Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flussseeschwalbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUSSSEESCHWALBE EN ALLEMAND

Flussseeschwalbe  [Flụssseeschwalbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUSSSEESCHWALBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flussseeschwalbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUSSSEESCHWALBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flussseeschwalbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flussseeschwalbe

sterne

Fluss-Seeschwalbe

La rivière Tern est une espèce d'oiseau de la famille des sternes. C'est un oiseau d'élevage et d'été commun, mais pas très commun en Europe centrale. Pendant la saison des trains, de nombreux transporteurs peuvent également être observés dans la région d'Europe centrale. On distingue quatre types de sous-espèces. Die Fluss-Seeschwalbe ist eine Vogelart aus der Familie der Seeschwalben. Sie ist in Mitteleuropa ein verbreiteter, aber nicht sehr häufiger Brut- und Sommervogel. Während der Zugzeiten können im mitteleuropäischen Raum außerdem viele Durchzügler beobachtet werden. Es werden vier Unterarten unterschieden.

définition de Flussseeschwalbe dans le dictionnaire allemand

Sterne à queue fourchue et bec orange-rouge à pointe noire, présente dans les eaux intérieures et dans les zones côtières peu profondes d'une grande partie de l'Eurasie et de l'Amérique du Nord. an Binnengewässern und flachen Meeresküsten großer Teile Eurasiens und Nordamerikas vorkommende Seeschwalbe mit gegabeltem Schwanz und orangerotem Schnabel mit schwarzer Spitze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flussseeschwalbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUSSSEESCHWALBE


Augensalbe
A̲u̲gensalbe [ˈa͜uɡn̩zalbə]
Brandsalbe
Brạndsalbe [ˈbrantzalbə]
Dalbe
Dạlbe
Falbe
Fạlbe
Fettsalbe
Fẹttsalbe
Halbe
Hạlbe
Heilsalbe
He̲i̲lsalbe [ˈha͜ilzalbə]
Kalbe
Kạlbe
Küstenseeschwalbe
Kụ̈stenseeschwalbe
Mehlschwalbe
Me̲hlschwalbe [ˈmeːlʃvalbə]
Rauchschwalbe
Ra̲u̲chschwalbe
Salbe
Sạlbe 
Schwalbe
Schwạlbe 
Seeschwalbe
Se̲e̲schwalbe
Sturmschwalbe
Stụrmschwalbe
Uferschwalbe
U̲ferschwalbe [ˈuːfɐʃvalbə]
Wundsalbe
Wụndsalbe [ˈvʊntzalbə]
Zinksalbe
Zịnksalbe
Zugsalbe
Zu̲gsalbe [ˈt͜suːkzalbə]
halbe-halbe
hạlbe-hạlbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUSSSEESCHWALBE

Flussmündung
Flussmuschel
Flussniederung
Flusspferd
Flusspionier
Flusspirat
Flusspiratin
Flussquelle
Flussregulierung
Flussrichtung
Flussrinne
Flusssand
Flusssäure
Flussschiff
Flussschifffahrt
Flussspat
Flussstahl
Flusstal
Flussufer
Flusswasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUSSSEESCHWALBE

Albe
Astilbe
Borsalbe
Duckdalbe
Dückdalbe
Elbe
Fulbe
Glyzerinsalbe
Haftsalbe
Hautsalbe
Hexensalbe
Ichthyolsalbe
Kolbe
Präzipitatsalbe
Quecksilbersalbe
Schwefelsalbe
Teersalbe
derselbe
ein und derselbe
selbe

Synonymes et antonymes de Flussseeschwalbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUSSSEESCHWALBE»

Flussseeschwalbe wörterbuch flussseeschwalbe Grammatik Fluss Seeschwalbe eine Vogelart Familie Seeschwalben Mitteleuropa verbreiteter aber nicht sehr häufiger Brut Sommervogel Während Zugzeiten können mitteleuropäischen Raum natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen tierdoku März Sterna hirundo zählt innerhalb Familie Seeschwalben Sternidae gleichnamigen Gattung bund für umwelt naturschutz deutschland Noch Brutvogel deutschen Küsten Binnenland Seitdem Anzahl Brutpaare Schweizerische vogelwarte sempach eindrücklichen Sturzflügen tauchen Wasser kleine Fische erbeuten Früher brütete unverbauten Flüssen vogelart Info Klasse Vögel Aves Ordnung Alken Möwenvögel Charadriiformes sterna linnaeus mittelgroßer Möwenvogel durch weiß graue Gefieder schwarze Kopfplatte roten Schnabel info vogelarten Runde Kommune Herøy Ausführliche Vogelarten Vogelinsel brüten oder rheinauen rastatt zumindest Prachtkleid Seeschwalbe sollte meinen eigentlich nenland nichts verloren Doch anders

