir»  ...
Christian H. Ebhardt, 1840
4
Erbstücke: Zeugnisse ländlicher Wohnkultur im Elbe-Weser-Gebiet
Zeugnisse ländlicher Wohnkultur im Elbe-Weser-Gebiet Thomas Schürmann. Abb. 53 (links): Feuerstülpe („Fürstülper"). Bachmann-Museum Bremervörde, aus Barchel. Gem. Oerel (Kr. Rotenburg). 19. Jh. - Schmiedeeisen, H 61, Dm 55.
Thomas Schürmann, 2002
5
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
5« Zrollrn , ,1«»! , vzn Ker»n. s>/. e«r. «. das Gerinnen. Uel Notle» v,n <t« melk, da« Gerinnen der Milch. «K !>lo,r>» tler , v,n l!e»s>. pi.«ie»en, /°. die Stülpe, Feuerstülpe, s. 8n>lr>. 5ll>lic>, , u. a<i». weich , k mat- schigl. Z«>l5cKe K,z, , weicher ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
6
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg (Märchen ...
Wie er nun den Kessel auf dem Feuer hatte und auf der Feuerstülpe saß und zuwartete, kamen drei Katzen herein und spielten um ihn herum. Der Mann wollte sie fortjagen, aber er konnte sich nicht rühren und war wie angewachsen. Als das ...
Ludwig Strackerjan, 2012
7
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogthum Oldenburg
Wie er nun den Kessel auf dem Feuer hatte und auf der Feuerstülpe saß und zuwartete, kamen drei Katzen herein und spielten um ihn herum. Der Mann wollte sie fortjagen, aber er konnte sich nicht rühren und war wie angewachsen. Als das ...
Ludwig Strackerjan, 1867
8
A compleat English-German, German-English dictionary: ...
... Kouke- der Feuerstein, Sinr-lrone - der Feuexftrahl, «,l K ok «re- die Feuerstülpe,f«näer- dieFeuerstürie, cov> er «ver «re-der Feuerthcil, dasFeuertheil» che«, «erx p,rt!cl,-der Feuetthurm, i»e»«,n - die geuertonne, «re» b,rrel- die Feuerung, ...
Johann Georg Christian Fick, 1802
9
Historische-topographisch-statistische Beschreibung der ...
Diejenigen aber, so bey der Untersuchung überführet werden könneil, daß sie entweder die in diefcr Feucrordnung vorgeschriebenett Mittel zu Abwendung der Feuersgefahr nicht gebrauchet, mithin keine leuchte, Feuerstülpe, Ofen« thür, ...
August Karl Holsche, 1788
10
Sterbfallinventare: text- und variablenlinguistische ...
... Feuerschaufel, Feuerschirm, Feu- erschüppe, Feuerschute, Feuerspritze, Feuerstätte, Feuerstülpe, Feuerstübchen, Feuertopf, Feuerwanne, Feuerzange Flachs mnd. vlas - Wortbildungen: Flachsarbeit, Flachsboße, Flachsbrake. Flachsbuke ...
Markus Denkler, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUERSTÜLPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feuerstülpe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Archäologischer Fund an der Trasse für Ostseepipeline
Eine "Feuerstülpe" hat Bettina Petrick aus einem guten Dutzend Scherben wieder zusammengesetzt. Das vasenähnliche, etwa 15 Zentimeter hohe Tongefäß ... «Hamburger Abendblatt, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feuerstülpe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuerstulpe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z