Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flaggenmast" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAGGENMAST EN ALLEMAND

Flaggenmast  Flạggenmast [ˈflaɡn̩mast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAGGENMAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flaggenmast est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAGGENMAST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flaggenmast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flaggenmast

mât pour drapeau

Fahnenmast

Un mât ou un mât est un mât en bois, en aluminium, en fibre de verre, en plastique, dans de rares cas également en acier, avec des drapeaux et des drapeaux hissés. Le drapeau est tiré sur une corde sur un rouleau. Ein Fahnenmast oder Flaggenmast ist ein Mast aus Holz, Aluminium, Glasfaser, Kunststoff, in seltenen Fällen auch aus Stahl, an dem Fahnen und Flaggen gehisst werden. Die Fahne wird an einem Seil über eine Rolle in die Höhe gezogen.

définition de Flaggenmast dans le dictionnaire allemand

Mât sur lequel un drapeau est hissé. Mast, an dem eine Flagge gehisst wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flaggenmast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLAGGENMAST


Abspannmast
Ạbspannmast
Antennenmast
Antẹnnenmast [anˈtɛnənmast]
Besanmast
Besa̲nmast
Damast
Damạst
Eichelmast
E̲i̲chelmast
Fahnenmast
Fa̲hnenmast [ˈfaːnənmast]
Geflügelmast
Geflü̲gelmast [ɡəˈflyːɡl̩mast]
Gittermast
Gịttermast
Großmast
Gro̲ßmast [ˈɡroːsmast]
Hochspannungsmast
Ho̲chspannungsmast [ˈhoːxʃpanʊŋsmast]
Lichtmast
Lịchtmast [ˈlɪçtmast]
Peitschenmast
Pe̲i̲tschenmast
Schweinemast
Schwe̲i̲nemast
Sendemast
Sẹndemast [ˈzɛndəmast]
Signalmast
Signa̲lmast
Strommast
Stro̲mmast
Telefonmast
Telefo̲nmast
Telegrafenmast
Telegra̲fenmast, Telegra̲phenmast
Teleskopmast
Telesko̲pmast
halbmast
hạlbmast [ˈhalpmast]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLAGGENMAST

Flagelle
Flagellomanie
Flagellum
Flageolett
Flageolettton
Flagge
flaggen
Flaggenalphabet
Flaggenehrung
Flaggengruß
Flaggenleine
Flaggenparade
Flaggensignal
Flaggenstock
Flaggentuch
Flaggoffizier
Flaggoffizierin
Flaggschiff
flagrant
Flagship-Store

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLAGGENMAST

Ankermast
Bohrmast
Broilermast
Brokatdamast
East
Fernmeldemast
Fleischmast
Fockmast
Gefechtsmast
Klettermast
Kälbermast
Lademast
Last
Leitungsmast
Notmast
Oberleitungsmast
Vormast
Zeltmast
fast
vollmast

Synonymes et antonymes de Flaggenmast dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAGGENMAST»

Flaggenmast flaggenmast ausleger zubehör für balkon gaffel baugenehmigung Wörterbuch kaufen holz Fahnenmast oder Mast Holz Aluminium Glasfaser Kunststoff seltenen Fällen auch Stahl Fahnen Flaggen gehisst werden Aluminium fahnenmast meter inkl deutschland Unser Fahnenmast ideale Blickfang Ihren Garten besteht Steckelementen ganz einfach montieren hersteller findet sich heute nicht mehr öffentlichen gewerblichen Gebäuden sondern immer Flaggenmasten fahnenmasten flaggen Artikel Hier finden sowie Hobby Freizeit aluminium einer Gesamtlänge Geeignet Flaggen vispronet® Wählen großen Auswahl Fahnenmasten unterschiedliche Budgets Einsatzzwecke örtliche Gegebenheiten gibt außenwirkung flagge bestärken hochwertiger verleiht Flagge Stabilität Haltbarkeit sorgt dafür dass gewünschten Höhe optimal Geltung kommt Grundsätzliches Prinzip genauso gesetzt Schiff Blickrichtung werbeflaggen mannus Leuchtfahnenmast schafft exklusives Flair bietet optimale Werbemöglichkeiten Somit Nacht

Traducteur en ligne avec la traduction de Flaggenmast à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAGGENMAST

Découvrez la traduction de Flaggenmast dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flaggenmast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flaggenmast» en allemand.

