Signification de "Jupe" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUPE

französisch jupe < altitalienisch giuppa, ↑Joppe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE JUPE EN ALLEMAND

Jupe  [ʒyːp] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUPE

Jupe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUPE EN ALLEMAND

définition de Jupe dans le dictionnaire allemand

Jupe aux chevilles atteignant jupon avec corsage. Roche © Photographe - Fotolia.com © Photographe - Fotolia.com Grammatikder, plus rare: le Jupe; Génitif: des Jupes, pluriel: les Jupes.

Rock bis zu den Knöcheln reichender Unterrock mit Korsage. Rock© Photographe - Fotolia.com© Photographe - Fotolia.comGrammatikder, seltener: das Jupe; Genitiv: des Jupes, Plural: die Jupes.

SYNONYMES DE «JUPE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Jupe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Jupe

Rock · Unterrock

TRADUCTION DE JUPE

Découvrez la traduction de Jupe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Jupe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jupe» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 朱浦
• Traducteur Français - espagnol: Jupe
• Traducteur Français - anglais: Jupe
• Traducteur Français - hindi: Jupe
• Traducteur Français - arabe: jupe و
• Traducteur Français - russe: Юп
• Traducteur Français - portugais: jupe
• Traducteur Français - bengali: Jupe
• Traducteur Français - français: Jupe
• Traducteur Français - malaisien: Jupe
• allemand: Jupe
• Traducteur Français - japonais: JUPE
• Traducteur Français - coréen: Jupe
• Traducteur Français - javanais: Jupe
• Traducteur Français - vietnamien: Jupe
• Traducteur Français - tamoul: Jupe
• Traducteur Français - marathi: Jupe
• Traducteur Français - turc: jupe
• Traducteur Français - italien: Jupe
• Traducteur Français - polonais: Jupiter
• Traducteur Français - ukrainien: Юп
• Traducteur Français - roumain: jupe
• Traducteur Français - grec: jupe
• Traducteur Français - afrikaans: Jupe
• Traducteur Français - suédois: Jupe
• Traducteur Français - norvégien: jupe

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUPE»

Découvrez l'usage de Jupe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jupe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eclipse in der Java-Entwicklung: aktuell zur Version 3.4

Jupe ist allerdings noch nicht sehr ausgereift und eignet sich erst mal gut, um aus bestehenden Projekten UML-Modelle zu erzeugen. Installationsinformationen Tabelle 7.2: Installationsinformationen jupe Jupe nutzen Um mit Jupe aus einem  ...

Patrick Kiwitter, 2008

Das Leben und die Lehre des Moḥammad

Es kam gerade ein Be- douine, der eine Jupe ') anhatte und parfümirt war, und er sprach: was hältst du davon, dafs ein Mann die 'Umra (Wallfahrt) parfümirt und in einer Jupe mache? 'Omar gab dem Ya'lä mit der Hand ein Zeichen, dafs er ...

Aloys Sprenger, 1869

Zu FEW 21, 221, 222 und 23

Obige Bezeichnungen gehören zu BADIUS “kastanienbaum”, FEW 1,202!) (vgl. dort wallon. rouchi baie “étoffe semblable ё 1а serge ou ё 1а bure” flandr. baie m . “jupe”, apik. baiette “jupe” (16.-17. jh.) etc.) (Lechanteur, DialWall 17, 1989, 64).

Kurt Baldinger, 2003

Das Leben Und Die Lehre Des Mohammad

Es kam gerade ein Bedonine‚ der eine Jupe ') anhatte und parfümirt war, und er sprach: was hältst du davon, dal's ein Mann die 'Umra (Wallfahrt) parfümirt nnd in einer Jupe mache? 'Omar gab dem Ya'lä mit der Hand ein Zeichen, dafs er ...

Aloys Sprenger

Wissensbasierte Sprachlernsysteme: neue Möglichkeiten für ...

vor dem Nomen, andere müssen hinter das Nomen gestellt werden; einige wenige können an beiden Stellen - jedoch mit unterschiedlicher Bedeutung - vorkommen: 57) une jupe blanche 58) une petite maison 59) une robe nouvelle 60) une ...

Karin Krüger-Thielmann, 1992

Schwere Zeiten (Erweiterte Ausgabe)

Neuntes Kapitel. Cili Jupe führte zwischen Mr. M'Ghoakumchild und Mrs. Gradgrind kein angenehmes Leben und geriet in den ersten Monaten ihrer Probezeit manchesmal in die Versuchung, davonzulaufen. Den ganzen Tag hindurch fiel ein ...

