Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Foment" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOMENT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOMENT EN ALLEMAND

Foment  [Fomẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Foment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Foment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Foment dans le dictionnaire allemand

enveloppe chaude autour d'une partie du corps malade. warmer Umschlag um einen erkrankten Körperteil.

Cliquez pour voir la définition originale de «Foment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FOMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Dipolmoment
Di̲polmoment
Drehmoment
Dre̲hmoment [ˈdreːmomɛnt]
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Entlastungsmoment
Entlạstungsmoment
Gefahrenmoment
Gefa̲hrenmoment [ɡəˈfaːrənmomɛnt]
Glücksmoment
Glụ̈cksmoment [ˈɡlʏksmomɛnt]
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Moment
Momẹnt 
Nickmoment
Nịckmoment
Spannungsmoment
Spạnnungsmoment [ˈʃpanʊŋsmomɛnt]
Trägheitsmoment
Trä̲gheitsmoment
Verdachtsmoment
Verdạchtsmoment [fɛɐ̯ˈdaxt͜smomɛnt]
Überraschungsmoment
Überrạschungsmoment [yːbɐˈraʃʊŋsmomɛnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FOMENT

Folterin
Folterinstrument
Folterkammer
Folterkeller
Folterknecht
Foltermethode
foltern
Folteropfer
Folterqual
Folterung
Folterwerkzeug
Fomentation
Fon
n
foncé
Fond
Fondaco
Fondant
Fonds
Fondsanteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FOMENT

Appointment
Argument
Arrangement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Containment
Department
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Placement
Segment
Statement

Synonymes et antonymes de Foment dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Foment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Foment

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOMENT»

Foment Fomentation Kompresse Packung Umhüllung Umschlag Wickel Grammatik wörterbuch foment Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen ment ments promote growth incite treat skin example fomentation merriam webster cause development something harmful Full transitive verb define instigate foster discord rebellion trouble discontent apply warm water medicated linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation sentences reference content collins always Both ferment used talk about stirring accused fomenting

Traducteur en ligne avec la traduction de Foment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOMENT

Découvrez la traduction de Foment dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Foment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Foment» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fomentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भड़काना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разжигать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fomentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লালন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fomenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membangkitkan
190 millions de locuteurs

allemand

Foment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醸成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선동하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúi giục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिथावणी देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kışkırtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fomentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podżegać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпалювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obloji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδαυλίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhitsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Foment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOMENT»

Le terme «Foment» est assez utilisé et occupe la place 41.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Foment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Foment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Foment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Foment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Foment» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Foment en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOMENT»

