Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freilichtmalerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FREILICHTMALEREI

wohl nach französisch peinture de plein air, eigentlich = Malerei in freier Luft.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FREILICHTMALEREI EN ALLEMAND

Freilichtmalerei  [Fre̲i̲lichtmalerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREILICHTMALEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freilichtmalerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREILICHTMALEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freilichtmalerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Freilichtmalerei

peinture en plein air

Freilichtmalerei

Freilichtmalerei ou Pleinairmalerei est une peinture dans laquelle l'artiste représente l'objet à imaginer directement, dans la lumière naturelle et dans un environnement naturel. Cette forme de peinture contraste avec la peinture de studio. Freilichtmalerei oder Pleinairmalerei bezeichnet eine Malerei, bei der der Künstler das abzubildende Objekt direkt, in natürlichem Licht und natürlichem Umfeld darstellt. Diese Form der Malerei steht damit im Gegensatz zur Ateliermalerei.

définition de Freilichtmalerei dans le dictionnaire allemand

peindre des paysages directement dans et après la nature. das Malen von Landschaften unmittelbar in und nach der Natur.
Cliquez pour voir la définition originale de «Freilichtmalerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREILICHTMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREILICHTMALEREI

Freilassung
Freilauf
freilaufen
freilegen
Freilegung
Freileitung
Freilichtaufführung
Freilichtbühne
Freilichtkino
Freilichtmuseum
Freilichttheater
Freiligrath
Freilos
Freiluftbehandlung
Freiluftkino
Freiluftkonzert
Freiluftmensch
Freiluftsaison
Freiluftschule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREILICHTMALEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Synonymes et antonymes de Freilichtmalerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREILICHTMALEREI»

Freilichtmalerei Grammatik wörterbuch Wörterbuch oder Pleinairmalerei bezeichnet eine Malerei Künstler abzubildende Objekt direkt natürlichem Licht Umfeld darstellt Diese Form steht damit Gegensatz Ateliermalerei franz Peinture pleinair Freiluftmalerei Gegensatz Ateliermalerei Malen Freien Motiv Beschäftigung universal lexikon deacademic Frei licht 〈f Malerei Landschaften nicht Atelier sondern Pleinairismus künstlerkolonien ketterer kunst französisch freier Luft Phänomen längst zweiten Hälfte Jahrhunderts wissen http Wissen Pleinairmalerei ausgeübte Unterschied geschlossenen Fensterlicht künstl

Traducteur en ligne avec la traduction de Freilichtmalerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREILICHTMALEREI

Découvrez la traduction de Freilichtmalerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freilichtmalerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freilichtmalerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

户外绘画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintura al aire libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outdoor painting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउटडोर पेंटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرسم في الهواء الطلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пленэр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintura ao ar livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খালেদা পেইন্টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peinture en plein air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lukisan luar
190 millions de locuteurs

allemand

Freilichtmalerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屋外塗装
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야외 그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruangan lukisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn ngoài trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்புற ஓவியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरची चित्रकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pittura all´aperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odkryty obraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пленер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pictură în aer liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξωτερική ζωγραφική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite skildery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utomhus målning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utendørs maling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freilichtmalerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREILICHTMALEREI»

Le terme «Freilichtmalerei» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freilichtmalerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freilichtmalerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freilichtmalerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREILICHTMALEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freilichtmalerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freilichtmalerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freilichtmalerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREILICHTMALEREI»

