Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mischwald" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISCHWALD EN ALLEMAND

Mischwald  Mịschwald [ˈmɪʃvalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCHWALD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mischwald est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISCHWALD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mischwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mischwald

forêt mixte

Mischwald

La forêt mixte est un terme principalement familier, qui se réfère à des forêts dans lesquelles des feuillus et des conifères se produisent ensemble. Du point de vue écologique, la condition préalable est que chaque arbre est suffisamment présent pour adopter un rôle spécifique à l'espèce dans l'écosystème. La for- mation se réfère à des stocks mixtes dès que le mélange est d'au moins 5%. Les mélanges mineurs sont considérés comme écologiquement insignifiants et ne sont donc pas pris en compte. Les forêts mixtes peuvent être subdivisées en forêts mélangées mélangées, où se produisent principalement ou exclusivement différentes espèces de lauriers, et dans des forêts mixtes à aiguille, où se produisent principalement ou exclusivement différents types de conifères. Dans la foresterie et la végétation, le terme forêt mixte est rarement utilisé sans additifs supplémentaires. Au lieu de cela, des termes plus précis, comme par exemple Stieben-Hainbuch Forest ou Erlen-Eschen-Auwald, sont utilisés. Le terme «stock mixte» est utilisé comme une différence pour le stock pur. Ici, aucune distinction n'est faite entre les arbres à feuilles caduques et les conifères. Mischwald ist ein vorwiegend umgangssprachlicher Begriff, der Wälder bezeichnet, in denen Laub- und Nadelbäume gemeinsam vorkommen. Aus ökologischer Sicht ist Voraussetzung, dass jede Baumart ausreichend vorhanden ist, um eine artspezifische Rolle im Ökosystem zu übernehmen. Die Forsteinrichtung spricht von Mischbeständen, sobald die Beimischung mindestens 5 % beträgt. Geringere Beimischungen werden als ökologisch unbedeutend betrachtet und somit nicht berücksichtigt. Mischwälder können unterteilt werden in Laubmischwälder, in denen vorwiegend oder ausschließlich verschiedene Laubbaumarten vorkommen, und in Nadelmischwälder, in denen vorwiegend oder ausschließlich verschiedene Nadelbaumarten vorkommen. In Forstwissenschaft und Vegetationskunde findet die Bezeichnung Mischwald ohne weitere Zusätze nur sehr selten Verwendung. Stattdessen werden exaktere Begriffe wie beispielsweise Stieleichen-Hainbuchen-Wald oder Erlen-Eschen-Auwald benutzt. Der Begriff Mischbestand wird als Unterschied zum Reinbestand verwendet. Hier wird keine Unterscheidung zwischen Laub- und Nadelgehölzen vorgenommen.

définition de Mischwald dans le dictionnaire allemand

Forêt où poussent à la fois des conifères et des arbres à feuilles caduques © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. Wald, in dem sowohl Nadel- als auch Laubbäume wachsen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mischwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISCHWALD


Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Buschwald
Bụschwald [ˈbʊʃvalt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Hochwald
Ho̲chwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Oswald
Ọswald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schwarzwald
Schwạrzwald
Spreewald
Spre̲e̲wald
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISCHWALD

Mischkalkulation
Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkrug
Mischkultur
Mischling
Mischmasch
Mischmaschine
Mischna
Mischpoche
Mischpoke
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung
Mischungsverhältnis
Mischwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISCHWALD

Auenwald
Auwald
Bergwald
Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Kiefernwald
Laubwald
Mittenwald
Nadelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Stadtwald
Tannenwald
Wienerwald

Synonymes et antonymes de Mischwald dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHWALD»

