Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fleckerlspeise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLECKERLSPEISE EN ALLEMAND

Fleckerlspeise  [Flẹckerlspeise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLECKERLSPEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fleckerlspeise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLECKERLSPEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fleckerlspeise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fleckerlspeise dans le dictionnaire allemand

plat de pâtes. Nudelgericht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fleckerlspeise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLECKERLSPEISE


Abreise
Ạbreise 
Eierspeise
E̲i̲erspeise
Fastenspeise
Fạstenspeise
Fleischspeise
Fle̲i̲schspeise [ˈfla͜iʃʃpa͜izə]
Glockenspeise
Glọckenspeise
Götterspeise
Gọ̈tterspeise
Hauptspeise
Ha̲u̲ptspeise
Leibspeise
Le̲i̲bspeise [ˈla͜ipʃpa͜izə]
Lieblingsspeise
Li̲e̲blingsspeise [ˈliːplɪŋsʃpa͜izə]
Lockspeise
Lọckspeise [ˈlɔkʃpa͜izə]
Mehlspeise
Me̲hlspeise 
Milchspeise
Mịlchspeise [ˈmɪlçʃpa͜izə]
Nachspeise
Na̲chspeise 
Quarkspeise
Quạrkspeise [ˈkvarkʃpa͜izə]
Reise
Re̲i̲se 
Schaumspeise
Scha̲u̲mspeise [ˈʃa͜umʃpa͜izə]
Speise
Spe̲i̲se 
Süßspeise
Sü̲ßspeise 
Vorspeise
Vo̲rspeise 
Zuspeise
Zu̲speise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLECKERLSPEISE

Fleck
Fleckchen
Flecke
flecken
Fleckenentferner
Fleckenentfernungsmittel
fleckenlos
Fleckenlosigkeit
Fleckentferner
Fleckenwasser
Fleckerl
Fleckerlsuppe
Fleckerlteppich
Fleckfieber
fleckig
Fleckigkeit
Fleckschuss
Flecktyphus
Fleckung
Fleckvieh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLECKERLSPEISE

Ameise
Anreise
Arbeitsweise
Bauweise
Funktionsweise
Gruppenreise
Vorgehensweise
Weise
ansatzweise
beispielsweise
beziehungsweise
leise
möglicherweise
normalerweise
schätzungsweise
teilweise
vergleichsweise
wahlweise
weise
zeitweise

Synonymes et antonymes de Fleckerlspeise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLECKERLSPEISE»

Fleckerlspeise fleckerlspeise wurstfleckerl haschee überbacken kalorien faschiertem rezept bild gabipan schönes Rezept Bild Kategorie Pasta Nudel Bewertungen Tags einfach gekocht Innviertler rezepte wiki Ähnlich Schinkenfleckerl aber nicht Schinken sonder Rinderhackfleisch wird zubereitet traditionelle gutekueche Eine typisch steirische Hauptspeise gelingt diesem leicht schmeckt würzig rezeptefinden Rezepte für Rezeptefinden können sowie tausenden ähnlichen Rezepten finden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache tierleidfrei veggietoria wordpress miss viwi zauberte eine vegane Heute Merkur Vegavita Aufschnittwurst reduziert weil Diverse gerichte fddb Juli Vitamine Nährwerte Kalorientabelle kostenloses Ernährungstagebuch Lebensmittel Datenbank Vier portionen anton bruckner Portionen Bruckner pflegte untertags wenig essen mehr schmeckte

Traducteur en ligne avec la traduction de Fleckerlspeise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLECKERLSPEISE

Découvrez la traduction de Fleckerlspeise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fleckerlspeise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fleckerlspeise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fleckerlspeise
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fleckerlspeise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fleckerlspeise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fleckerlspeise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fleckerlspeise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fleckerlspeise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fleckerlspeise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fleckerlspeise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fleckerlspeise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fleckerlspeise
190 millions de locuteurs

allemand

Fleckerlspeise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fleckerlspeise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fleckerlspeise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fleckerlspeise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fleckerlspeise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fleckerlspeise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fleckerlspeise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fleckerlspeise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fleckerlspeise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fleckerlspeise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fleckerlspeise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fleckerlspeise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fleckerlspeise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fleckerlspeise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fleckerlspeise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fleckerlspeise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fleckerlspeise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLECKERLSPEISE»

Le terme «Fleckerlspeise» est rarement utilisé et occupe la place 189.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fleckerlspeise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fleckerlspeise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fleckerlspeise».

