Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quarkspeise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARKSPEISE EN ALLEMAND

Quarkspeise  Quạrkspeise [ˈkvarkʃpa͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARKSPEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quarkspeise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARKSPEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarkspeise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

banquet

Quarkspeise

Le fromage au fromage est un dessert qui est généralement composé de caillé ainsi que des ingrédients des saveurs sucrées ou aigres. Il n'y a pas de recette standard pour la préparation. Souvent, un mélange de caillé et de fruits est suffisant. Le sucre, le sirop de vanille, le jus de citron, l'eau minérale, le lait, le yaourt ou la crème sont également inclus. Quarkspeise ist ein Dessert, das in der Regel aus Quark sowie Zutaten der Geschmacksrichtungen süß oder sauer hergestellt wird. Es gibt für die Zubereitung kein Standardrezept. Häufig reicht eine Vermengung von Quark und Obst. Zugegeben werden auch Zucker, Vanillesirup, Zitronensaft, Mineralwasser, Milch, Joghurt oder Sahne.

définition de Quarkspeise dans le dictionnaire allemand

de Quark u. a. Dessert préparé Dessert Quark avec des fraises - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com Dessert Quark avec des fraises - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com. aus Quark u. a. bereiteter NachtischQuarkspeise mit Erdbeeren - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comQuarkspeise mit Erdbeeren - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Quarkspeise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUARKSPEISE


Abreise
Ạbreise 
Eierspeise
E̲i̲erspeise
Fastenspeise
Fạstenspeise
Fleckerlspeise
Flẹckerlspeise
Fleischspeise
Fle̲i̲schspeise [ˈfla͜iʃʃpa͜izə]
Glockenspeise
Glọckenspeise
Götterspeise
Gọ̈tterspeise
Hauptspeise
Ha̲u̲ptspeise
Leibspeise
Le̲i̲bspeise [ˈla͜ipʃpa͜izə]
Lieblingsspeise
Li̲e̲blingsspeise [ˈliːplɪŋsʃpa͜izə]
Lockspeise
Lọckspeise [ˈlɔkʃpa͜izə]
Mehlspeise
Me̲hlspeise 
Milchspeise
Mịlchspeise [ˈmɪlçʃpa͜izə]
Nachspeise
Na̲chspeise 
Reise
Re̲i̲se 
Schaumspeise
Scha̲u̲mspeise [ˈʃa͜umʃpa͜izə]
Speise
Spe̲i̲se 
Süßspeise
Sü̲ßspeise 
Vorspeise
Vo̲rspeise 
Zuspeise
Zu̲speise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUARKSPEISE

Quarantänelager
Quarantänestation
Quargel
Quark
Quarkbrot
quarkig
Quarkkäse
Quarkkäulchen
Quarkkuchen
Quarkschnitte
Quarkstrudel
Quarre
quarren
quarrig
Quart
Quarta
Quartal
Quartalabschluss
quartaliter
Quartalsabschluss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUARKSPEISE

Ameise
Anreise
Arbeitsweise
Bauweise
Funktionsweise
Gruppenreise
Vorgehensweise
Weise
ansatzweise
beispielsweise
beziehungsweise
leise
möglicherweise
normalerweise
schätzungsweise
teilweise
vergleichsweise
wahlweise
weise
zeitweise

Synonymes et antonymes de Quarkspeise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARKSPEISE»

Quarkspeise quarkspeise kalorienarm westfälische erdbeeren mandarinen dessert himbeeren nachtisch früchten Dessert Regel Quark sowie Zutaten Geschmacksrichtungen süß oder sauer hergestellt wird gibt für Zubereitung kein Standardrezept Häufig reicht rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity vielseitiges jeden lecker perfekte Saison Schokolade Krokant anderem Beiwerk lässt sich immer wieder kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden marions kochbuch Text Quarkspeisen lassen frischem Obst Dosen Zucker Zimt zubereiten Sahnequark natürlich Fruchtige rezept küchengötter kann Gesundes schmecken Quark plus Banane Mango kleine Süßigkeit liefert