Traducteur Français - chinois

旗杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asta de bandera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flagpole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flagpole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سارية العلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флагшток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mastro de bandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাকাদণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mât pour drapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiang bendera
190 millions de locuteurs

allemand

Flaggenmast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旗ざお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깃대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiang gendera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột cờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிளாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flagpole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayrak direği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pennone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maszt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флагшток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catargului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστός σημαίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlagpaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaggstång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaggstang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flaggenmast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAGGENMAST»

Le terme «Flaggenmast» est communément utilisé et occupe la place 103.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flaggenmast» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flaggenmast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flaggenmast».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAGGENMAST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flaggenmast» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flaggenmast» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flaggenmast en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAGGENMAST»

Découvrez l'usage de Flaggenmast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flaggenmast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
Ein 9 m hoher Flaggenmast steht auf der N W-Ecke des Forts, dessen Spitze 29,6 m über Hochwasser liegt. Der in den Segelanweisungen auf der Rückseite der Zuckergtlanzung erwähnte auffällige Hügel mit viereckigem Gipfel kann von ...
2
Segelhandbuch Für Den Persischen Golf
83 und 87), in einem kleinen Dorfe auf dem höchsten Teil der Halbinsel, etwa 1 Sm östlich vom Reischahr-Fort, und die Sommerwohnung des britischen Residenten mit Flaggenmast, 1/2 Sm südlich davon. Als Landmarke für die Einsteuerung ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
3
Du. Ich?
Der Name leitet sich vom „Großen Flaggenmast“ (Abb. 47) ab, der hier jährlich von den lokalen Tibetern zum Neujahrsfest errichtet wird. Buddhisten gehen im Uhrzeigersinn, Bönpo – deren es wenige sind - im Gegenuhrzeigersinn um den ...
Gerhard Schmidt, 2010
4
Making Things Move
Ein gutes Beispiel ist ein Flaggenmast. Ein Flaggenmast besteht einfach aus einer Rolle, die am oberen Ende des Mastes befe- stigt ist, über die ein Seil läuft. So können Sie einfach am Boden stehen bleiben und die Flagge hissen. Eine in  ...
Dustyn Roberts, 2011
5
Die neuesten Staatsbegebenheiten mit historischen und ...
Jede Abtheiluug eines Geschwa« der« hat ihren Flaggenmast auf dem Admiralschiff, ncmlich für die Atriergardc ist der Hintere oder Be- saanmast der Flaggenmast, wenn was an diese be, fohlen werden soll/ wird die Zeichenflsgge an de« ...
6
Fürstliche Feste: Texte und Rituale der Tulu-Volksreligion ...
83) „Wenn du mir hilfst, die Streitmacht von Rämery Ulläye zu vernichten, bekommst du am säna von Jära dreißig Tage lang Hahnenkämpfe; 84) du bekommst einen steinernen Flaggenmast, [und] ein Fest mit Wagenfahrt bekommst du.
