Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwarzwald" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWARZWALD EN ALLEMAND

Schwarzwald  [Schwạrzwald] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWARZWALD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwarzwald est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWARZWALD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwarzwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schwarzwald

forêt noire

Schwarzwald

f1 La Forêt-Noire est le plus grand et le plus grand Mittelgebirge interconnecté d'Allemagne et se trouve au sud-ouest du Bade-Wurtemberg. La Forêt Noire dans l'espace naturel de l'Allemagne ... f1 Der Schwarzwald ist Deutschlands höchstes und größtes zusammenhängendes Mittelgebirge und liegt im Südwesten Baden-Württembergs. Der Schwarzwald in der naturräumlichen Gliederung Deutschlands...

définition de Schwarzwald dans le dictionnaire allemand

sud-ouest allemand basse chaîne de montagnes. südwestdeutsches Mittelgebirge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwarzwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWARZWALD


Auenwald
A̲u̲enwald
Auwald
A̲u̲wald
Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Oswald
Ọswald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schutzwald
Schụtzwald [ˈʃʊt͜svalt]
Spreewald
Spre̲e̲wald
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWARZWALD

Schwarzseher
Schwarzseherei
Schwarzseherin
schwarzseherisch
Schwarzsender
Schwarzspecht
Schwarzstorch
Schwarztee
schwarzumflort
Schwärzung
Schwarzwaldbahn
Schwarzwälder
Schwarzwälderin
schwarzwälderisch
Schwarzwaldhaus
Schwarzwaldhochstraße
Schwarzwasserfieber
Schwarzwild
Schwarzwurz
Schwarzwurzel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWARZWALD

Bergwald
Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Kiefernwald
Laubwald
Mischwald
Mittenwald
Nadelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Stadtwald
Tannenwald
Wienerwald

Synonymes et antonymes de Schwarzwald dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZWALD»

Schwarzwald schwarzwälder bote schwarzwald urlaub badeparadies sehenswürdigkeiten wellness name wetter kirschtorte Deutschlands höchstes größtes zusammenhängendes Mittelgebirge liegt Südwesten Baden Württembergs naturräumlichen Gliederung tourismus gmbh Tourismus GmbH Offiziellen Schwarzwaldseiten finden Tipps Infos mehr Ferienorten für Sommer Winterurlaub ferien hotel Hotel Verzeichnis Angebote Ferienwohnungen Zimmer Reservierung Titisee Schluchsee Freiburg Hotels Pensionen hotels ferienwohnungen schönsten Ausflugsziele Freizeitangebote Landschafts Bilder sowie aller Kategorien Ferien ferienwohnung Ferienwohnung

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwarzwald à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWARZWALD

Découvrez la traduction de Schwarzwald dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwarzwald dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwarzwald» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑森林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosque negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black forest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले वन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغابة السوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный лес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floresta negra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্ল্যাক ফরেস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forêt noire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutan hitam
190 millions de locuteurs

allemand

Schwarzwald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒の森
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 숲
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alas ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rừng đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு காட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा वन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyah orman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foresta nera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny las
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний ліс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pădurea Neagră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρο δάσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swartwoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart skog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schwarzwald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwarzwald

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWARZWALD»

Le terme «Schwarzwald» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwarzwald» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwarzwald
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwarzwald».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWARZWALD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwarzwald» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwarzwald» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwarzwald en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHWARZWALD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schwarzwald.
1
Anonym
Gut ausgeruht, braun gebrannt, frisch und elastisch kehrt der 80jährige Regierungschef aus dem Schwarzwald nach Bonn zurück. Wollen Se nich auch mal in Urlaub fahren, Herr von Brentano? fragt er gut gelaunt seinen Außenminister. Ich jedenfalls fühl' mich wieder so verjüngt, als wenn ich erst 79 wär'!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZWALD»