Mischwald mischwald merkmale vorteile pflanzen ökosystem stockwerke laubwald baumarten herbst baeume Wörterbuch vorwiegend umgangssprachlicher Begriff Wälder bezeichnet denen Laub Nadelbäume gemeinsam vorkommen ökologischer Laub vegetationszonen unser planet erde sommergrüne Vegetationszone sich beispielsweise Deutschland Österreich Schweiz befinden bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick haus gartenservice Begriff auch unter Bezeichnung Waldgesellschaft bekannte einen Waldbereich welchem erfolgreich bewirtschaften waldwissen Mehr Dies wird Waldbauprogrammen Länder Förderrichtlinien gefordert Mischbestände besser Alles thema helles koepfchen Für Natur Wald sind starke Stürme Lothar folgenschwer Unsere großenteils Fichten bestehenden Kulturlandschaften haben Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sommergrüner laub klima vegetation Klima Vegetation Verbreitung Referat nach Lage Meer Kontinentinnern unterschiedlich lange edition suhrkamp amazon thomas kapielski bücher Kunst schlimmer Heimweh sagt Thomas Kapielski seinem neuen großen Prosaband einer reich illustrierten

Traducteur en ligne avec la traduction de Mischwald à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISCHWALD

Découvrez la traduction de Mischwald dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mischwald dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mischwald» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混交林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosque mixto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mixed forest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रित वन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغابات المختلطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смешанный лес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floresta mista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্র বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forêt mixte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutan campuran
190 millions de locuteurs

allemand

Mischwald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混合林
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합 숲
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alas campuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rừng hỗn giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு காட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्र वन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışık orman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bosco misto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

las mieszany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішаний ліс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pădure mixtă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικτό δάσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemengde bos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandskog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blandingsskog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mischwald

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISCHWALD»

Le terme «Mischwald» est communément utilisé et occupe la place 55.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mischwald» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mischwald
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mischwald».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISCHWALD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mischwald» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mischwald» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mischwald en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHWALD»