Traducteur en ligne avec la traduction de Flussseeschwalbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUSSSEESCHWALBE

Découvrez la traduction de Flussseeschwalbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flussseeschwalbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flussseeschwalbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

普通燕鸥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charrán común
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Common Tern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम टर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخرشنة المشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крачка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tern comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাংচিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sterne pierregarin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tern biasa
190 millions de locuteurs

allemand

Flussseeschwalbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アジサシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반적인 제비 갈매기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tern umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhạn biển chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான கடற்பறவை வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य तिघांचा गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ortak Tern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sterna comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rybitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крячок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tern comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή Tern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gewone Sterretjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FISKTÄRNA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Makrellterne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flussseeschwalbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUSSSEESCHWALBE»

Le terme «Flussseeschwalbe» est communément utilisé et occupe la place 61.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flussseeschwalbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flussseeschwalbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flussseeschwalbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUSSSEESCHWALBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flussseeschwalbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flussseeschwalbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flussseeschwalbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUSSSEESCHWALBE»

Découvrez l'usage de Flussseeschwalbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flussseeschwalbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avifaunistische Literatur und Landschaftswandel: Beispiel ...
Flussseeschwalbe und Rothalstaucher. Zitiert Nachweise von Kubli, Steinmüller und Stölker. 445 knötzsch Gerhard, 1964: Vom Durchzug der Zwergmöwe (Larus minutus) in der Schweiz, in Süddeutschland und in Österreich. Ornithol. Beob.
Georg Willi, 2011
2
Acta Albertina Ratisbonensia: Regensburger Naturwissenschaften
Eine. Brut. der. Flussseeschwalbe. Sterna. hirundo. im. Naturschutzgebiet. Charlottenhof,. Landkreis. Schwandorf. Von Hermann Rank Die Flussseeschwalbe (Sterna hirundo) ist in der Roten Liste der gefährdeten Brutvögel Bayerns in die ...
3
Thiere Der Heimath
Die Grüsse stimmt mit derjenigen der Flussseeschwalbe überein. Im Vergleich zu ihr wird sie beschrieben: „Füsse und Schnabel kürzer und schöner roth, als bei der Flussseeschwalbe, letzterer ohne schwarze Spitze. Gefieder den': der ...
Adolf Und Karl Müller, 2013
4
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Nomenklatur: Sterna (englisch, heute „tern“) bzw. Stirn (friesisch) gingen in Linnés Kunstnamen für diese Gattung ein. Schnirring, onomatopoetisch vom klirrenden Ruf der Flussseeschwalbe, seit dem Straßburger Vogelbuch (1555: V. 348, vgl.
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
5
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Flussseeschwalbe - Sterna hirundo Die auf vegetationsarmen Sand- und Kiesbänken brütende Flussseeschwalbe ist in Europa weit verbreitet und hat früher auch an den Ufern vieler Flüsse gebrütet, so dass NAUMANN (1903) schreiben ...
