Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staatsvermögen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAATSVERMÖGEN EN ALLEMAND

Staatsvermögen  Sta̲a̲tsvermögen [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯møːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSVERMÖGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatsvermögen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSVERMÖGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsvermögen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Staatsvermögen dans le dictionnaire allemand

Actifs d'État, actifs appartenant au gouvernement. Vermögen des Staates, in Staatseigentum befindlicher Bestand an Vermögenswerten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsvermögen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSVERMÖGEN


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSVERMÖGEN

Staatstheoretikerin
Staatstheorie
Staatstitel
staatstragend
Staatstrauer
Staatsunternehmen
Staatsverbrechen
Staatsverbrecher
Staatsverbrecherin
Staatsverdrossenheit
Staatsversagen
Staatsverschuldung
Staatsvertrag
Staatsverwaltung
Staatsvolk
Staatswald
Staatswappen
Staatswesen
Staatswirtschaft
Staatswissenschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSVERMÖGEN

Abstraktionsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

Synonymes et antonymes de Staatsvermögen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STAATSVERMÖGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Staatsvermögen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Staatsvermögen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSVERMÖGEN»

Staatsvermögen Finanzamt Finanzbehörde Finanzverwaltung Fiskus Staat Staatskasse Staatssäckel Wörterbuch staatsvermögen österreich anderes wort veraltet staat hoch deutschland bundesrepublik Kreuzworträtsel aerar raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer thema wirtschaftswoche bulgarische will viertgrößte Bank Landes Pleite bewahren Regierung Corpbank finanziell unterstützen Gegenzug Gesamtheit

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatsvermögen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAATSVERMÖGEN

Découvrez la traduction de Staatsvermögen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staatsvermögen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsvermögen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

金库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tesoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Treasury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़ज़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

казначейство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tesouraria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোষাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trésorerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perbendaharaan
190 millions de locuteurs

allemand

Staatsvermögen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金庫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keuangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kho bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவூல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रेझरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tesoreria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarbiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казначейство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trezorerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταμείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tesourie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Treasury
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Treasury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatsvermögen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSVERMÖGEN»

Le terme «Staatsvermögen» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staatsvermögen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staatsvermögen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatsvermögen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAATSVERMÖGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staatsvermögen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staatsvermögen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staatsvermögen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSVERMÖGEN»