Traducteur en ligne avec la traduction de Quarkspeise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARKSPEISE

Découvrez la traduction de Quarkspeise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quarkspeise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quarkspeise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dulce de leche cuajada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

junket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وليمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piquenique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বনভোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesta makan
190 millions de locuteurs

allemand

Quarkspeise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

junket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên hoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ப சுற்றுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेजवानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giuncata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

majówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бенкетувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chefui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dobbeltogagent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

junket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pressevisningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quarkspeise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARKSPEISE»

Le terme «Quarkspeise» est communément utilisé et occupe la place 77.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quarkspeise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quarkspeise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quarkspeise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARKSPEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quarkspeise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quarkspeise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quarkspeise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARKSPEISE»

Découvrez l'usage de Quarkspeise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quarkspeise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entdeckungsreise D-A-CH. Per le Scuole superiori:
Einkaufszettel Für Apfelstrudel: 250g Quark 250g Butter 250g Mehl Salz 1,5kg Äpfel (eher sauer als süß) Zucker Zimt Einkaufszettel Für Quarkspeise: 500g Quark 1 Packung Vanille-Pudding Zucker 2 Becher süße Sahne 250g Erdbeeren c ...
‎2011
2
Mir schmeckt ́s wieder - Das Kochbuch für alte Menschen
Die Quarkspeise in einer Schale anrichten und mit Minzeblättern dekorieren. Variante _ Lecker ist es, wenn Sie die Erdbeeren in etwas Amaretto marinieren. Im Winter schmeckt die Quarkspeise köstlich mit Mandarinenfilets aus der Dose.
Claudia Menebröcker, Jörn Rebbe, Udo Keil, 2012
3
Eins, zwei - Kinderschlemmerei: Einfache Grundrezepte x-mal ...
SeitGenerationen beliebt beiKindern:Dieser KlassikernachOmas Originalrezept lässt sicheinfach nicht verbessern!Besondersbeliebt: Quarkspeise mit Apfel, Mandarine und Banane; Quarkspeise mitAnanas,Mango undKiwi; Quarkspeise ...
Dunja Rieber, 2014
4
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
Die Quarkspeise mit Zimt abschmecken. Erst Mineralwasser, dann die Haferflakes und Sesamsamen unterrühren. Die Quarkspeise mit etwas Zimt bestreut servieren. Austausch-Tipp Je nach Geschmack können Sie auch Bananen oder ...
Dagmar von Cramm, 2012
5
Die Fliegenpilze Stehen Am Herd
Hühnernudelsuppe und Quarkspeise (6 bis 8 Personen) Zutaten Hilhnersuppe: o 1 Suppenhuhn (ausgenommen) o 1 Bund Suppengemüse (Sellerie, Möhren, Porree, Petersilie) o 500 g Suppengemüse (tiefgefroren) o 250 g Suppennudeln o ...
Gabriele During, 2013
6
20 Minuten sind genug - vegetarisch
heidelbeer-quarkspeise. AUS DEM VORRAT 5 Pumpernickeltaler (ca. 50 g) 1 EL Butter 2 ELZucker 3 ELgehackteHaselnusskerne 250g Speisequark (20 % Fett) 1 EL frisch gepresster Orangensaft 1⁄2 TL abgeriebene Schale von 1 ...
