Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oswald" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSWALD EN ALLEMAND

Oswald  [Ọswald] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OSWALD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oswald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Oswald dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.

Cliquez pour voir la définition originale de «Oswald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSWALD


Auenwald
A̲u̲enwald
Auwald
A̲u̲wald
Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schwarzwald
Schwạrzwald
Spreewald
Spre̲e̲wald
Staatswald
Sta̲a̲tswald [ˈʃtaːt͜svalt]
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OSWALD

Ostung
Ostverträge
Ostwald
Ostwand
ostwärts
ostwestlich
Ostwestrichtung
Ostwind
ostzonal
Ostzone
Oswin
OSZE
Oszillation
Oszillator
Oszillatoria
oszillatorisch
oszillieren
Oszillograf
Oszillogramm
Oszillometrie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OSWALD

Bergwald
Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Kiefernwald
Laubwald
Mischwald
Mittenwald
Nadelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Stadtwald
Tannenwald
Wienerwald

Synonymes et antonymes de Oswald dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSWALD»

Oswald oswald immobilien font Wörterbuch parfümerie name sattler elephant elektromotoren gmbh power move miltenberg Elektromotoren Torquemotoren Synchronmotoren Linearmotoren wasserluftgekühlt luftgekühlt Leistungen Momente Landromantik wellnesshotel bayerischer wald Wellnessurlaub Bayern Sterne Wellnesshotel Bayerischer Wald Hotel freut sich Wellness Urlaub verwöhnen onlineshop feinste gewürze saucen bouillons produziert eine grosse Vielfalt feinsten Gewürzen Bouillons Saucen iden hamburg Brauchen einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Oswald à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSWALD

Découvrez la traduction de Oswald dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oswald dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oswald» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奥斯瓦尔德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oswald
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oswald
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओसवाल्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوزوالد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Освальд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oswald
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসওয়াল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oswald
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oswald
190 millions de locuteurs

allemand

Oswald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オズワルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오스왈드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oswald
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oswald
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓஸ்வால்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oswald
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oswald
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oswald
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oswald
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Освальд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oswald
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oswald
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oswald
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oswald
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oswald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oswald

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSWALD»

Le terme «Oswald» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oswald» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oswald
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oswald».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSWALD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oswald» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oswald» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oswald en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OSWALD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Oswald.
1
Kurt Beck
Oswald Metzger ist so wie mein Kater: kastriert, der weiß, wie's geht, aber er kann's nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSWALD»

