Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Milchspeise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILCHSPEISE EN ALLEMAND

Milchspeise  Mịlchspeise [ˈmɪlçʃpa͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILCHSPEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milchspeise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILCHSPEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Milchspeise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Milchspeise dans le dictionnaire allemand

Repas fabriqué principalement à partir de lait Riz au lait - © Doris Heinrichs - Fotolia.com Riz au lait - © Doris Heinrichs - Fotolia.com. Speise, die hauptsächlich aus Milch zubereitet istMilchreis - © Doris Heinrichs - Fotolia.comMilchreis - © Doris Heinrichs - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Milchspeise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILCHSPEISE


Abreise
Ạbreise 
Eierspeise
E̲i̲erspeise
Fastenspeise
Fạstenspeise
Fleckerlspeise
Flẹckerlspeise
Fleischspeise
Fle̲i̲schspeise [ˈfla͜iʃʃpa͜izə]
Glockenspeise
Glọckenspeise
Götterspeise
Gọ̈tterspeise
Hauptspeise
Ha̲u̲ptspeise
Leibspeise
Le̲i̲bspeise [ˈla͜ipʃpa͜izə]
Lieblingsspeise
Li̲e̲blingsspeise [ˈliːplɪŋsʃpa͜izə]
Lockspeise
Lọckspeise [ˈlɔkʃpa͜izə]
Mehlspeise
Me̲hlspeise 
Nachspeise
Na̲chspeise 
Quarkspeise
Quạrkspeise [ˈkvarkʃpa͜izə]
Reise
Re̲i̲se 
Schaumspeise
Scha̲u̲mspeise [ˈʃa͜umʃpa͜izə]
Speise
Spe̲i̲se 
Süßspeise
Sü̲ßspeise 
Vorspeise
Vo̲rspeise 
Zuspeise
Zu̲speise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILCHSPEISE

Milchreis
Milchsaft
Milchsäure
Milchsäurebakterie
Milchschaf
Milchschokolade
Milchschorf
Milchschwamm
Milchschwester
Milchshake
Milchstauung
Milchstern
Milchstich
Milchstraße
Milchstraßensystem
Milchstuhl
Milchsuppe
Milchtopf
Milchtüte
Milchuntersuchung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILCHSPEISE

Ameise
Anreise
Arbeitsweise
Bauweise
Funktionsweise
Gruppenreise
Vorgehensweise
Weise
ansatzweise
beispielsweise
beziehungsweise
leise
möglicherweise
normalerweise
schätzungsweise
teilweise
vergleichsweise
wahlweise
weise
zeitweise

Synonymes et antonymes de Milchspeise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHSPEISE»

Milchspeise wörterbuch milchspeise kalte buchstaben rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel reisbrei Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen chefkoch schöne Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity pons Übersetzungen für PONS Dict dict universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach plur mehrern Arten eine jede Milch bereitete Speise …Süße pistazien woxikon ssüße milchsspeisse pisstazien süsse süße milchspiese pistazein milkhspeise Süße türkisch übersetzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Milchspeise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILCHSPEISE

Découvrez la traduction de Milchspeise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Milchspeise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Milchspeise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牛奶布丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arroz con leche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milk pudding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूध का हलवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بودنغ الحليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молочный пудинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pudim de leite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুধ পুডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouding au lait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puding susu
190 millions de locuteurs

allemand

Milchspeise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルクプリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우유 푸딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu pudding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh pudding sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் புட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूध सांजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sütlaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

budino di latte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budyń mleczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молочний пудинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

budinca de lapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουτίγκα γάλακτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melk poeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölkpudding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melk pudding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Milchspeise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILCHSPEISE»

Le terme «Milchspeise» est très peu utilisé et occupe la place 161.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Milchspeise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Milchspeise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Milchspeise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILCHSPEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Milchspeise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Milchspeise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Milchspeise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHSPEISE»

