Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flintenweib" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLINTENWEIB EN ALLEMAND

Flintenweib  [Flịntenweib] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLINTENWEIB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flintenweib est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLINTENWEIB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flintenweib» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Flintenweib dans le dictionnaire allemand

Femme portant une arme à feu Femme dont l'apparence intransigeante et la confiance en soi sont perçues comme désagréables. Frau, die eine Feuerwaffe trägt Frau, deren kompromissloses Auftreten und deren Selbstbewusstsein als unangenehm empfunden werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Flintenweib» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLINTENWEIB


Bettelweib
Bẹttelweib [ˈbɛtl̩va͜ip]
Eheweib
E̲heweib [ˈeːəva͜ip]
Fischweib
Fịschweib
Kebsweib
Ke̲bsweib
Keppelweib
Kẹppelweib
Klageweib
Kla̲geweib [ˈklaːɡəva͜ip]
Klasseweib
Klạsseweib [ˈklasəva͜ip]
Klatschweib
Klạtschweib [ˈklat͜ʃva͜ip]
Kräuterweib
Krä̲u̲terweib
Mannweib
Mạnnweib [ˈmanva͜ip]
Marktweib
Mạrktweib [ˈmarktva͜ip]
Meerweib
Me̲e̲rweib [ˈmeːɐ̯va͜ip]
Mistweib
Mịstweib
Prachtweib
Prạchtweib [ˈpraxtva͜ip]
Satansweib
Sa̲tansweib [ˈzaːtansva͜ip]
Teufelsweib
Te̲u̲felsweib [ˈtɔ͜yfl̩sva͜ip]
Vollblutweib
Vọllblutweib [ˈfɔlbluːtva͜ip]
Vollweib
Vọllweib
Waschweib
Wạschweib

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLINTENWEIB

Flinderhaube
flink
flinkfüßig
Flinkheit
flinkzüngig
Flins
Flinse
Flinserl
Flint
Flinte
Flintenkugel
Flintenlauf
Flintenschaft
Flintenschloss
Flintenschrot
Flintenschuss
Flintglas
Flintstein
Flinz
Flip

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLINTENWEIB

Astralleib
Cheib
Ditib
Hinterleib
Keib
Kib
Klassenverbleib
Laib
Leib
Mutterleib
Sahib
Schnürleib
Unterleib
Verbleib
Weib
Women´s Lib
Zeitvertreib
amphib
gib
Ätherleib

Synonymes et antonymes de Flintenweib dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLINTENWEIB»

Flintenweib flintenweib wiki bedeutung wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchergebnis für Vorschlag schlimmsten Wortes übrigens seiner verschiedenen eigentlich freizeit sprache allen möglichen Definitionen dürfte Relikt jährigen Krieges sein Frauen Männer Kindern begleitet mundmische bedeutet Frau Beziehung Hosen anhat Beispiel Hans Jürgen Hause bestimmt nichts lachen Anja Wenn Ihnen Folgenden „Flintenweib vorstelle steht hinter diesem äußerst plakativen aggressiven Begriff Phänomen Dict dict fremdwort Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Flịn weib salopp abwertend eine Feuerwaffe trägt deren

Traducteur en ligne avec la traduction de Flintenweib à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLINTENWEIB

Découvrez la traduction de Flintenweib dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flintenweib dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flintenweib» en allemand.

Traducteur Français - chinois

rifle-
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rifle-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rifle-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rifle-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rifle-
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ружейно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rifle-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rifle-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rifle-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengaluran senapang
190 millions de locuteurs

allemand

Flintenweib
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rifle-
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rifle-
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rifle-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rifle-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rifle-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rifle-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rifle-
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifle-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rifle-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ружейно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rifle-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rifle-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rifle-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rifle-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rifle-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flintenweib

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLINTENWEIB»

Le terme «Flintenweib» est très peu utilisé et occupe la place 164.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flintenweib» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flintenweib
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flintenweib».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLINTENWEIB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flintenweib» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flintenweib» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flintenweib en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLINTENWEIB»