Charles Dickens, 2012

Das Bild bei Chaucer

T. 481: Bath Pr. 32T. game, pley, jupe sind natürlich of't (ziemlich identisch) in der Bedeutung: 'Spieß Scherz, Spass. Behesti'guuy' nuzutrell'enÚ: jupe auch = ' РгсЦш'еЕ, ХНЫ/Д” Yeni. T. 301: Coli. Рг. 14: Prior. Pr. ö. — Während alle drei ...

F. Klaeber

Historische Semantik in den romanischen Sprachen

Die Wörterbuchdefinition von jupe ist zwar nicht redundant, klingt jedoch etwas umständlieh: (2) jupe: ‚partie de l'habillement fe'minin qui descend de 1a ceinture a une hauteur variable' (PR). Die Erklärung fiir diese Phänomene beruht auf ...

Franz Lebsanft, Martin-Dietrich Gleßgen, 2004

Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...

Auch ein kurzes nach dem Leibe gemachtes Oberkleid der Mannspersonen, eine Jacke, ist im Oberdeutschen hin und wieder unter dem Namen der jope oder jupe bekannt» (ADELUNG II, 1442); (1808) Die jupe «ein kurzes bis ...

Raja Tazi, 1998

Fribourg, ses costumes régionaux:

En passant ä la jupe, il faut encore hesiter entre les cotillons, jaquillons, froches, blamsets ou blanchets. Le 27 juin 1689, la fille du serrurier de Grandvillard, femme de Pierre Paris, de La Roche, enumere: «trois cotillons de drap du pays, trois ...

Marie-Thérèse Daniëls, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jupe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jupe Sebut Kartika Putri Drama Banget

Sebelumnya santer terdengar bahwa Kartika Putri memberikan keterangan bila dirinya, Jupe dan Gaston sudah bertemu untuk membahas masalah ini. «JPNN.com, sept 16»

Kabar Gaston Pacari Kartika Putri, Jupe: Dibawa Goyang Aja

Namun, kala diklarifikasi pedangdut yang akrab disapa Jupe ini tak merasa ada masalah. Pernikahan Julia Perez dan Gaston Castano di Australia.(via: youtube). «Bintang.com, août 16»

Uang Kewajiban Gaston, Jupe: Nanti Gue Tagih Kalau Udah 200 Juta

Di mana hakim telah memutuskan, Gaston setiap bulannya harus memberi nafkah sebesar Rp 15 juta kepada wanita yang karib disapa Jupe itu. Selain ogah ... «JPNN.com, juil 16»

Ils demandent aux fillettes de porter un short sous la jupe : sexisme ...

Un centre de loisirs demande de mettre "un short sous la jupe" de leur fille de 4 ans pour éviter "des situations complexes à gérer". Les parents s'indignent. «L'Obs, juil 16»

Ulang Tahun, Jupe Syukuran Bareng Anak Yatim Piatu

"Hidup enggak boleh egois, saya banyak teman-teman yang membutuhkan uluran tangan, saya harus berguna sama orang banyak," kata Jupe di Faunaland. «JPNN.com, juil 16»

"The Night Manager" actor Noah Jupe joins Julia Roberts in "Wonder"

Jupe was recently seen on BBC's Night Manager opposite Tom Hiddleston and Hugh Laurie, and appeared on Houdini & Doyle as well as Penny Dreadful. «Mirage News, juil 16»

Dikabarkan Meninggal, Ini Reaksi Jupe

Aktris Julia Perez (Jupe) di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Rabu (6/4/2016), untuk menjalani sidang cerainya dari pemain sepak bola Gaston Castano. «Tribun Timur, juil 16»

Narkoba, Jupe: Kalau Ditawarin Mah Udah Biasa

ARTIS Julia Perez rupanya lekat dengan dunia narkotika. Wanita yang karib disapa Jupe ini mengatakan, narkoba sudah merasuki seluruh lapisan masyarakat. «JPNN.com, juin 16»

Ayu Ting Ting: Sudah Menjenguk, Jupe Cuma...

Pelantun lagu Alamat Palsu ini menyatakan, sudah menjenguk Jupe di rumah sakit. Ayu tidak datang sendiri. Ia didampingi oleh pendangdut Zaskia Gotik. «JPNN.com, juin 16»

La Journée de la mini-jupe, C'est Magnifip !

Le 7 juin à 20h, C'est Magnifip ! met en lumière La journée de la mini-jupe lancée le 6 juin 2015 à Tunis. Le 6 juin 2015, le président de la Ligue pour la défense ... «Fip, juin 16»