Signification de "Fora" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FORA EN ALLEMAND

Fo̲ra

QUE SIGNIFIE FORA EN ALLEMAND

définition de Fora dans le dictionnaire allemand

Pluriel du forum

TRADUCTION DE FORA

Découvrez la traduction de Fora dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fora» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 论坛
• Traducteur Français - espagnol: los foros
• Traducteur Français - anglais: Fora
• Traducteur Français - hindi: फोरा
• Traducteur Français - arabe: المنتديات
• Traducteur Français - russe: Fora
• Traducteur Français - portugais: Fora
• Traducteur Français - bengali: ফোরামে
• Traducteur Français - français: fora
• Traducteur Français - malaisien: Fora
• allemand: Fora
• Traducteur Français - japonais: フォーラ
• Traducteur Français - coréen: 포럼
• Traducteur Français - javanais: Fora
• Traducteur Français - vietnamien: Fora
• Traducteur Français - tamoul: மன்றங்களில்
• Traducteur Français - marathi: मंच
• Traducteur Français - turc: Fora
• Traducteur Français - italien: Fora
• Traducteur Français - polonais: fora
• Traducteur Français - ukrainien: Fora
• Traducteur Français - roumain: Fora
• Traducteur Français - grec: φόρα
• Traducteur Français - afrikaans: fora
• Traducteur Français - suédois: fora
• Traducteur Français - norvégien: fora

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORA»

Découvrez l'usage de Fora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)

Txt PR Ambrosianische Hymnen (fora : ante) 39. wmd. (südrheinfrk.) Txt DER Otfrid (fora) 49. wmd. (rheinfrk.) Tgl041 Lorscher Glossen zu Predigten Augustinus: Dicta ad predicandum (fora: expauescite) fora Präp. ¤vor, vor her, wegen, durch, ...

‎2008

Rückläufiges Morphologisches Wörterbuch des Althochdeutschen

V. fora -sagên sw.V. folle -werên2 sw.V. fora -sagin st.F. folle worchti st.F. fora - Sago sw.M. folle -ziehen st.V. fora -sehan st.V. fore -sezzen sw.V. bi-fora -sezzen sw.V. fore -síht st.F. fora - fore -sihtîg Adj. Sieh auch Teil B I: for-! fore -sîn an.

Rolf Bergmann, 1991

Deutsche Grammatik: 4

27, 59; sih iii-sprah. fora themo liute (coram popolo) 0.111. 20, 111; thie thar fora iu (ante vos) wârun Т. 22, 18. gleich dem goth. faúra bei fürchten, fliehen, bewahren: fora jungoron sinên haltan О. IV. 36, 9; ferborgen fore dir N. ps. 138, 3 (mehr ...

Jacob Grimm, 1837

Deutsche Grammatik

Ungewifs find demzufolge: ans (trabs) aljsn (zelum) binds (menfa) dôms ( judicium) drus (cafus) usfilhs (fepol- tara) gaggs (platea) gramil (feftucam) hláuts ( fora) hups (femur) lánn (mercedem) mods (ira) megs (gêner) munpe (ne) neip ...

Jacob Ludwig Karl Grimm, 1822

Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...

Т.-Ш-1' - " ч!Ь fona diu, dai^: □ I ""«Hi thaz unas fone diu, dai-J McpU . fón a diu hu an da-: taz ist fone diu, uuanda-. Мер. chuninga fone diu, uuanda ir doubont ten lichartien. N. 2, 10. - mit fora: fora diu, borner, beébatb, »eé^nI6. eehs dagon  ...

Eberhard Gottlieb Graff, 1840

Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...

T. 92. fona diu, daz-: thaz unas tone diu, daz-. Мер. fon a diu huanda-: taz ist fone diu, uuanda-. Мер. chuninga fone diu, uuanda ir doub ont ten lichamen. N. 2, 10. mit fora: fora diu, »orber, bcéfjülb, ttxébalb. schs dagon fora thiu quam er z¡ be- ...

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840

Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...