Découvrez l'usage de Staatsvermögen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsvermögen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
A. Begriff und Sache I. Das Problem einer Definition Vorläufige Definition Fehlen eines öffentlichen Vermögensrechts Kontext Finanzverfassung Einnahmen/ Ausgaben und Vermögen/Schulden „Staatsvermögen" bezeichnet die Gesamtheit ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
2
Tübinger Schriften Zum Staats- Und Verwaltungsrecht, Band, ...
Staatliches Liegenschaftsmanagement, Staatsverschuldung und Staatsvermögen Nils Schmid. 3. ... Angesichts der Bedeutung der staatlichen Liegenschaften für das Staatsvermögen und dem ihrer Neuordnung innewohnenden Potential zur ...
Nils Schmid, 2007
3
Illegal nach Deutschland verbrachtes ausländisches ...
Inhaber öffentlicher Ämter, die sich illegal auf Kosten des Staates oder des Machthabers bereichert haben, gibt es vermutlich seit der Einführung professioneller Verwaltungen.
Matthias Jenn, 2004
4
Allgemeine staatslehre
3)as Staatsvermögen ist das Nationalvermögen, inwiesern es von der Regierung zur Bestreitung der Bedürfnisse des Staats verwendet wird, oder der Theil des Capitals der Nation, welcher zur Bestreitung ihrer gemeinsamen Bedürfnisse ...
Daniel Georg Ekendahl, 1833
5
Grundlage des jetzigen Staatsrechts des Kurfürstenthums Hessen
... Kommentars in einer besondern Ausführung umständlicher auszulassen gedenke. S. 45. „Das Vermögen und Einkommen „der Gemeinden und ihrer Anstalten darf nie mit „dem Staatsvermögen oder den Staatseinnahmen „ vereinigt werixn.
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1834
6
Das Recht und die Verwaltung der milden Stiftungen: mit ...
mit besonderer Rücksicht auf die Vermengung ihrer Einkünfte mit dem Staatsvermögen und die von Staatswegen versuchte Veräußerung ihrer Realitäten Sebald Brendel. Untersuchung eine freye aus edlen und wohl unterrichte« ten ...
Sebald Brendel, 1814
7
Kulturgüter bei Staatensukzession: die internationalen ...
2 Wiener Konvention über Staatennachfolge in Staatsvermögen, Staatsarchive und Staatsschulden vom 8.April 1983 Am 8. April 1983 wurde nach sechswöchiger Beratung die Wiener Konvention über die Staatensukzession in Bezug auf ...
Yves Huguenin-Bergenat, 2010
8
Die europäischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
Zum Staatsvermögen gehören vornehmlich dl« bisher hei dm Finanz- und andern Staatsbehörde» verwalteten, oder, nach erfolgter Feststellung dieses Vermögens, zur Staatsverwaltung übergehenden Gebäude, Domanial,- ( Kammers) Güter ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832
9
Karl Salomo Zachariä's Vierzig Bücher vom Staate: ...
Das erstere ist schlechthin ein Ganzes ; das letztere ist wieder in das Staatsvermögen in der engeren Bedeutung und in das Volksvermögen *) gespalten und einzutheilen. Das Staatsvermögen in der engeren Bedeutung begreift theils die ...
Karl Salomo Zachariä, 1840
10
Das Parteivermögen in der ehemaligen DDR: aktuelle ...
Ergänzend sei die Feststellung erlaubt, daß eine Zuordnung der hier zur Diskussion stehenden Auslandsfirmen zum Staatsvermögen und nicht zum Parteivermögen als solche entgegen vielfach geäußerten Ansichten in der Presse ...
Hans-Jürgen Papier, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSVERMÖGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsvermögen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Strafe für Lagarde – aber auch kein Freispruch
Die IWF-Chefin und frühere französische Ministerin wird wegen ihres fahrlässigen Umgangs mit Staatsvermögen verurteilt. «Badische Zeitung, déc 16»
2
Staatseigentum liegt wie Blei in den Regalen | Keiner will Putins ...
„Wir brauchen das Geld“, sagte Präsident Wladimir Putin. Deshalb will Russland einen Teil seines Staatsvermögens versilbern. Doch die Konjunktur ist schlecht ... «BILD, août 16»
3
Saudi-Arabien: Staatsfonds schmilzt in Rekordtempo - das geht uns ...
Saudi-Arabien hat neben Norwegen, Katar etc im Lauf der letzten Jahrzehnte ein gigantisches Staatsvermögen angehäuft durch Überschüsse aus dem Verkauf ... «Finanzmarktwelt, mars 16»
4
Wann ist das Staatsvermögen der Saudis aufgebraucht?
Das saudische Staatsvermögen, das jetzt irgendwo um oder knapp über 600 Milliarden Dollar liegen dürfte, wird gerade in Windeseile aufgeschmolzen um die ... «Finanzmarktwelt, févr 16»
5
Neuer regierungstreuer TV-Chef in Polen im Amt
Der polnische Minister für Staatsvermögen, Dawid Jackiewicz, hat den stellvertretenden Kulturminister Jacek Kurski zum Intendanten des staatlichen ... «tagesschau.de, janv 16»
6
Saudi-Arabien: Konsum und Schulden um das Volk ruhigzustellen
Hat Saudi-Arabien in 5 Jahren kein Staatsvermögen mehr? Diese Schlagzeile wurde ausgelöst durch eine Aussage des IWF vom 21. Oktober. Aber woher ... «Finanzmarktwelt, nov 15»
7
Historisch: Norwegen muss wohl ab sofort von seinen Reserven leben
Norwegen hat es wg. seiner winzigen Bevölkerung von gerade mal 5,2 Mio Einwohnern und gigantischen Ölreserven geschafft bis dato ein Staatsvermögen ... «Finanzmarktwelt, oct 15»
8
Griechisches Staatsvermögen - Ausverkauf
In Griechenland sollen Teile der Infrastruktur privatisiert werden. Großbritannien zeigt, warum davon abzuraten ist: Wo das Profitdenken regiert, geht der ... «Süddeutsche.de, août 15»
9
Russland will Staatsvermögen beschlagnahmen
Russland erwägt die Einführung eines neuen Gesetzes zur Beschlagnahmung von ausländischem Staatsvermögen. Ministerpräsident Dimitri Medwedew sagte ... «ORF.at, juil 15»
10
Griechenland: Europa ist zur Transferunion geworden
Vom verbleibenden Staatsvermögen war offenbar nicht sehr viel liquidierbar. Aber die Eurozone hat jetzt vereinbart, dass das inzwischen ganz anders ist. «ZEIT ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatsvermögen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsvermogen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z