Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frauenrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAUENRECHT EN ALLEMAND

Frauenrecht  [Fra̲u̲enrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAUENRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frauenrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRAUENRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frauenrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frauenrecht

les droits des femmes

Frauenrechte

Les droits de la femme sont la liberté et les droits de l'homme que les femmes exercent ou revendiquent en tant que membres de l'humanité. Tout au long de l'histoire, la notion de droits des femmes a été définie et interprétée différemment. Frauenrechte sind Freiheits- und Menschenrechte, die Frauen als Mitglieder der Menschheit besitzen oder beanspruchen. Im Laufe der Geschichte ist der Begriff Frauenrechte unterschiedlich eingegrenzt und gedeutet worden.

définition de Frauenrecht dans le dictionnaire allemand

Droits de l'homme en relation avec la situation sociale particulière des femmes en matière de droit des femmes. Menschenrecht in Bezug auf die besondere gesellschaftliche Situation der Frauen auf Frauen bezogenes Recht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frauenrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRAUENRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRAUENRECHT

Frauenorden
Frauenorganisation
Frauenparkplatz
Frauenpartei
Frauenpolitik
frauenpolitisch
Frauenpower
Frauenpresse
Frauenquote
Frauenraub
Frauenrechtlerin
frauenrechtlerisch
Frauenrock
Frauenrolle
Frauenroman
Frauensache
Frauenschreck
Frauenschuh
Frauenschutz
Frauenschwarm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRAUENRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Frauenrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAUENRECHT»

Frauenrecht frauenrecht mittelalter türkei österreich islam ägypten deutschland arbeit Frauenrechte sind Freiheits Menschenrechte Frauen Mitglieder Menschheit besitzen oder beanspruchen Laufe Geschichte Begriff unterschiedlich eingegrenzt gedeutet menschenrecht startseite Team Vorstand Menschenrecht Beratungs Informationszentrum für Migrantinnen ihre Familien Frankfurt main Heirats Arbeitsmigrantinnen ohne gesicherten Aufenthaltsstatus Kinder Jugendliche Wahlfreiheit geburtsortes deutscher März Diese zentrales durch Sozialgesetzbuch garantiert wird Dennoch vielerorts Gesundheitsvorsorge abtreibung cicero Ländern Italien Spanien Frauen eine Abtreibung immer schwerer gemacht Auch diese Hilfe Gleichstellungskommission unterstützt Febr Universitätsstadt Marburg Informationen vielfalt bewegt frankfurt Papiere Flüchtlinge finden Einzel protokolle Antike Griechenland waren besondere verheirateten vorbehaltene Rechte privilegia mulierum Sparta nahmen karikatur „Frauenrecht Kreisky Archiv Zurück Artikel nicht verbunden Einstellungen ebook bertha pappenheim amazon kindle shop weniger einer Minute können

Traducteur en ligne avec la traduction de Frauenrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAUENRECHT

Découvrez la traduction de Frauenrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frauenrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frauenrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

妇女权利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derechos de las mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

women´s rights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिलाओं के अधिकारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقوق المرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

права женщин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

os direitos das mulheres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les droits des femmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hak-hak wanita
190 millions de locuteurs

allemand

Frauenrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성의 권리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frauenrecht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền của phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்கள் உரிமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Frauenrecht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın hakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

i diritti delle donne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawa kobiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

права жінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drepturile femeilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα δικαιώματα των γυναικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroueregte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinnors rättigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinners rettigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frauenrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAUENRECHT»

Le terme «Frauenrecht» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frauenrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frauenrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frauenrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAUENRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frauenrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frauenrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frauenrecht en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FRAUENRECHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Frauenrecht.
1
Peter Hille
Es gibt nur ein Frauenrecht, und das heißt Liebe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRAUENRECHT»

