Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIST

mittelhochdeutsch vist, vīst, wohl zu einem Verb mit der Bedeutung »blasen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIST EN ALLEMAND

Fist  [Fịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

poing

Fist

Cette page a été supprimée. Le journal de bord de suppression et de déplacement de cette page suit. 12:38, 30 oct. 2009 Thomas Glintzer (Messages de discussion) page supprimée Fist (Envoi inutile ou indésirable: seul éditeur: 88.77.232.207) 10:21, 30. Oct. 2009 The.Traeumer (messages de discussion) page supprimée Fist (Envoi inutile ou indésirable: seul éditeur: 88.77.250.12) 14:58, 22 mai 2009 Uwe Gille (messages de discussion) page supprimée Fist (téléchargement inutile ou indésirable: seul éditeur: 88.78.225.56) 18h20, 6 janv. (C'est la première fois que j'ai lu cet article), mais je ne sais pas si c'est une bonne idée d'écrire un poing (redirection inutile) : Fist (contenu: 'Fist est un concept qui a été principalement façonné par 2 juvéniles Dresdner. l'abréviation de gym. J'espère maintenant il ... Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 12:38, 30. Okt. 2009 Thomas Glintzer (Diskussion Beiträge) löschte Seite Fist (Unnötige oder unerwünschte Weiterleitung: einziger Bearbeiter: 88.77.232.207) 10:21, 30. Okt. 2009 Der.Traeumer (Diskussion Beiträge) löschte Seite Fist (Unnötige oder unerwünschte Weiterleitung: einziger Bearbeiter: 88.77.250.121) 14:58, 22. Mai 2009 Uwe Gille (Diskussion Beiträge) löschte Seite Fist (Unnötige oder unerwünschte Weiterleitung: einziger Bearbeiter: 88.78.225.56) 18:20, 6. Jan. 2008 Peter200 (Diskussion Beiträge) löschte Seite Fist (unnötiger Redirect) 03:23, 22. Dez. 2006 Tolanor (Diskussion Beiträge) löschte Seite Fist (Kann wohl weg. Inhalt war: '{{Gesperrtes Lemma}}' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:Tolanor') - Benutzer_Diskussion:Tolanor) 15:53, 13. Jun. 2006 Florian Adler (Diskussion Beiträge) löschte Seite Fist (Inhalt war: 'Fist ist ein Begriff der Hauptsächlich von 2 Dresdner Jugendlichen Geprägt wurde. Es ist die Abkürzung von Fitness Studio.Ich hoffe jetzt wird es...

définition de Fist dans le dictionnaire allemand

flatulence sortante. abgehende Blähung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIST


Adventist
Adventịst
Agonist
Agonịst
Alchemist
Alchemịst
Antagonist
Antagonịst
Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Artist
Artịst [arˈtɪst]
Assist
[əˈsɪst] 
Atheist
Atheịst 
Baptist
Baptịst
Buddhist
Buddhịst
Checklist
[ˈt͜ʃɛk…]
Christ
Chrịst 
Dentist
Dentịst
List
Lịst 
Spezialist
Spezialịst 
Tourist
Tourịst 
Twist
Twịst
Watchlist
[ˈwɔt͜ʃlɪst] 
das ist
dạs ịst
ist
ịst 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIST

Fiskalpolitik
fiskalpolitisch
Fiskalunion
Fiskus
Fisole
fispern
fisselig
fisseln
Fisselregen
fissil
Fissilität
Fission
Fissur
Fistel
fistelig
fisteln
Fistelstimme
fisten
Fistfucking
Fistula

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIST

Feminist
Finalist
Florist
Frist
Geist
Hobbyist
Journalist
Juist
Methodist
Minimalist
Mist
Nudist
Pianist
Shortlist
Stylist
Terrorist
Tracklist
Violinist
meist
vereist

Synonymes et antonymes de Fist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fist

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIST»