Bo. 5. gilengit uuenlent, pviilclantur (dies). Мое. Bib. 1. elongabimtur. Mt¡. Bib. 2. ka- lengit uucrde, proteletur. Em. 1. Can. 9. 12. gilengit uuerda. Can. 8. gilengit uuerden, protelentur. Sg. 292. FORA KILENGJAN. fora sint kilengit, protelentur.

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834

Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen): ...

WbÜ Abrogans (‚Гона : deinceps) FORA Präp. mit Dat. 'für, vor, wegen', lt. ante, prae nhd. vOR 48. wobd. (alem.) Tg101 Sankt Pauler Lukasglossen (fora : pro, ante 2) Tglr__Rb (fora : рте, pro, pro-, ante +) “ЧЬИ Abrogans (fora : pro, coram, ...

‎2001

Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes: der ...

FORA FOLMA stF. flache Hand', lt. palma nhd. vgl. Palme (neu entlehnt) 48. wmd. (lothr./rheinfrk.) Txt Isidor (folmu) FOLO swM. Fohlen' nhd. Fohlen 48. wobd. ( alem.) Tglr Rb (fob : pullus) FONA Adv. 'entfernt, fern' 48. wobd. (alem.) ...

Elmar Seebold, 2001

Die Vorsilbe ver- und ihre Geschichte

fur- vermengt und dessen Schwächung in der Proklise mitgemacht; 3) ahd. fora ( got. faura) ist durch das sich mit ihm vermischende for- zur Bezeichnung der Richtung befähigt worden; 4) daher finden wir /arz-Formen als Vertreter von got. faurl ...

Max Leopold

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fora est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Paiol da Imbel explode em Juiz de Fora

Em nota, a Imbel informou que o paiol está localizado fora da área urbana de Juiz de Fora e que, apesar da forte intensidade da explosão, a propagação do ... «Repórter Diário, août 16»

'Fora Temer!' — the slogan that's made a splash at the Olympics

BRASILIA — “Fora Temer,” or “Out with Temer,” is the sole political slogan heard in Olympic stadiums and in the streets of Brazil at the crux of a political crisis in ... «Buenos Aires Herald, août 16»

Olympia-Macher verbieten politische Proteste

Seit Eröffnung der Spiele waren bereits mehrere Demonstranten aus den Stadien verbannt worden, weil sie T-Shirts mit der Aufschrift »Fora Temer!« trugen ... «neues deutschland, août 16»

Força Nacional detém homem com cartaz de 'Fora, Temer' em prova ...

O cineasta Pedro Freire, que postou o vídeo, afirmou que o homem detido estava com um cartaz escrito "Fora, Temer", numa referência ao presidente em ... «Estadão, août 16»

Expulsions of Protesters at Rio Olympics Draw Rebukes

Ticket holders appeared at various Olympic events over the weekend with placards reading, “Fora Temer” (Out with Temer.) Rio 2016. Sam Manchester will ... «New York Times, août 16»

Olympia-Spezial: Fora de jogo : Brasilianer nehmen's ...

Das 1:7 bei der Fußball-WM haben die Brasilianer den Deutschen längst verziehen. Jetzt, so kurz vor Olympia, begegnen die Gastgeber gerade den Gästen aus ... «Westfälische Nachrichten, août 16»

Firma Fora sucht neuen Standort

Damit macht die Fora Platz für 200 Wohneinheiten, die ein Investor dort errichten möchte. Davon sind 170 in Mehrfamilienhäusern geplant, zusätzlich sollen 30 ... «SÜDKURIER Online, juil 16»

Nairobi warms up to another major trade fora

The Royal African Society (RAS) in association with the government of Japan has held talks to brainstorm on the key agendas to be discussed in Nairobi next ... «The Standard Digital News, juil 16»

"Fora Temer!" Paste's Guide to the Brazilian Political Crisis

The public has responded to Temer's ascencion to the presidency in many ways, most commonly with the phrase Fora Temer, which means “Temer, Get Out. «Paste Magazine, juil 16»

Vermisster Italiener auf dem Piz Fora gefunden

Seit dem 20. April 2016 galt der Italiener R. Dioli am Piz Fora als spurlos verschwunden. Am Sonntag wurde sein Leichnam gefunden. «suedostschweiz.ch, juil 16»