Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heilsalbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEILSALBE EN ALLEMAND

Heilsalbe  He̲i̲lsalbe [ˈha͜ilzalbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILSALBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heilsalbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILSALBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilsalbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heilsalbe dans le dictionnaire allemand

Pommade qui favorise la guérison © Santje - Fotolia.com © Santje - Fotolia.com. Salbe, die die Heilung fördert© Santje - Fotolia.com© Santje - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilsalbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEILSALBE


Augensalbe
A̲u̲gensalbe [ˈa͜uɡn̩zalbə]
Borsalbe
Bo̲rsalbe
Brandsalbe
Brạndsalbe [ˈbrantzalbə]
Fettsalbe
Fẹttsalbe
Glyzerinsalbe
Glyzeri̲nsalbe
Haftsalbe
Hạftsalbe
Halbe
Hạlbe
Hautsalbe
Ha̲u̲tsalbe
Hexensalbe
Hẹxensalbe [ˈhɛksn̩zalbə]
Ichthyolsalbe
Ichthyolsalbe
Kalbe
Kạlbe
Präzipitatsalbe
Präzipita̲tsalbe
Quecksilbersalbe
Quẹcksilbersalbe [ˈkvɛkzɪlbɐzalbə]
Salbe
Sạlbe 
Schwalbe
Schwạlbe 
Schwefelsalbe
Schwe̲felsalbe
Teersalbe
Te̲e̲rsalbe [ˈteːɐ̯zalbə]
Wundsalbe
Wụndsalbe [ˈvʊntzalbə]
Zinksalbe
Zịnksalbe
Zugsalbe
Zu̲gsalbe [ˈt͜suːkzalbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEILSALBE

Heilruf
heilsam
Heilsamkeit
Heilsarmee
Heilsarmist
Heilsarmistin
Heilsbotschaft
Heilsbringer
Heilsbringerin
Heilschlaf
Heilschlamm
Heilserum
Heilserwartung
Heilsgeschichte
Heilslehre
Heilsnotwendigkeit
Heilsordnung
Heilsplan
Heilssoldat
Heilssoldatin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEILSALBE

Albe
Astilbe
Dalbe
Duckdalbe
Dückdalbe
Elbe
Falbe
Flussseeschwalbe
Fulbe
Kolbe
Küstenseeschwalbe
Mehlschwalbe
Rauchschwalbe
Seeschwalbe
Sturmschwalbe
Uferschwalbe
derselbe
ein und derselbe
halbe-halbe
selbe

Synonymes et antonymes de Heilsalbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILSALBE»

Heilsalbe combustin heilsalbe intimbereich weleda multilind mykundex grüne cortison Wörterbuch rosatum Bepanthen® wund bepanthen Über Behandlung Wund kleinen Verletzungen schuppig rissigen Hautstellen erfahren hier mehr enthält viele Pflanzenextrakte Calendula Lärchenharz Antimon hilft Entzündungen Schürfwunden Schrunden Anwendung mutlilind® windeldermatitis Windeldermatitis handelt sich nicht eine Lappalie Sondern echte Entzündung Haut allem Genitalbereich Hametum® kann durch ihre vielseitige Wirkung ganze Reihe Hautproblemen positiv beeinflussen wirkt Bepanthen beipackzettel informationen Ausführliche Informationen Medikament Nebenwirkungen Dosierung Anwendungsgebiete Hinweise Einnahme preisvergleich heilsalben erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Heilsalben davon Tests Stand Günstige Preise docmorris günstigen preis Hier bewährte Salbe

Traducteur en ligne avec la traduction de Heilsalbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEILSALBE

Découvrez la traduction de Heilsalbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heilsalbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heilsalbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

软膏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ungüento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ointment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरहम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pomada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pommade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salap
190 millions de locuteurs

allemand

Heilsalbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軟膏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ointment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களிம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुगंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unguento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unguent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλοιφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heilsalbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEILSALBE»

Le terme «Heilsalbe» est communément utilisé et occupe la place 53.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heilsalbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heilsalbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heilsalbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEILSALBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heilsalbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heilsalbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heilsalbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILSALBE»