Martina Kittler, 2013
7
Schnelle vegetarische Küche – 26 kurze Wege zum Genuss
heidelbeer-quarkspeise. AUS DEM VORRAT 5 Pumpernickeltaler (ca. 50 g) 1 EL Butter 2 ELZucker 3 ELgehackteHaselnusskerne 250g Speisequark (20 % Fett) 1 EL frisch gepresster Orangensaft 1⁄2 TL abgeriebene Schale von 1 ...
Martina Kittler, 2014
8
Glyx - schnelle Rezepte
Heidelbeer-Quarkspeise. FRISCH-FRUCHTIG UNDUNKOMPLIZIERT Für 2 Personen 125 g Heidelbeeren 2 EL frisch gepresster Orangensaft 250 g Magerquark 1 EL flüssiger Akazienhonig 1/ 2 TL abgeriebene Schalevon 1 Bio- Orange 1 ...
Marion Grillparzer, 2012
9
Ich bin dann mal schlank im Job: Gesund abnehmen am Arbeitsplatz
Tipp 1: Man kann auch ungezuckerten Tiefkühl-Obstsalat (Supermarkt) morgens in der Mikrowelle schnell auftauen. Die Quarkspeise schmeckt auch mit gehackten Mandeln, Walnüssen oder pistazien. Süßstoff mag, rührt Ahornsirup hinein.
Patric Heizmann, 2012
10
Ein Wimpernschlag im Augenblick
„Wenn ein Kind heute erzählt, dass es die Quarkspeise als Nachtisch mochte, und die Mutter damit einverstanden ist, dann sagt sie nicht: ‚Das ist ja schön, wir schauen mal ob es so etwas mal wieder gibt'. Nein, dann kommt sie zu uns und ...
Jutta Herzberg, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARKSPEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quarkspeise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Royals - Royals in München - essen, trinken, winken
Im 3,10-Mark-Bundeswehr-Menü aus Krautsalat und Putenbrust mit Gemüsegratin soll Diana herumgestochert, die "Quarkspeise a la Orange" nicht angerührt ... «Süddeutsche.de, avril 16»
2
Frischli bekommt neuen Chef
Vor 25 Jahren baute Dieter Gorzki als Geschäftsführer die neu gegründeten Frischli-Milchwerke in Weißenfels mit aus - und sicherte der DDR-Quarkspeise ... «sz-online, déc 15»
3
Tipps für das Festessen: Das tut dem Magen gut
... Wie wäre es anstelle von Tiramisu oder Mousse au Chocolat mit einer Joghurt-Quarkspeise mit gedünsteten Äpfeln oder auch frischen Früchten? Sich beim ... «aponet.de, déc 15»
4
Ein genüssliches Treffen im Wohnheim
Es gibt Hähnchenfleisch, Reis und eine würzige Soße, die Besucherinnen haben eine Quarkspeise und weiteres für den Nachtisch mitgebracht. Mit einem ... «Südwest Presse, déc 15»
5
Abnehmtricks: Diese 5 Tipps machen schlank (und du hast sie ...
Der Tipp für Erwachsene: Entscheide dich auch mal für ein süßes Mittagessen wie beispielsweise einen leckeren Milchreis oder eine leichte Quarkspeise. «Elle, nov 15»
6
Wir fahren durch die Hauptstadt
Da hatte ich meinen ersten Vollrausch und „Eiweißschock“ (eine Quarkspeise) nach Umzug in diese Stadt. Den Laden gibt es mittlerweile nicht mehr und ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
7
Rezept des Monats: Quarkspeise mit frischen Beeren
In Russland heißt diese reichhaltige Quarkspeise Pascha und wird traditionell zu Ostern aufgetischt. Wir finden: Sie passt wunderbar in den Sommer, gepaart ... «Stiftung Warentest, juil 15»
8
Lebensmittel: Frischli feierte in Weißenfels 25-jähriges Bestehen
Zum Jubiläum seien die Bänder mit der Quarkspeise „Leckermäulchen“ und der haltbaren Milch angehalten worden. Das Werk startete im Juni 1990 mit 76 ... «FOCUS Online, juil 15»
9
Hückeswagen: Viel zu heiß für eine Schnitzeljagd
Mitarbeiterin Gunhild Dahlhoff (r.) beschäftigt sich mit den Mädchen und Jungen. Sophie (l./9) bestreicht gerade ihre Waffeln mit Quarkspeise, während die ... «RP ONLINE, juil 15»
10
Die Quark Diät - abnehmen ohne Heißhungerattacken
Käsekuchen ohne Mehl und mit Stevia gesüßt sowie eine Quarkspeise ohne Zucker mit frischen Früchten sind gute Alternativen zu Kalorienbomben. Hier geht ... «RP ONLINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarkspeise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quarkspeise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z