Découvrez l'usage de Flintenweib dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flintenweib et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen sanftem Naturwesen und Flintenweib - Zum Frauenbild ...
„Frauenklischee, Männerklischee, das fängt in der Familie an.
Katrin Möbius, 2005
2
Mathilde Franziska Anneke (1817 - 1884)
Vorwort. Vom. „Flintenweib“. zur. „Heldin“. Im Zuge ihrer Recherchen für das Buch „Mathilde Franziska Anneke in Selbstzeugnissen und Dokumenten“1 erkundigte sich Professorin Maria Wagner (Rutgers University, New Jersey, USA) 1978 ...
Karin Hockamp, 2012
3
Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland ...
50 Generell hierzu Freytag, Kriegsbeute „Flintenweib“, S.32–36; Strebel, Feindbild „Flintenweib“. 51 IfZ-Archiv, MA 1660: VII. A.K., Abt.I a, „Besondere Anordnungen für den Korpsbefehl für den 30.6.41“ vom 29.6.1941; IfZ-Archiv, MA 1666: 221 ...
Christian Hartmann, 2010
4
Neue Monster: postmoderne Horrortexte und ihre Autorinnen
57 “'Flintenweib' ist ein auf deutscher Seite gebräuchliches Feindbild der sowjetischen Soldatin im Zweiten Weltkrieg. Es war Bestandteil der Propaganda und der Befehlsgebung in der Wehrmacht [...]. Zum ersten Mal tauchte der Begriff  ...
Julie Miess, 2010
5
Beutestücke: Kriegsgefangene in der deutschen und ...
Die gefangene Zivilistin wird hier bezeichnet als: »Ein Flintenweib, das seine Unschuld beteuert.« Für die NS-Propaganda steht das »Flintenweib« dem Tier näher als dem Menschen. So heißt es im Parolebuch des Nationalsozialismus von ...
Margot Blank, 2003
6
Mit dem Ofenrohr unterm Arm: Kriegsende auf einem ...
Hinaus werfen konnte man sie nicht, denn sie war ein Flintenweib und trug ein Gewehr. Außerdem musste man noch froh sein, wenn sie einem nicht noch andere Plünderer, die im Schloss verstreut an der Arbeit waren, auf den Hals zog . Also ...
Walter Kahl, Martina Boetticher, 2013
7
Der Kieselsteinweg
Die Fassaden waren aus rotem Backstein und die Schornsteine dieser Häuser qualmten unaufhörlich. Der Hüne hatte schon eine Hand am Türgriff, bereit, sie sofort aufzustoßen, sobald der Zug zum Stillstand kommen würde. Das Flintenweib ...
Manfred Migdal
8
"Kulturproblem Frau": Weiblichkeitsbilder in der Kunst des ...
... in: Das Schwarze Korps, 20. 10. 1938, S. 11. Fuchs-Hartmann, Werner 1937: Die nationale Sendung des Künstlers, in: Die Kunst im Dritten Reich, Juli/ August 1937, S. 8-10. Genossin Flintenweib, 1941: N. N.: Genossin Flintenweib, ...
Elke Frietsch, 2006
9
Gendering Terror: eine Geschlechtergeschichte des ...
Das zeigt ihre Charakterisierung als »Chefin«204 der Gruppe oder als » Flintenweib«205, aber auch der häufig in vorwurfsvollem Ton vorgebrachte Hinweis, sie sei geschieden und habe einen Sohn in Italien zurückgelassen.206 Ähnlich geht ...
Dominique Grisard, 2011
10
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
Ich kann hier mit Recht behaupten: Sie war ein Flintenweib, in Form eines Buddhas im Schottlandurlaub. Es passte eigentlich nichtzusammen, was an ihr hing, aber durchdie Masse anStoff, die praktischen Halbschuhe, diegrünen Hütchenim ...
Guido Maria Kretschmer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLINTENWEIB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flintenweib est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf Arbeit mit Lydia Krolik
Flintenweib“ oder „Sheriff“ gehören da noch zu den Wörtern, über die Krolik sogar schmunzeln kann. Wenn es ihr aber zu viel wird, dann wehrt sich die ... «Nordbayern.de, août 16»
2
Uraufführung des Oratoriums Halleluja: Die Zeit gerät ins Taumeln
Auch der Engel, von der Mezzosopranistin Iris Vermillion gekonnt in einer Mischung aus Schnapsdrossel und Flintenweib gesungen, liefert uns Fußnoten zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Waldtanner Volkstheater feiert mit dem Stück ...
Ja, wer oder was ist denn nun diese "Bixâmadam", die dem 2016er-Stück des Waldtanner Volkstheaters seinen Namen gibt? Ein Flintenweib? Ein klappriges ... «Südwest Presse, janv 16»
4
„Jane Got A Gun“ : Flintenweib und Säufernase
„Jane Got A Gun“ Flintenweib und Säufernase. Jane Hammond (Natalie Portman) übt schießen, um der bösen Bande ordentlich einzuheizen. Foto: dpa. «Westfälische Nachrichten, déc 15»
5
Nachlass von Pierre Brice wird versteigert: Winnetou, der Ehemann
Sie habe anfangs nicht geahnt, wie viel Winnetou in diesem Mann stecke, sagt das Flintenweib. Sie hat ja 1981 Pierre Brice geheiratet, dann wurde sie seine ... «Tagesspiegel, nov 15»
6
Das Bond-Girl ist der Star
Weder Superpüppchen noch Flintenweib: Erst an der Seite von Schauspielerin Léa Seydoux bekommt Daniel Craig als James Bond seine besten Momente. «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
7
Hier posiert das eiskalte Flintenweib - US-Jägerin Sabrina Corgatelli ...
Der Tod von Afrikas berühmtestem Löwen, Cecil, hat die Welt geschockt und für heftige Reaktionen gegen die Trophäen-Jagd gesorgt. Die Amerikanerin ... «Berliner Kurier, août 15»
8
"Flintenweiber" waren verpönt
Er solle das "Flintenweib" sofort entfernen, war die erste Reaktion seitens der Bürgerschützen, gefolgt von einer deftigen verbalen Ohrfeige vom ... «General-Anzeiger, juin 15»
9
Stuttgarter Frühlingsfest: Die Herrin der Druckluftgewehre
Man muss beileibe kein Flintenweib sein, um einen Schießstand zu leiten. Davon kann sich jeder selbst überzeugen – bei einem Besuch des Saloons „Hotshot“ ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 15»
10
Schönemoorer „Flintenweiber“ feiern Geburtstag
Flintenweiber brauchen wir nicht“, habe der Vorsitzende des Schützenvereins Schönemoor damals schroff geurteilt, erinnert sich Anneliese Stolle, eine der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flintenweib [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flintenweib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z