Découvrez l'usage de Freilichtmalerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freilichtmalerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ungarn
Die Abkehr von den Kunstakademien führte viele Künstler zur Freilichtmalerei. Es zog sie hinaus in die Natur, um angesichts wachsender Verstädterung und lndustrialisierung den Weg zurück in das verlorene Paradies zu suchen. Pleinair  ...
Matthias Eickhoff, 2009
2
Grundriss Der Kunstgeschichte
Auch das helle, grelle künstliche Licht in den Theatern, Restaurants und in den endlosen Straßenzeilen muß Gegenstand der Darstellung— der Freilichtmalerei werden. Da aber Licht und Farbe jeden Augenblick wechseln und .
P. Albert Kuhn, 2013
3
Zwei Komödien: Die Ateliergehilfin / Weltklasse
Ich selbst habe nur ein einziges Mal nach der Natur gezeichnet; Freilichtmalerei in der heutigen Zeit erscheint mir possenhaft. Nur wenn ich mein ganzes Atelier in die Natur verlegen könnte, würde ich über Freilichtmalerei erneut nachdenken  ...
Detlev Foth, 2013
4
Deutsche Geschichte
Bon alledem aber. wie von der Freilichtmalerei. war in den Anfängen des neuen Zeitalters noch nicht die Rede. Und noch ein anderes fehlte. Die bildende Kauft bedarf einer gewiffen. Der Charakter des fubjektiviftifchen zeitalterz. 53.
Karl Lamprecht, 2013
5
Akademische Strenge und künstlerische Freiheit
Ein ungewollter Stil wurde somit niemanden aufgedrängt.12 Der Unterricht von Alexander Michelis, der von 1863 bis 1868 die Landschaftsklasse übernommen hatte, basierte auf der Freilichtmalerei.“ An der Düsseldorfer Akademie war diese  ...
Christian Scholl, 2013
6
Renoir
»Ich habe oftmit einigen Freunden darüber gestritten, dieder Freilichtmalerei den absoluten Vorzug einräumten.Sie warfen Corot vor, dasser seine Landschaften in der Werkstatt ausarbeitete.«[7] Viel später, alsbereitsausgereifter Künstler, ...
Nathalia Brodskaya, 2011
7
Die Akademie für Kunst und Kunstgewerbe zu Breslau: Wege ...
... Zeit gilt.537 Kalckreuth, der während seiner Zeit als Lehrer in Weimar durch die Einrichtung einer sogenannten Naturklasse die Lehre auf die Grundlage der Freilichtmalerei stellte, arbeitete von 1895 bis 1899 an der Karlsruher Akademie.
Petra Hölscher, 2003
8
Aachen - Braniß
Ein Italienaufenthalt (Oktober 1828 bis November 1829), bei dem zahlreiche lichte, von unmittelbarem Naturerleben durchdrungene Bleistift—, Aquarell- und Ölskizzen entstanden, führte ihn dann zu einer entschiedenen Freilichtmalerei ...
Rudolf Vierhaus, 2005
9
Lebensbilder aus der Oberlausitz: 34 Biografien aus Bautzen, ...
Adolf Lier war ein führender Landschaftsmaler seiner Zeit und ein Wegbereiter der Freilichtmalerei in München. Erst Jahre später konnte sich die Freilichtmalerei mit der Unterstützung des Dresdner Anzeigers (vgl. Leon- hard Lier) auch in ...
Frank Fiedler, Uwe Fiedler, 2011
10
Dresden
Sie vermittelte für Dresden zum ersten Male in größerem Umfange eine Anschauung von der Freilichtmalerei und dem Impressionismus, der neuen Kunstrichtung, die von Paris aus damals sich auch in Deutschland zu verbreiten begann.
Paul Schumann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREILICHTMALEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freilichtmalerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papenburg zeigt Gemälde von Friedel Anderson
Ja, es gibt sie noch, die Freilichtmalerei und dazu einen Realismus, der sich auf alltäglich erscheinende Motive bezieht, auf Landschaften, Orte der Arbeit, des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
2
Malen unter freiem Himmel
(Trier) Unter Anleitung der Malerin Sabine Wissmann können sich Interessierte die Grundlagen und Besonderheiten von Freilichtmalerei erklären lassen und ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
3
„Trier Pleinair“ – Trier für Treverer-Führung
Begleitet von geschichtlichen Hintergrundinformationen und einer Einführung in die Grundlagen und Besonderheiten der Freilichtmalerei zeigt Diplomgrafikerin ... «lokalo.de, août 16»
4
Porta und Dom – wie gemalt
Die Tour „Trier Pleinair – Freilichtmalerei“ startet am Sonntag, 21. August, um 14 Uhr an der Tourist-Information. Dort können auch Tickets zum Preis von 37 ... «trier-reporter, août 16»
5
Jugendkunstschule Steglitz-Zehlendorf: Einweihung verschoben
Der großzügige Garten des Campus lädt zum Beispiel zur Freilichtmalerei einFoto: Anett Kirchner. Diesen psychologischen Ansatz in der Kunst greift auch ... «Tagesspiegel, août 16»
6
In Wyk: Bilder von großer Leichtigkeit
In den 1920-er Jahren unternahm er Studienfahrten bis Cuxhaven und auf die Insel Neuwerk, wo er mit der Freilichtmalerei und dem Aquarellieren begann. «shz.de, août 16»
7
Entlang der Saale
Am 26.07.2016 wird im Technischen Halloren- und Salinemuseum Halle um 18:00 Uhr die Ausstellung „Entlang der Saale – Freilichtmalerei von Steffen ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, juil 16»
8
BERG_KUNST in Sexten
Juni 2016 seine Sommerausstellung „plein air – Freilichtmalerei in Österreich um 1900“. „Besonders eindrucksvoll war das Malen bei den Drei Zinnen. Das sind ... «Suedtirol News, juin 16»
9
Vernissage in Dachau - Zwei Erneuerer
... als 100 Exponate in der lichten Galerie für Sonderausstellungen im zweiten Stock des Museums für Freilichtmalerei. Sie wird an diesem Donnerstag eröffnet. «Süddeutsche.de, avril 16»
10
„Aufbruch in die Moderne“
Sie bevorzugten die Freilichtmalerei, setzten Farb- und Lichterlebnisse subjektiv um. Ziel beider Kunststile sei „die Emanzipation des Intellekts in ihrer Kunst“ ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freilichtmalerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freilichtmalerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z