Découvrez l'usage de Heilsalbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heilsalbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krebs - Eli G. Jones (1910): Seine Ursachen Symptome und ...
1 umschlagspuder Gelbe Heilsalbe strychninum sulphuricum phytolacca Comp. sirup Fall 13 - Krebs am Rücken strychninum sulphuricum phytolacca Comp. sirup salbe No. 2 umschlagspuder Gelbe Heilsalbe Fall 14 - Krebs der Nase ...
‎2012
2
Leitsymptome bei Meerschweinchen, Chinchilla und Degu: ...
B. Rivanol® 94, verdünnte Jodlösungen 98, Clorexyderm® Spot Gel 90) betupft werden. Weiterhin werden mehrmals täglich Wund- und Heilsalben (z. B. Bepanthen® Wund- und Heilsalbe 91 oder Bepanthen® Antiseptische Wundcreme 92) ...
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2012
3
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Heilsalbe. für. die. Erste. Hilfe. 2EL Butter (oder, noch besser, Butterschmalz) im Topf schmelzen lassen, 2EL Ringelblumenblüten einstreuen und 5–10Min. darin schwenken (die Butter darf dabei keinesfalls zu heiß werden und bräunen!).
Ursel Bühring, 2011
4
Mit Kleinem Geld Zu Grossem Erfolg
Dann weiterrühren, bis die Salbe erkaltet ist. - Anschliessend in saubere Cremetöpfe abfüllen. Die Heilsalbe wirkt bei kleinen Verletzungen und Entzündungen. Ausserdem ist sie auch gut gegen Insektenstiche und kleinere Verbrennungen.
Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008
5
Yoga Und Meditation Das Heitere Bungsbuch
Heilsalbe = Wir bilden mit den Händen eine Schale, strecken sie nach vorne und visualisieren, wie eine Heilsalbe (Heilenergie) vom Himmel in unsere Hände fließt. Welche Farbe hat deine Heilsalbe? Nenne den Namen mehrmals als Mantra ...
Nils Horn, 2008
6
Medikamentenkunde für Podologen
Retterspitz Heilsalbe ST Salbe nicht apothekenpflichtig Arzneizusammensetzung : 100 g enthalten: Zinkoxid 10 g. Weitere Bestandteile: Cetylstearylalkohol, Paraffinöl, weiße Vaseline, Wollwachsalkohole. Anwendungsgebiete: Wundsein der ...
Maren Bloß, 2005
7
Die Ganzheitliche Hausapotheke, 2. Erweiterte Auflage
Wichtige Bestandteile sind: Silicea (Siliciumdioxid), Geranii aetheroleum ( Geranienöl), Rosae aetheroleum (Rosenöl). Eine effektive Heilsalbe bei rissiger und trockener Haut: bei rissigen Fingern, nach Fremdkörperentfernung (z.B. Splitter ...
Heike Dubben, 2013
8
Die ganzheitliche Hausapotheke: Natürliche Selbsthilfe mit ...
Rosatum. Heilsalbe. WALA. Wichtige Bestandteile sind: Silicea (Siliciumdioxid), Geranii aetheroleum (Geranienöl), Rosae aetheroleum (Rosenöl). Eine effektive Heilsalbe bei rissiger und trockener Haut: bei rissigen Fingern, ...
Heike Dubben, 2013
9
Der Wille: Fantasyroman: Zagax Reihe
Zusätzlich hat sie aber neue Heilsalbe hergestellt, da die alte schon fast verbraucht war. EinigeSamenkörner hat sie aberauch behalten, da wir nicht wissen, wozu wir noch die verstärkende Wirkung benötigen können. Von der Heilsalbe ...
Anke und Guntram Overbeck, 2014
10
Drachenlied
»Mit wunden Füßen hatte ich bisher wenig zu tun; aber wenn du nicht hinschaust , ist es einfacher. Im Süden sagen sie immer, ich hätte besonders sanfte Hände. Außerdem streiche ich deine Sohlen mit Heilsalbe ein. Oder willst du noch einen  ...
Anne McCaffrey, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILSALBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heilsalbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwabe erhöht die Preise
Während bei den meisten Präparaten die letzte Runde zwei Jahre zurückliegt, war die Wund- und Heilsalbe von Hametum erst im vergangenen Jahr betroffen. «APOTHEKE ADHOC, sept 16»
2
Was tun, wenn es blutet?
Verletzte Stellen nach dem Kühlen mit einer Wund- und Heilsalbe behandeln und durch einen Verband schützen. 2. Grad – Blasenbildung auf der Haut. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
Wund und heilsalbe bepanthen
Bepanthen maść zawiera jako substancję aktywną dekspantenol w tłustym maściowym podłożu. Dekspantenol szybko przekształca się w. «Zdronet, mai 16»
4
VfB Stuttgart: Beerbt Ikone Allgöwer Sportvorstand Dutt?
Er organisiert Sportevents und soll Handelsvertreter für eine Heilsalbe sein. Ansonsten spielte er zuletzt viel Golf. Vor einigen Jahren äußerte sich Allgöwer ... «DIE WELT, mai 16»
5
Honig als Heilsalbe
Honig als Heilsalbe. Honig wird in der Medizin als Wundheilmittel wiederentdeckt. Schon Griechen und Römer haben damit Verletzungen behandelt. «ORF.at, avril 16»
6
Bild: Die 100 besten OTC-Arzneimittel
... supra von Aristo), Zinksalbe (Dialon von Engelhard Arzneimittel) und Hamamelis-Extrakt (Hametum Wund- und Heilsalbe von Dr. Willmar Schwabe). «APOTHEKE ADHOC, avril 16»
7
Schneemann Norbert geht für Bepanthen eislaufen
Mit der Aktion soll - neben der klassischen TV-Kampagne - darauf aufmerksam gemacht werden, dass Bepanthen nicht nur eine Wund- und Heilsalbe ist, ... «HORIZONT, févr 16»
8
VfB Stuttgart: Einmal Held – immer Held?
Nach seinem Karriereende 1991 zog er sich aus dem Fußballgeschäft zurück und verdient sein Geld als Handelsvertreter von Heilsalben und als Organisator ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
9
Heilende Salben der Naturheilkunde selbst herstellen
... selbst zubereiten. Bild: petrabarz – fotolia. Aus dem Buch „DIY Heilsalben von Silvia Zweimüller“ stellen wir ein paar Rezepte zum Selbst zubereiten vor. «Heilpraxisnet.de, oct 15»
10
Rezeptbüchlein für Heilsalben aus Wald und Wiese
Selbst gemachte Heilsalben mit Kräutern, Wurzeln und Harzen werden in der Volksmedizin seit Generationen verwendet, um kleine Wehwehchen rasch und ... «nachrichten.at, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heilsalbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heilsalbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z