Découvrez l'usage de Mischwald dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mischwald et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untersuchung der Schutzwürdigkeit für das Gebiet "Pechader" ...
BLOTZHEIM, U., N., BAUER, K. M. (1981— 1993) a) Wald, geschlossener Altholzbestand (E 14 Arten) 9 Laub- und Mischwald, frischer- feuchter, schattiger Standort, strukturreiche Strauchschiebt: Zaunkönig, Sumpfmeise, Mönchsgrasmücke 9 ...
Michael Strebost, Antje Bölt, 1997
2
Wie's kommt: Der Mischwald macht mobil
" Heidelinde Weber schreibt und malt "wie's kommt," Trumereien, Verrcktes und ganz Alltgliches - in ihrer Kreativitt gibt es keine Grenzen und selbst ganz kleine Dinge knnen eine groe Bedeutung bekommen.
Heidelinde H. Weber, 2009
3
Waldentwicklungsszenarien für das Hessische Ried: ...
... 0,865623601 Laubwald SOX 0,007204424 0,848167432 Mischwald Ca 0, 007274179 0,852502335 Mischwald Cl 0,007274179 0,852502335 Mischwald K 0,007274179 0,852502335 Mischwald Mg 0,007274179 0,852502335 Mischwald ...
Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt, 2013
4
Wir entdecken und erkunden: Lebensraum Wald: Tiere und ...
Den. Wald. kennen. lernen. Laubwald,. Nadelwald. und. Mischwald. Die meisten Wälder in Deutschland sind von Menschen angelegt oder umgestaltet worden. Es gibt nur noch wenige natürliche Wälder, die nicht von den Menschen ...
‎2010
5
Der Regenwald der immerfeuchten Tropen und der Laubwald
In einem „Mischwald“ findet man dagegen Laub- und Nadelbäume, die aus ökologischer Sicht in ausreichender Menge vorhanden sein müssen, um eine artspezifische Rolle im Ökosystem zu übernehmen. 2.2.1 Verbreitung des Gebietes und ...
Nadine Peiler, 2007
6
Evolution isolierter Teilpopulationen der ...
Ludolfshausen: Ostlage; Waldrand, Eichen-Hainbuchen Mischwald mit Fichtenbestand, Brombeere im Unterwuchs. Sitzpflanze: Brombeere. Tiere zumeist auf Brombeere flächig verteilt (~ 20 m2). Ossenfeld I: Hochwald, Eichen- Hainbuchen ...
Christian Richter, 2008
7
Elburs-Gebirge: Teheran, Damavand, Kaspischer ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Rostfrei: Roman
Ein MischWald ist laut Definition gegeben, wenn eine zweite Art mindestens 10 Prozent der Bestandsgrundfläche einnimmt – im vorliegenden Fall definiert MischWald einzigartige Musikstücke, die zu einem harmonischen Ganzen ...
Steffi Wolff, 2009
9
Böden und Bodenfunktionen in Ökosystemen, Landschaften und ...
Orealer Fichtenwald Montaner Tannen-Fichten-Buchen-Mischwald □ weißgraue Schuttdecke eh Ht!"1"!"1! anstehender. mäßig j Gley-Podsol j Anmoor- entwickelter j j gley Podsol j ! o ., . j i n" Kiefern-Mischw. Stei-Bi-(Ki)-Wald l i | j Talsand mit ...
Hans Joachim Fiedler, 2001
10
Kinder wie wir sie lieben.
Mischwald. Frau Müller hatte lange Zeit in den oberen Klassen der Schule unterrichtet. Jetzt sollte sie bei den Kleinen Biologieunterricht geben. Würde sie zu den neuen Schülern den richtigen Kontakt herstellen können? Wie sollte sie den ...
Herbert Höft, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCHWALD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mischwald est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr Holz im Mischwald
Mischwald lohnt sich mehr als Monokultur: Eine internationale Studie hat nachgewiesen, dass eine Vielfalt der Baumarten in einem Wald wesentlich höhere ... «Badische Zeitung, oct 16»
2
Kleinkitzighofen: Von der Fichten-Monokultur zum Mischwald
Forstwirtschaft · Ein Bild vom Genossenschaftswald haben sich vor Kurzem die 23 Mitglieder in Kleinkitzighofen gemacht. Förster Michael Heckel von der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, sept 16»
3
IM MISCHWALD MIT...: "Davon werden alle profitieren"
Unterschiedliche Bäume stehen hier auf 600 Höhenmetern: Tannen, Buchen, Eichen, Fichten, Douglasien, Eschen. Die Luft ist gut, auf den Felsen im Wald ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
Mischwald statt Fichten: Der Klimawandel verändert Wälder
Die Entwicklung gehe auch im Privatwald hin zu mehr Laubbäumen und Mischwald. "Der Klimawandel ist bereits heute messbar, wir sind bereits mitten im ... «Merkur.de, août 16»
5
Die Buche dominiert im Mischwald von Bodman-Ludwigshafen
... die Fichte mit 19 Prozent der Waldfläche. Führend ist der für den Bodenseeraum charakteristische Buchen-Nadelbaum-Mischwald auf 66 Prozent Waldfläche. «SÜDKURIER Online, juil 16»
6
Plädoyer für den Mischwald
Stefanie Süß und Bereichsleiter Forsten Erwin Engeßer informieren die Waldbesitzer über die Initiative Zukunftswald: „Tannenoffensive Regensburg“. «Mittelbayerische, juil 16»
7
Ein Mischwald garantiert Artenvielfalt
Ein Mischwald garantiert Artenvielfalt. Waldrundgang: Försterin Priska Dietsche erläutert den Waldbesitzern, was es mit dem Baumbestand auf sich. Foto:. «General-Anzeiger, avril 16»
8
"Nur Mischwald übersteht Klimawandel"
Genau. Ich bin davon überzeugt, dass nur ein gesunder Mischwald, stabil und artenreich, den Klimawandel übersteht. Der Umbau ist aber keine Erfindung von ... «Freie Presse, avril 16»
9
Für naturnahen Mischwald: Waldpflegearbeiten im Gebiet des ...
Diese Durchforstung dient der Entwicklung eines naturnahen Mischwaldes. Mit der Waldpflege wird zudem die Anpassung der Baumarten an die klimatischen ... «Ostthüringer Zeitung, févr 16»
10
Klimawandel und Bäume
So treiben die in Europa viele Jahrzehnte sehr beliebten Fichtenwälder die Temperaturen im Vergleich mit einem Buchen-Mischwald weiter nach oben. Wächst ... «Wiener Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mischwald [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mischwald>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z