Découvrez l'usage de Frauenrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frauenrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glaubenswelt und Lebenswelten
Die faktische Bedeutung jedoch, die Dora Rappard gewann, steht hierzu in einer gewissen Spannung, die aber nicht artikuliert werden durfte, da sie einer Gefährdung gleichgekommen wäre. „Frauenrecht Das Recht, zu dienen und zu lieben; ...
Hartmut Lehmann, Ruth Albrecht, 2004
2
Louise Otto-Peters: Die Dichterin und Vorkaempferin Fuer ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Auguste Schmidt, 2010
3
Pressunion "Frauenrecht" (Zeitung) - Zürich: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1929) [Verlag/Verleger/Verlagsgewerbe/Presse Schweiz (Zürich/Kanton)].
Pressunion "Frauenrecht" (Zürich), 1929
4
Die Abelsberger Chronik
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Peter Rosegger, 2013
5
Die Machtfrau: Hilde Benjamin 1902–1989
Was waren die Handlungsmotive dieser außergewöhnlichen Frau an der Macht? Marianne Brentzel, in Westdeutschland aufgewachsen, hat nach intensiven Recherchen den Lebensweg dieser Symbolfigur stalinistischer Justiz rekonstruiert.
Marianne Brentzel, 2013
6
"Rasse", "Volk", Geschlecht: anthropologische Diskurse in ...
Frauenrecht, Mutterrecht und die Neuerfindung der Familie l . Feminismus und bürgerliche Revolution 1 848 Aber Ihr Kommunisten wollt die Weibergemeinschaft einführen, schreit uns die ganze Bourgeoisie im Chor entgegen Der Bourgeois ...
Brigitte Fuchs, 2003
7
100 Jahre Frauenstudium an der Alma Mater Lipsiensis: Reden ...
Wie wichtig das Frauenrecht auf Bildung war, ist dabei etwas in Vergessenheit geraten.1 Die Frauenbewegung wandte sich insbesondere gegen den Ausschluss der Frauen von höherer Bildung, der im 18. und 19. Jahrhundert entgegen der ...
Ilse Nagelschmidt, 2007
8
Verordnete Unmündigkeit: Essays zur Philosophiekritik aus ...
Das Recht auf ein gesichertes Existenzminimum, beispielsweise durch Bürgergeld, sollte für Frauen, Männer und Kinder als international anerkanntes Menschen-/Frauenrecht weltweit für den Fortbestand der Gattung erstes Gesetz sein!
Ingrid Straube, 2003
9
Sämtliche Schriften
Schon hab' ich Frauenrecht! entgegnete sie: und darum auch schon Frauenpflicht, also bleibt es bei Deiner Verordnung. Wir fasten. Auch dieser blaue Montag hat seine Rechte, entgegnete Raimund: er spricht der Braut den Zepter zu. Befiehl ...
Gustav Schilling, 1827
10
Die Entstehung des Unehelichenrechts im Bürgerlichen Gesetzbuch
Willekens, Geschichte des Familienrechts, in: Meder/Duncker/ Czelk, Frauenrecht und Rechtsgeschichte, S. 137, 145 f. Ein Wort sei noch zum Geltungsbereich dieses Gesetzbuches Ende des 19. Jahrhunderts gesagt: Das ALR galt in den ...
Steffen Baumgarten, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAUENRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frauenrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kim Kardashian ist für Frauenrechte, aber keine Feministin
Kim Kardashian hat sich auf ihrer Website Gedanken zum Thema Frauenrecht gemacht. Eins ist für sie klar: Sie möchte nicht in eine Schublade gesteckt werden ... «B.Z. Berlin, août 16»
2
Flüchtlinge - Bedrohung für abendländische Werte und Frauenrechte?
Mit der Flüchtlingswelle hat sich eine Debatte um die Wahrung deutscher Werte entwickelt, in der man sich vermehrt antimuslimischer Stereotypen bedient und ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
3
"Suffragette" fordert Frauenrechte: Die Mama geht jetzt Steine werfen
"Taten statt Worte", so lautet das Mantra einer Handvoll Frauen, die im Großbritannien des frühen 20. Jahrhunderts Gleichstellung einfordern. Weil sich mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
4
Nach Köln: "Kinder- und Frauenrechte sind kein Luxus"
Auch in Ländern wie Tunesien oder Ägypten gibt es harte Kämpfe um Frauenrechte. Als die ägyptische Polizei es im Arabischen Frühling 2011 nicht geschafft ... «Tagesspiegel, janv 16»
5
Frauenrechte sind nicht verhandelbar
Frauenrechte sind nicht verhandelbar. Die Vorfälle von Köln waren vorhersehbar. Der Westen war in Geschlechterfragen zu tolerant mit den Zuwanderern. «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
6
Emma Watson und Malala Yousafzai über Frauenrechte
Im Herbst 2014 hielt Emma Watson als Uno-Sonderbotschafterin für Frauenrechte eine Rede. Es war eine besondere Rede, in der die Schauspielerin die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
7
Abtreibung: Ist ein Schwangerschaftsabbruch Frauenrecht oder Mord?
Im Jahr 2013 trieben etwa 15 Prozent der Schwangeren in Deutschland ab. Diese offizielle Zahl vom Statistischen Bundesamt ist erschreckend - besonders für ... «Frauenzimmer, juin 15»
8
Carey Mulligan kämpft für Frauenrechte im Suffragette-Trailer
Carey Mulligan kämpft für Frauenrechte im Suffr... Login. Login. Bitte warten ... Carey Mulligan kämpft für Frauenrechte im Suffragette-Trailer. von Moehrensuppe ... «MOVIEPILOT NEWS, juin 15»
9
Generation Erdoğan: Die Frauenrechte und die Gebärprämien für ...
Denn obwohl in seiner Regierungszeit die Frauenrechte reformiert wurden, Frauen verfassungsrechtlich gleichgestellt sind und im AKP-Parteiprogramm die ... «Huffington Post Deutschland, mai 15»
10
Der Kapitalismus drängt die Frauenrechte in China zurück
Bei der Gala anlässlich des Mond-Neujahrsfests, die vom größten chinesischen Sender, dem „Chinesischen Zentral-Fernsehen“ (CCTV) ausgestrahlt wird, ... «sozialismus.info, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frauenrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frauenrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z