Découvrez l'usage de Schwarzwald dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwarzwald et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwarzwald: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Der Schwarzwald ist bekannt für seine Kuckucksuhren, für den Bollenhut und die Schwarzwälder Kirschtorte, doch die Region hat weit mehr zu bieten.
Edi Graf, 2011
2
Schwarzwald - Wandern & Einkehren: 50 Touren zwischen ...
http://www.rother.de/titpage/3063.php
Sabine Malecha, Joachim Lutz, 2012
3
Schwarzwald Nord: Die schönsten Wanderungen zwischen ...
Wandern im Nord- und im mittleren Schwarzwald Höchstes deutsches Mittelgebirge Der Schwarzwald ist das höchste deutsche Mittelgebirge, der Feldberg (1493 m) im Südschwarzwald bildet die höchste Landmarke Deutschlands außerhalb ...
Bernhard Pollmann, 2014
4
Der Schwarzwald, der Odenwald, Bodensee und die Rheinebene: ...
Wer Odenwald und Schwarzwald so recht von innen und aussen kennt, weiss, wie wenig ein grösser angelegtes Buch, wie Bädeker's „Deutschland", der Fülle von Schönheiten, welche jene hochhauptigen Nachbarn des Oberrheins bergen,  ...
Adolph Emmerling, 1868
5
Schwarzwald: Reisen mit Insider Tipps ; [mit extra Faltkarte ...
Der Schwarzwald ist für Mountainbiker eine der attraktivsten Gegenden Deutschlands MIT KINDERN UNTERWEGS Bild: Brunnenanlage auf dem Marktplatz von Freudenstadt. KLETTERN Die anspruchsvollen Kletterfelsen am Westhang des ...
Roland Weis, Florian Wachsmann, 2013
6
Ueber don Schwarzwald: Für alle, denen es um gründliche und ...
Behandlung der reinen Kiefern - oder Forlenwälder. diese Holzart, welche häufig un vermischt im Schwarzwald vorkommt, erfordert wieder eine eigene, ganz von der vorangeführten verschiedene Art der Dewirthschaftung. Sie hat eine starke, ...
Carl Friedrich Sponeck (graf von), 1817
7
Anwendung einer Szenario-Analyse zum Thema "Tourismus im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Universitat Luneburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit entsteht aufgrund meines Studiums an der Leuphana Universitat Luneburg.
Carola Willner, 2011
8
MARCO POLO Reiseführer Schwarzwald
schwarzwald-tourismus.de), sie listen alle Radfernwege auf, informieren über die Pauschalarrangements „Radwandern ohne Gepäck“ und nennen Adressen fahrradfreundlicher Hotels und Pensionen. Tourenübersichten gibt es auch unter  ...
Roland Weis, Florian Wachsmann, 2014
9
Fernwanderwege Schwarzwald: von Pforzheim an die Schweizer ...
Wandern im Schwarzwald »Oh Schwarzwald — oh Heimat, wie bist du so schön « »Oh Schwarzwald — oh Heimat, wie bist du so schön«, »Heimat, das sind meine Freunde — Heimat sind Berge, Täler und Seen« oder »Es steht eine Mühle im ...
Martin Kuhnle, 2010
10
Schwarzwald, Süd: 50 ausgewählte Wanderungen im Südschwarzwald
50 ausgewählte Wanderungen im Südschwarzwald Bernhard Pollmann. Mountainbiking und Radwandern Als höchstes deutsches Mittelgebirge mit einer schon fast alpinen Reliefener— gie von über 1000 Höhenmetern ist der ...
Bernhard Pollmann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWARZWALD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwarzwald est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniela Katzenberger + Lucas Cordalis: Flucht aus dem Schwarzwald
Daniela Katzenberger, 30, und Lucas Cordalis, 49, leben im Schwarzwald mit Töchterchen Sophia die perfekte Familienidylle vor. Das ist zumindest das Bild, ... «Gala.de, nov 16»
2
Schwarzwald: Skisaison am Feldberg wird früher eröffnet
Im Schwarzwald können Skifahrer und Snowborader wieder auf ihre Bretter steigen. Am höchsten Berg Baden-Württembergs, dem Feldberg im Schwarzwald, ... «t-online.de, nov 16»
3
Hotel im Schwarzwald weist israelische Touristen ab
Als israelische Touristen ein Hotel im Schwarzwald buchen wollen, werden sie von den Gastgebern prompt wieder ausgeladen. Ein dummes Versehen oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
Eurojackpot: Rekord-Lottogewinner kommt aus dem Schwarzwald
Wie eine Sprecherin von Lotto Baden-Württemberg sagte, wisse man aber nicht, ob der Tipper aus dem Schwarzwald ein Mann oder eine Frau sei. Dazu müsse ... «t-online.de, oct 16»
5
Das kalte Herz im Kino: Urwald statt Schwarzwald
Dabei wird der übliche Schwarzwald-Kitsch wohltuend aus der Story entfernt. Leider kommt ein Haufen anderer Kitsch hinzu. Das Hauptproblem der ... «literaturcafe.de, oct 16»
6
Lottogewinn: Höchster Jackpot Deutschlands im Schwarzwald ...
StuttgartDer bisher höchste Lottogewinn Deutschlands geht an einen Tipper aus dem Schwarzwald. Das teilte Lotto Baden-Württemberg am Samstag mit. «Handelsblatt, oct 16»
7
Hubschrauberabsturz im Schwarzwald: Rundflug endet tödlich
Ein Augenzeuge beobachtet im Schwarzwald den Absturz eines ... Beim Absturz eines Leichthubschraubers im Schwarzwald ist mindestens ein Mann ums ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
8
Der Dübelkönig aus dem Schwarzwald Artur Fischer
Ob Kunststoff-Dübel oder Baukästen für Kinder: Artur Fischer war sein Leben lang ein Tüftler. Aus einer kleinen Werkstatt für fototechnische Geräte im ... «SWR Nachrichten, janv 16»
9
Feldberg im Schwarzwald: Zwei Skifahrer sterben nach ...
Zum Zeitpunkt des Unglücks am Sonntagnachmittag herrschten gutes Wetter und freie Sicht, teilte Adrian Probst von der Bergwacht Schwarzwald mit. Die Piste ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Schwarzwald ade: Daniela Katzenberger zieht um
Daniela Katzenberger möchte dem Schwarzwald wieder den Rücken kehren. Seit der Geburt ihrer Tochter wohnt sie mit ihrem Verlobten Lucas Cordalis in ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwarzwald [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwarzwald>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z