Exemples d'utilisation du mot Fleckerlspeise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLECKERLSPEISE»

Découvrez l'usage de Fleckerlspeise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fleckerlspeise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Böselkraut und Ferdinand: ein Bestseller von Karol Alois
Ausgenommen Fleckerlspeise. Fleckerlspeise mochte er nicht. Fleckerlspeise hieß auch Schinkenfleckerl, aber das machte es nicht besser. Es kamen immer die Reste des Sonntagsbratens hinein, Knödel und Wursträder. Jeden Montag gab ...
Franzobel, 1998
2
Du Stadt im grünen Grund
So haben Sie eine geschwind zubereitete und schmackhafte Speise. Mit Öl anstattSchmalz zubereitet, weil fleischlos, istmandie Fleckerlspeise gerne am Freitag.Dieses istein einfaches Rezept; es gibtnatürlich unzählige Arten derZubereitung!
Manfred Knierim, 2013
3
Sommergetreide: vom Untergang der bäuerlichen Kultur
Sehr oft gab es Fleckerlspeise, aber auch einen Apfelstrudel, andere Strudeln und Buchteln. Zum Frühstück Brot und am Abend Brot und Milch oder Topfen." Und ein ehemaliger Knecht ergänzt diesen Bericht aus seiner Erfahrung bei einem ...
Roland Girtler, 1996
4
Schräges Vogelgezwitscher: Kurzgeschichten
Zu Hause trank ich ein Glas Wasser zur Beruhigung. Um mich abzulenken, räumte ich die Wohnung auf, goss die Blumen und füllte die Waschmaschine mit Schmutzwäsche. Ich wollte zu Mittag eine Fleckerlspeise mit Salat essen ...
Christa Jansenberger, 2009
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Fleckerlspeise, Fleckerlsuppe, Krautfleckerln (7' Kraut), Schinkenfleckerln, Wurstfleckerln Flgckerlteppich A D-südost der; -s, -e: 1. 7'FLICKENTEPPICH CH D (ohne südost) >aus Streifen von Stoff— resten hergestellter Teppiche Inzwischen ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hanfmeise Eierspeise Entdeckungsreise Weihrauchbüchse Haubenmeise Fastenspeise Erholungsreise Windbüchse Kohlmeise Fischspeise Erlebnisreise Zuckerbüchse Nonnenmeise Fleckerlspeise Europareise Zunderbüchse Pelzmeise ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Meldungen aus dem Reich, 1938-1945: die geheimen ...
Anhand der Speisekarten einiger Gaststätten in Berlin, Linz, Graz, Würzburg, Weimar seien hierzu einige Beispiele angefahrt: Fleckerlspeise mit Salat 150 g Brot 10 g Fett Schweinebraten mit Kartoffeln 100 g Fleisch 10 g Fett Scholle mit ...
Heinz Boberach, 1984
8
Vom Ruf zum Nachruf: Künstlerschicksale in Österreich ; ...
... Gefüllte Kalbsbrust, Beinfleisch, Rostbraten mit braun gerösteten Zwiebeln, Gulasch, Eierfisch, Fleckerlspeise, Apfelschlangerln, Apfelzweckerln, Milchnudeln („Reg'nwürmer"), Zwetschkenknödel, Kirschenschober, Schokoladensuppe.
Helga Litschel, 1996
9
Die Situation der Fabriksarbeiterin in Oberösterreich
Neulich habe ich ein Erdäpfelgulasch gemacht, das steht noch genau so dort im Wasserhäfen, wie ich's hingestellt habe. Die Nudelsuppe ist gegessen, weil's eine Hendlsuppe ist. Mach' ich mal ein Gulasch oder gar eine Fleckerlspeise: „ Na, ...
Maria Madlener, Grete Starzer, Josef Weidenholzer, 1980
10
Anton Bruckner, ein Lebens- und Schaffens-Bild
... aus acht Eiern zubereiten zu lassen. Auch „Rostbraten mit braun gerösteter Zwiebel" bestellte er mit Vorliebe. Seine Sehnsucht für ,Fleckerlspeise' konnte nur Frau R e i n i n g e r, deren Söhnen er im Hause Klavierunterricht gab, voll ...
August Göllerich, Max Auer, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLECKERLSPEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fleckerlspeise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mensa-Küchenchef: "Hype um Unverträglichkeiten ist übertrieben"
Wir machen 400 Portionen Fleckerlspeise. Nudeln und Wurst werden aber erst kurz vor der Ausgabe warmgemacht. So minimiere ich das Risiko, dass ich mit ... «nachrichten.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fleckerlspeise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fleckerlspeise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z