Découvrez l'usage de Milchspeise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Milchspeise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nützliche und auf die Erfahrung gegründete Einleitung zu der ...
Austuhlens so wohl, als auch wegen desguten Abraumes oderSaanansetzens. 3A U """ Die Keller, worein die Milch zum absaanen gebracht, und der Room nebst «M das Ge< aller anvern Milchspeise aufbehalten wird, müssen recht reinlich, ...
Johann G. Leopold, 1759
2
Der Brief an Die Hebräer
v 3/21:3 in 5, 12 betrifft, so findet derselbe darin seine Lösung, daß das der Milchspeise allerdings noch bedürftige Kind doch auch, um zur 1:3X3!,°^? des Manncsalters zu gelangen, des Hinzukomniens fester Speise bedarf. Milchspeise ...
Johann Heinrich Kurtz, 1869
3
Deutsche National-Litteratur
Mai (1771) schrieb: „Er — machte sich ein Empfindungsbild, mit lauter Milchfarben gemalt, von mir." — „Er — überlud sich den Magen so sehr an Milchspeise, daß jeder ihm jetzt ungelegen ist, der sie nicht aus seinem Munde verschlucken will ...
Joseph Kürschner, 1767
4
Über die Wichtigkeit der Viehzucht in Baiern
In seiner Einleitung zur tandwirth- schaft, erklärt sich derselbe über die Milchkeöer S. Z85. wie hier folget: „Die Keller, worin die Milch zum Absahnen gebracht, und der Rahm nebst aller andern Milchspeise aufbehalten wird, müssen recht ...
‎1802
5
Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den ...
Milch und Milchspeise. Die Streitsche des General, Major« von Hausen wider das DomainewAmr Sckaacken, über die Frage: ob erste« rer als Besitzer der Wesselh ofenschen Güter befugt ist, dem letztern zu mhlbiren: Milch und Milchspeise ...
Ernst Ferdinand Klein, 1794
6
Oeconomia Ruralis Et Domestica: Darin[n] das gantz Ampt ...
^)^n e>^«,,/ c>>.««.«. , Das XI. II. Capitel. ^nc^Iiraltuz.vaßjhnen Klee vnnd Meten zur Von der Milchspeise. Milch sehr dienstlich seyn sollen. Drümb soll Milchspeise ^^lck/BttttcrvndKäsestnd allezeitdit beste stchein g'iter Haußwirch derselbtgen ...
Johann Coler, 1645
7
Jüdische Merckwürdigkeiten: Vorstellende was sich Curieuses ...
«mm Teller / oder aus einer Schüssel Fisch und Fleisch essen / daher brauchen sie My Tischtücher / das eine zumFlcisch / das anvcre zur Milchspeise. Die «US Armuch nur ein Tischtuch haben, cssnauffder einen Seiten des Tischtuchs das ...
Johann Jakob Schudt, 1714
8
Beitrage zur deutschen Landwerthschaft und deren ...
18 den Verbrauch von Wein 4 Z den von Fleisch und Milchspeise . .... die Oel- Consumtion ........ Z Wolle, Hanf und Linnen . ...... 2Z Früchte und Gemüse. . . . . v. . . . Z Cerealien 66 Z ! , 100. Dieses angegebene Verhältniß der verschiedenen ...
G. Sturm, 1826
9
Das große Buch der: Traumdeutung
Milchspeise. -. Sie bringt eine Änderung Ihrer Verhältnisse. siehe auch: Essen, Milch, Milchtopf. Milchtopf. -. Durch Fleiß werden Sie Erfolg erringen. Ein voller Milchtopf kündigt Besuch an. Aus ihm zu trinken bringt Freude. siehe auch: Milch  ...
René Dick, 2011
10
Predigten
Es. gehöret. also. so. lange. Milchspeise. ftrfie, bis sie geschickt worden sind, auch eine stärkere zu 0 für Predigt, 209 erst die schwerern folgen, die schon mehr ...
Johann S. Mörl, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1765

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILCHSPEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Milchspeise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kühnle-Hof setzt auf neue Technik beim Milchholen
Ob schmackhafte Milchspeisen, Pudding, einen Kaiserschmarren, zum Kuchenbacken oder in den Kaffee zur Abrundung: „Keine Milch im Haus zu haben kann ... «Südwest Presse, sept 16»
2
So viel Zucker steckt wirklich in Fruchtjoghurts
Oftmals ist die vermeintlich gesunde Milchspeise so stark gezuckert, wie Süßigkeiten. Die Verbraucherzentrale hat 16 Joghurtprodukte auf ihren Zuckergehalt ... «RP ONLINE, sept 16»
3
Toldos verabschieden sich Ende August
Endlich einmal den Sommer genießen. Mit der erfrischenden Milchspeise, handgemacht im Herzen der Altstadt, ist mancher Emsstädter quasi groß geworden. «Die Glocke online, juin 16»
4
Grünwald: Bäcker Max Hauer hat aufgehört
Bernd Kranich will daneben eigene Akzente setzen und mehr Konditorwaren anbieten. Längerfristig plant er einen Eisstand, das Milchspeise-Eis wird selbst ... «Merkur.de, juin 16»
5
Melkhüser in Ganderkesee läuten Saison ein
Bestechen wollen allesamt mit hausgemachten Milchspeise-Kreationen und ... vielfältigen Angebot an hausgemachten Milchspeisen sowie Attraktionen für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
6
Willkommen in der Karibik Kaltenkirchen
Die weiße Creme in der Kupferschale sieht aus wie eine leckere Milchspeise. Aus Flaschen und Schälchen mixt Stefanie Bengsch die Zutaten zusammen. «Hamburger Abendblatt, déc 15»
7
Apfelschorle bis Zugluft: Ein deutsches Sommer-ABC
Q wie Quark: erfrischende Milchspeise, auch Zutat beim im Sommer beliebten sogenannten Käsekuchen (neudeutsch oft Cheesecake). R wie Radler: beliebtes ... «Neue Presse, juil 15»
8
Von Apfelschorle bis Zugluft: Ein deutsches Sommer-ABC
Q wie Quark: erfrischende Milchspeise, auch Zutat beim im Sommer beliebten sogenannten Käsekuchen (neudeutsch oft Cheesecake). R wie Radler: beliebtes ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 15»
9
Hilary Duff: Grundnahrungsmittel Käse!
Die Sängerin und Schauspielerin kann auf diese Milchspeise einfach nicht verzichten. Die 27-Jährige sagte der Zeitschrift "Shape" zu dem Thema: "Das ist ein ... «LooMee TV, mai 15»
10
Fruchtiges Gemüse: Roter Rhabarber ist lieblicher
Da die im Rhabarber enthaltene Oxalsäure dem Körper Calcium entzieht, sollte man ihn möglichst mit einer Milchspeise, etwa Grießbrei, Vanillesoße oder ... «GMX.AT, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milchspeise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/milchspeise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z