Heidrun Brückner, 1995
7
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Der auf einem Hügel mit einer Bake stehende Flaggenmast der Küstenwachtstation, etwa '/g Sm innerhalb Towan Head, sowie das auf der Anhöhe östlich davon stehende Atlantic Hotel sind augenfällige Landmarken für die Aussteuerung.
Deutsche Seewarte, 2013
8
Die 39 Zeichen - Ruf der Karibik
»Ichwollte schon immer mal einen Flaggenmast raufklettern«, verkündete Dan eifrig. Amy sah sich aufmerksam um.Es waren nur einige wenige Spaziergänger im Park unterwegs. Wachpersonal warnirgends zu entdecken. »Wie mach ichdas  ...
Linda Sue Park, 2012
9
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
^Südostspitze . j Flaggenmast auf Anhatomlrim Die Molouincn. . jDvrf im Hintergründe der Baie fran«aise Staaten-Land. . jOcstlichcrTheil Chili. Die Mitte . . ... Südlicher Thetl . . . Flaggenmast vom Fort Galvez Peru. > Nordwestlicher Tbeil .
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1829
10
Sharpes Beute
Sie führte ihn in den Hof, wo ein großer Flaggenmast wie ein Schiffsmast aufgetakelt war. »Die Jungs müssen daran lernen, hinaufzuklettern, und die Mädchen nähen all diese Flaggen.« Sharpe lauschte dem Gelächter im Hintergrund.
Bernard Cornwell, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAGGENMAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flaggenmast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frische Brise auf dem Rheindeich in Duisburg-Beeckerwerth
... das Kraftwerk Hermann Wenzel (Laar/Ruhrort), den „Stadtwerketurm“ (eine der Duisburger Landmarken) und den Flaggenmast auf der Mühlenweide. Schaut ... «Derwesten.de, août 16»
2
Fahnenstreit Die Antidiskriminierungsstelle des Bundes durfte zum ...
Kurz danach die nächste Nachricht: „Und plötzlich geht es doch: Die Regenbogenfahne weht am Flaggenmast vor unserem Dienstgebäude.“ Die Freude währte ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juil 16»
3
Straßenbau stoppt Autofähre in Dresden-Pillnitz
Zusätzlich muss der Flaggenmast überarbeitet werden, die Verkleidung des Steuerhauses ist erneuerungsbedürftig und der Korrosionsschutz des gesamten ... «Dresdner Neueste Nachrichten, juil 16»
4
Mode Das Salz in der Suppe der Seglerjacken – Die Salt Jacket von...
Und das dunkelblaue, zum Flaggenmast verschobene Skandinavische Kreuz mit weißer Kontur auf rotem Grund sieht einfach geil aus – auch für Germanen. «Weltexpress, juil 16»
5
Regenbogenflaggen-Streit zum CSD: Antidiskriminierungsstelle darf ...
Und plötzlich geht es doch: Die Regenbogenfahne weht am Flaggenmast vor unserem Dienstgebäude. Auf ein herrliches CSD-Wochenende! «Tagesspiegel, juil 16»
6
Flaggenmast in Nerenstetten bleibt unsaniert
Ein Flaggenmast sorgt in Nerenstetten für Ärger. Nachbarn stören sich an Lärm, der bei starkem Wind entsteht. Eine günstige Lösung kommt nicht zum Tragen. «Südwest Presse, juil 16»
7
Motorwassersportclub hisst Blaue Flagge
... ist für 2018 anvisiert worden: Dann soll zum zwanzigsten Mal in Folge die Blaue Flagge am Flaggenmast in der Hafenstraße emporgezogen werden. «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Ein pensionierter Kapitän hisst alle EM-Flaggen
Wahrscheinlich habe ich sie meinem Sohn für seinen Flaggenmast verliehen." Um die Sammlung wieder zu vervollständigen, hat seine Frau bei Fahnen-Fleck ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
9
Flaggenmast des Schiffervereins voll mit Flaggen belegt
Mehr als 60 bunte Flaggen wehen am Schiffermast des Beueler Rheinufers. Das Anhissen an Ostersamstag ist ein guter Brauch und die erste Möglichkeit der ... «Schaufenster Bonn, avril 16»
10
Luxusanwesen Mar-a-Lago - Präsident Trumps Winter-Residenz
Trump-Anwesen in Mar-a-Lago: Luxus mit Flaggenmast. GutscheineAnzeige. 23. März 2016, 14:37 Uhr. Luxusanwesen Mar-a-Lago Präsident Trumps Winter- ... «Süddeutsche.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flaggenmast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flaggenmast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z