Uwe Zuppke, 2009
6
Der Falke
12/365 Flussseeschwalbe: Nachwuchsprobleme in der Kolonie 1/2 Flussseeschwalbe: Späte Söhne machen das Rennen 1/2 Flussseeschwalbe: Hat sie an Flüssen eine Überlebenschance? 6/1 74 Flussseeschwalbe: Beeinflusst ...
7
Der Ornithologische Beobachter
Probleme bieten Hunde in den Randzonen. Brutvögel: Zwergtaucher 5, Haubentaucher 33, Schwarzhalstaucher 0, Zwergdommel 3, Wasserralle 3. Teichhuhn 3. Lachmöwe 66, Flussseeschwalbe 37, Kuckuck 1, Nachtigall 1, Feldschwirl I, ...
8
Die Vögel des Rheinlandes (Nordrhein): ein Atlas zur Brut- ...
Flussseeschwalbe. Sterna. hirundo. Status: Brutvogel,. Durchzügler. Gefährdung: Rote. Liste. 1. (vom. Aussterben. bedroht). Non-SPEC. (nicht. gefährdet). WANDEL DES BRUTSTATUS 1974- 1984// 1990 -2000 B Neubealedelung | erloschen ...
Michael Wink, Christian Dietzen, Benedikt Gießing, 2005
9
Der Alpenrhein und seine Regulierung: Internationale ...
Brütende Flussseeschwalbe Die Bruterfolge der Flussseeschwalben sind seither bedeutend. Im Jahre 1990 wurden mehr als 100 Junge flügge. Die zeitraubenden Zählungen mit dem Fernrohr bewältigt D. Bruderer. Die Instandhaltung der ...
Internationale Rheinregulierung, 1993
10
Rügen: mit Hiddensee und Fischland-Darß-Zingst. 50 Touren. ...
Über den Bodden ist häufig die Flussseeschwalbe anzutreffen, der Neubessin in Hiddensee ist ein geschütztes Rückzugsgebiet für die vom Aussterben bedrohte Zwergseeschwalbe. Dort hat auch der Sandregenpfeifer seine Nistplätze.
Rolf Goetz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUSSSEESCHWALBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flussseeschwalbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Legen sich sogar mit dem Seeadler an
Hohenrode hat übrigens noch eine Besonderheit zu bieten: Flussseeschwalben. Vor zwei Jahren hat der Naturschutzbund mit Unterstützung des THWs in den ... «Dewezet.de, août 16»
2
Den Flussseeschwalben gefällt es in Horgen
Obwohl nahe an Bahn und Schiffsteg, haben die Flussseeschwalben das Dach des Bootsunterstands zu ihrem neuen Brutplatz auserkoren. Das vor drei Jahren ... «Zürichsee-Zeitung, juil 16»
3
Seltene Vögel - "Ich hoffe, sie bleiben"
Am Landschaftssee an der Schinderkreppe Dachau haben sich seltene Gäste niedergelassen: Zwei Brutpaare der Flussseeschwalbe, die auf der roten Liste ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
In der Kinderstube von Kiebitz & Co.
Auch auf dem zweiten Brutfloß für die Flussseeschwalben herrscht momentan reger Betrieb. Drei Brutpaare stopfen zusammen acht hungrige Schnäbel, ... «Schaumburger Zeitung, juil 16»
5
Flugshow am Horgner Hafen
Die Neuansiedlung von Flussseeschwalben am Zürichsee ist geglückt: Auf einem ... durch das Kreischen aus der Tonanlage: Flussseeschwalben am Balzen. «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
6
Paradies vor der Haustüre
Bad Endorf/Landkreis – Vor vier Jahren entdeckte die seltene und in Bayern vom Aussterben bedrohte Flussseeschwalbe die natürlich entstandene Insel als ... «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
7
Simssee: Paradies für Zahlreiche Vogelarten
Vor vier Jahren entdeckte die seltene und in Bayern vom Aussterben bedrohte Flussseeschwalbe die natürlich entstandene Insel als Brutplatz. Weil der ... «rosenheim24.de, mai 16»
8
Zürich lockt mit Gummivögeln
Eine solarbetriebene Tonanlage produziert das Gekreisch mit dem Ziel, Flussseeschwalben anzulocken. Diese sind Koloniebrüter, das heisst sie brüten gern ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
9
Peter Müller baut den Seeschwalben-Nistplatz
Mit äußerster Vorsicht wurde das neue Brutfloß für die Flussseeschwalbe vom DLRG-Vorsitzenden Marcus Schmal (links) und dem Erbauer Peter Müller an ... «shz.de, avril 16»
10
Linum: Jagd auf Waschbär geplant
Vor zwei Jahren hatten die Räuber das gesamte Gelege einer Flussseeschwalben-Kolonie zerstört. Zwar hielten Elektrodrähte den Waschbären zuletzt von der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flussseeschwalbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flussseeschwalbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z