Découvrez l'usage de Foment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Foment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Blattern ; dann die Anwendung einer SuMimat-Solution als Foment anf die geschlossenen Augenlider zur Verhütung der Ausbildung von den das Ange bedrohenden Pusteln, oder aber der folgenden Ophthalmien. Es besteht diess Foment ...
2
Die Lehre von den Augenkrankheiten: ein Handbuch zum ...
Eine mäfsige Erwärmung des Fomentes kann dadurch bezweckt werden, dafs man die Flasche, welche das Foment enthält, in ein Gefäfs mit warmem Wasser stellen läfst. Oder man läfst die Schale einer Untertasse auf einen Teller oder auf  ...
Johann Christian Jüngken, 1842
3
Vollständiges pathologisch geordnetes Taschenbuch der ...
Vini 5(S. M. D. S. Als Foment zu gehrauchen (Rust.) 2166, U- Ammonii muriatici dep. 3j, Kali nitrici dep. 3ij, Aquae communis fcj. M. D. S. Als kaltes Foment wohl ausgedrückt in Gehrauch zu setzen. (Bust.) Anw. Beide Formeln (No. 2165 und ...
Karl Christian Anton, 1854
4
Abhandlung über die practische Arzneimittellehre
Was immer dem Körper äusserlich aufgelegt wird, und unter welcher Form es sey , als Foment, Ka- taplasma etc. oder als Pflaster, Salbe, Senfteig etc. heisst Epithema. 1) Das Foment ist nun trocken oder feucht: trocken sind die Säckchen aus ...
Maximilian Stoll, 1834
5
Erziehungslehre: aus Schl.'s handschriflichem Nachlasse und ...
63 mogen beibe 3weffe &« (Srjieljung jufammenfatten obet ma)t: so ifi bod) jebe pdbagogifdje fiinroirfung cine fo!d)e -□ *□) 25te Soricfungen i8$f fafl"1/ ©*« ? rage, ob man einen foment aufopfern buefe, bejtebt ficb aus ba« Serbattmfj beg ...
Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher, C Platz, 1849
6
Quellensammlung der badischen Landesgeschichte
Franz Joseph Mone. l)oü), unb erlufcff in ben fyufern foin unb anber left, baô fin bie »on (£tabeli)ofen jû gar groffem fcfiabcu foment. 331. 121, b. A. 1415. 9îun merf, wa6 gef^a^ in bem concilio je (SoftenÇ anno 1415. Uff ainen tag »ieng fyer ^og ...
Franz Joseph Mone, 1848
7
Realwörterbuch für Kameralisten und Oekonomen: Sechster ...
384. foment. фегдатеттаф«. fctud) gcfdc6et , ober mit einem îetge айв Ärelbe, Çeim ober girnie überwogen wirb» фав Pergament uiuerfd)eibet fid) »ormJmlidj nod) ben ît)ieton, »on гое1феп bie balite genom* men ftnb; benn ев giebt Dvtnbö ; ...
Georg Gottfried Strelin, 1791
8
Journal für rationelle Politik
... @афе nid)t т(Гфеп tonnte, fonbern vielmehr ïiet^e, biefeibe паф bcm bedangen bee ^eteriburger Jpofíé д6< jutf)un, um foment, ban, vermige ber fubftttirenben Vttiang, ber Saifecin von 3îu61onb beçfle^en mûgte, wenn fie angegriffen »orbe.
9
Pommerischer Atlas Oder Geographische Beschreibung, Des ...
foment*. 29. gm Мс SJWoerung beé ïributë bie ÇbNo* ифе Religion ащипеЬтет worauf fíe fid? untcrmelfen unb muffen íicfícn. ®ie trotinen würben eíngeriffm, bas 9>ferb aber fo^wifciien Ып ©pieffen íieffunb ein Seiten gab, wan change* ...
Jakob Paul ¬von Gundling, 1724
10
Testament der Seeligsten in den Himmel aufgenommenen ... ...
^(foment. tmfer. lie». fcengrown. 2j. <No1€ír 4îmb / inberae idj bf< -rAfrben beurlaube/ ^iubec» laflTe id) bit mein lube gegen &ùtt, 3d) allein augallen pu» rend reaf u r en/ bab (9£>ti geliebt сш§ allen meinen ^rafften / bon bem crfîen 9¡ ugenblicf ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Foment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foment del Treball se suma al pressing al PSOE
La patronal catalana Foment del Treball ha celebrado "la capacidad de negociación" de ambos partidos para alcanzar un acuerdo de investidura, y cree que es ... «Economía Digital, août 16»
2
Glenn Beck's Current Caliphate: Russia Is Trying To Collapse ...
... which he summarized last night on Fox News by explaining that "Russia is trying to take down Hillary Clinton, destabilize our election and foment revolution on ... «Right Wing Watch, août 16»
3
Glenn Beck: 'Russia Is Trying to Take Down Hillary Clinton' to ...
“I do believe, based on their words only,” Beck said, “that Russia is trying to take down Hillary Clinton… to destabilize our election and foment revolution on our ... «Mediaite, août 16»
4
Foment advierte de los riesgos de la inseguridad jurídica en Cataluña
Carles Puigdemont, junto al presidente de Foment del Treball, Gay de Montellà, durante la asamblea general de la patronal catalana. EFE/Marta Pérez. «Economía Digital, août 16»
5
Glenn Beck: "Russia Is Trying To Take Down Clinton … And Foment ...
But I do believe based on their words only, that Russia is trying to take down Hillary Clinton, trying to destabilize our election, and foment revolution on our ... «Media Matters for America, août 16»
6
Exam cheating cartels foment unrest, say ministry and Knec
The Education ministry and the Kenya National Examinations Council say they have smashed cartels behind exam cheating. Multiple sources at the ministry and ... «The Star, Kenya, juil 16»
7
Foment se sube al barco de los Juegos Mediterráneos de Tarragona
Foment del Treball se sube al barco de los Juegos Mediterráneos El presidente de Foment del Treball, Joaquim Gay de Montellà, y el alcalde de Tarragona, ... «La Vanguardia, juil 16»
8
Using Bread-and-Butter Issues to Try to Foment Political Change in ...
Kazakh officials contend that the Nazarbayev administration's political opponents spread the Chinese land-sale rumors to try to foment a popular uprising that ... «Huffington Post, juin 16»
9
New Illumina SNP Array Fuels European Consortium Founded to ...
New Illumina SNP Array Fuels European Consortium Founded to Foment 'Third Generation GWAS Era'. Jun 15, 2016. |. Justin Petrone. Premium. NEW YORK ... «GenomeWeb, juin 16»
10
La Generalitat responde a Foment: “No hay fuga de empresas”
El conseller de Empresa de la Generalitat, Jordi Baiget, ha replicado hoy a la patronal Foment del Treball que en Catalunya no hay “una fuga de empresas” por ... «La Vanguardia, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/foment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z