Fist Aftersausen Blähung Darmwind Flatulenz Flatus Furz Pupser Schas Vapeurs drunken fist fitness ultimate skull rapper iron raised Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Kontakt Presse sherin classic media Sturmzeit Merch fibel einführung hand fuß amazon stephan Stephan Niederwieser Fibel Einführung Hand Fuß kaufen Kundrezensionen Sterne Partnerschaft Beziehungen european division bedeutet eigentlich Pfefferspray Reizstoff gegen Menschen Säugetiere wirkt Begriff meist Sprühgerät mitsamt Forschungsstelle für interkulturelle studien universität köln Studien damaligen Erziehungswissenschaftlichen Fakultät heute Humanwissenschaftliche imdb Still Sylvester Stallone Melinda

Traducteur en ligne avec la traduction de Fist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIST

Découvrez la traduction de Fist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拳头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fist
190 millions de locuteurs

allemand

Fist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주먹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắm tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट मुठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pumn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIST»

Le terme «Fist» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIST»

Découvrez l'usage de Fist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Himmlisches Phönix-Nöst, Deß Geistlichen Sonnen-Vogls, Daß ...
^tfilNg denn H. H. EpistltN Evangt, lien/ Homilyen/ sambt denen Kirchen»Ge» bettern/ für alle Fist » vnd Fey«r>Täg durch daigantzeIahr. Am Fist deß H. Apostel « Andre«. ,4z Am Fist deß H. Bischoff«/ vnd Beichtigere Nicolai» 144 Am Fist ...
‎1696
2
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Hauptth. ...
Karns LI»«' es« Kertxelin vnnck Ko» ret em mit »Ilem reokte. ?eter LereKe IIKuus, Fist cksrvann XXVII fok. Ksrns Ol»«'«« Kert2«Ii» vnnck Köret em mit »Ilem reckte. Hanns Ksuem»n II Kuuen, Fist cksrvonn II wisp. Ksrns LIswess Ker- t^elin mit ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, 1844
3
Über den Einfluss des Englischen auf das Anglonormannische
test @rester К'сь Jesepliae seínt обеда-222: 550-55 (spez. 554). per' le нигде на li semblent e lione e Dele, Tent lffii! fist 'ignelepas Риг 190i til-estrie eherzger ses (Мая, Degrif-ser se fist сит 'niarelient 693-97. Une heide feste Рт- eeneit К'й ...
Johann Ernst Burghardt, 2013
4
"Lucidaire de grant sapientie": Untersuchung und Edition der ...
DI.65 Li deeiples demande: Pour quoi fist Dieus les bestes quant li hom n'en avoit nulle soffrete? MI.65 Li mestres respont: Dieus savoit bien que pecheroit et que il auroit mestier de tout ce. DI.66 Li deciples demande: Fist Dieus les mouches ...
Monika Türk, 2000
5
"Lucidere vault tant a dire comme donnant lumiere": ...
Mais après par l'espace de .vi. jours il fist les choses distinctement. Le premier jour il fist les 10 angels et la lumiere et toutes choses espirituelles. Le second jour il fist le firmament et separa les an— ges qui estoient dessus le firmament de  ...
Martha Kleinhans, 1993
6
Studien zu Sprache und Stil der Kampfschilderungen in den ...
Das Schema: (Atonon) Atonon (Atonon) Substantiv Infinitiv (Form von faire) oder ( Umkehrung) (Atonon) Substantiv (Atonon) Atonon Infinitiv (Form von faire) — l — l — - l — - (fichier, baignier, glacier) li fist l'espieu baignier (glachier) li fist les os ...
Renate Hitze, 1965
7
Aliscans:
.M. Sarrasins en fist puis baaillier. De Loquiferne abati le clocier, 3020 Ke Sarrasin avoient fait drecier, Si establi Л. segnoril niostier. » Jusk'en Egypte ne laissa ke brisier, Por la loi dieu monter et essaucier. Maint paien fist lever et batisier.
Gustav Rolin, 1967
8
Die Handschriften der k.k. Hofbibliothek in Wien im ...
:4.a seigneur receu assez bien selon lestat du cloistre et entre le chemin de cambray et du cloistre de saint martin mondit seigneur passa a crienecen ou lon fist vng beau bancquet a monseigneur et a madame et vindrent audeuant de mondit ...
Joseph Chmel, 1841
9
Florent et Lyon
Puis apres quant il fut iour il le fist trayner et pendre dont lempereur fut tresmal aduise. Car sil eust enquis legarson il luy eust dit la pure verite. Et comment lor de <la> vieille enragee le fist la coucher par couuoitise parquoy la bonne 5 dame  ...
Xenja von Ertzdorff, Wilhelm Salzmann, 1993
10
Weibliche Gewalt in Partnerschaften: eine synontologische ...
6.200 86,0 25,0 9 Lane & Gwartney-Gibbs 1985 severe violence 5,41,0 9,7 7,0 1985 slapped, kicked, bit, punched 26,0 29,0 1985 Hit with something or tried to 20,0 20,0 1985 Being kicked, bit or hit with a fist 20,7 12,8 1985 Assaulted with ...
Bastian Schwithal, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marvel's Iron Fist - Erster Trailer zur Superhelden-Serie von Netflix
Marvel's Iron Fist startet nach Marvel's Luke Cage und komplettiert die Comic-Ikonen bei Netflix. In San Diego auf der Comic-Con wurde erstes Material in einem ... «MOVIEPILOT NEWS, juil 16»
2
WATCH: First "Iron Fist" Teaser Trailer
Following its debut Thursday afternoon at Comic-Con International in San Diego, the first teaser trailer for Marvel Television and Netflix's "Iron Fist" has arrived ... «Comic Book Resources, juil 16»
3
Iron Fist: Carrie-Anne Moss nimmt ihre Rolle aus Jessica Jones ...
Marvel und Netflix haben bekannt gegeben, dass Carrie-Anne Moss zum Cast der neue Serie Iron Fist gestoßen ist. Die Darstellerin wird erneut als Anwältin ... «Robots & Dragons, mai 16»
4
Razzia bei den Fist Fighter
Mit einer groß angelegten Razzia ist die Polizei am Dienstag gegen den Boxclub Fist Fighter vorgegangen, den die Ermittler als rockerähnliche Gruppierung ... «General-Anzeiger, mai 16»
5
West Point Launches Investigation Into Raised-Fist Photo
The picture shows 16 black female cadets wearing their uniforms with their fists raised. Some questioned whether the photo, which made the rounds on social ... «TIME, mai 16»
6
Netflix: Mehr Bilder von Finn Jones als Iron Fist
Vor knapp zwei Wochen sind die ersten Bilder zur Iron Fist-Serie von Netflix erschienen. Jetzt gibt es weitere Eindrücke von Finn Jones als Danny Rand in der ... «IGN Deutschland, mai 16»
7
Neues Album der Band Gandalf's Fist mit dem Mündener ...
Bereit, neue Fans zu gewinnen: Der Mündener Stefan Hepe (ganz rechts) spielt Schlagzeug in der Band Gandalf´s Fist mit (von links:) Luke Severn, Christopher ... «HNA.de, mai 16»
8
Die Kugeln galten den Fist Fightern
26.04.2016 Bonn. In der Bonner Unterwelt brodelt es. Pistolenschüsse, Drohungen, Mordaufruf im Internet – und immer wieder geht es um den Boxclub Fist ... «General-Anzeiger, avril 16»
9
"Marvel's Iron Fist": Zwei weitere Darsteller für die Netflix-Comicserie ...
Die Besetzung von „Marvel's Iron Fist“ wächst weiter. So stoßen mit Jessica Stroup und Tom Pelphrey zwei weitere TV-Stars zur neuen Serien-Kooperation des ... «filmstarts, avril 16»
10
Iron Fist: Alles über die Marvel-Serie bei Netflix
Marvel's Iron Fist wird die übrigen Defenders-Serien auf Netflix ergänzen. Seine Team-Kollegen sind schon jeweils mit einer eigenen Show eingeführt worden, ... «Giga.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z