Découvrez l'usage de Oswald dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oswald et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oswald von Wolkenstein: Leben - Werk - Rezeption
Main description: Oswald von Wolkenstein (ca. 1376?1445) ist einer der bedeutendsten deutschsprachigen Liederautoren des Mittelalters. Er ist in den letzten Jahrzehnten auch außerhalb der Fachwissenschaft bekannt geworden.
Ulrich Müller, Margarete Springeth, 2011
2
Controlling-Instrumente für Krankenhäuser
Den Forderungen an das Krankenhausmanagement hinsichtlich einer dauerhaften Existenzsicherung sollte mit dem Einsatz erprobter Instrumente begegnet werden.
Winfried Zapp, Julia Oswald, 2009
3
Tageliedvariationen im Werk von Oswald von Wolkenstein
Einleitung Die große Rolle spielen in der Minnesanggeschichte die so genannten Tagelieder, deren Thematik eine zeitlose Relevanz besitzt und sich nicht auf das Mittelalter beschränken lässt.
Elena Razumova, 2006
4
Oswald von Wolkenstein - Die Frauen bei Oswald und das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Oswald von Wolkenstein, Sprache: Deutsch, Abstract: Oswald spricht in seinen ...
Sabine Reinwald, 2009
5
Heilende Zahlen in Der Praxis
Geistheiler Marvin Oswald erkl rt in diesem Ratgeber die Berechnung und Anwendung von Heilungszahlen zur therapeutischen Anwendung.
Marvin Oswald, 2011
6
Gerontopsychologie:
Optimales und gesundes Altern: Die Psychologie des höheren Lebensalters wird immer mehr zum Thema unserer Gesellschaft.
Wolf-D. Oswald, 2008
7
Berechnung von Drehstromnetzen: Berechnung stationaּˆrer und ...
Dieses aus langjähriger Vorlesungstätigkeit entstandene Lehr- und Praxisbuch beschreibt die wichtigsten Berechnungsverfahren für Drehstromnetze in moderner systematischer Fassung.
Bernd Rüdiger Oswald, 2013
8
Elektrische Kraftwerke und Netze
In seiner umfassenden, exakten, klaren und verständlichen Darstellung stellt dieses Buch einen fast einmaligen und unentbehrlichen Behelf für den Ingenieur in der elektrischen Energietechnik dar, der sich mit der Projektierung, dem Bau ...
Dietrich Oeding, Bernd Rüdiger Oswald, 2011
9
Jahre der Entscheidung: Deutschland und die ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Oswald Spengler, 2012
10
Das internationale Wasserrecht zwischen Konflikt und ...
Die zehn Anrainerstaaten des Nils sehen einer immer bedrohlicheren Wasserknappheit entgegen.
Clemens Oswald, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSWALD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oswald est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soldat Oswald Boelcke: Pionier der Luftwaffe
Oswald Boelcke war nicht nur erfolgreicher Kriegsflieger, er entwarf auch Einsatzgrundsätze der Luftkampftaktik. Vor hundert Jahren starb er bei einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Oswald will in den Stadtrat
Der langjährige SVP-Gemeinderat Daniel Oswald stellt sich für den freiwerdenden Stadtratssitz zur Verfügung. Es ist bereits der zweite Anlauf des 51-Jährigen. «Der Landbote, oct 16»
3
Ex-UBS-Chef Oswald Grübel sieht Crash als Kaufchance "Erhöhen ...
Der ehemalige Top-Banker Oswald Grübel kennt sich mit Finanzmärkten aus. Geld legt Grübel aber noch nur für sich selbst an und verwaltet ausschließlich sein ... «manager-magazin.de, oct 16»
4
Jochen Herrlich verlässt Funke Digital: Tobias Oswald wird Co ...
Die Digitaltochter der Funke Mediengruppe bekommt ein neues Mitglied in der Geschäftsführung: Zum 1. September wird Tobias Oswald Co-Geschäftsführer ... «Meedia, août 16»
5
Mondi-Chef: "Ich fordere Arbeitszeitverlängerung"
Top-Manager Peter Oswald ist scharfer Kritiker der Ökostromförderung und nimmt sich auch sonst kein Blatt vor den Mund. Er kritisiert mangelnde ... «Kurier, août 16»
6
Oswald Metzger neuer Chefredakteur von The European
Von der SPD zu den Grünen zu der CDU: Oswald Metzger hat eine wechselhafte Karriere hinter sich. Nun wird er Chefredakteur des Debattenmagazins „The ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Kastelruth Hauenstein gewinnt 34. Wolkenstein-Ritt
Die Sieger des 34. Oswald-von-Wolkenstein-Ritts stehen fest: Die Mannschaft Kastelruth Hauenstein mit Andreas, Julius und Matthias Mulser sowie Michael ... «Stol.it, juin 16»
8
Kastelruth Hauenstein gewinnt 34. Oswald von Wolkenstein-Ritt
Kastelruth/Völs – Die Sieger des 34. Oswald von Wolkenstein-Ritts stehen fest: Die Mannschaft Kastelruth Hauenstein mit Andreas, Julius und Matthias Mulser ... «Suedtirol News, juin 16»
9
Oswald von Wolkenstein-Ritt begeisterte
Am Samstagnachmittag stand der traditionelle Festumzug auf dem Programm. 36 Mannschaften, Musikkapellen, historische Gewänder und Kutschen ... «Stol.it, juin 16»
10
Spannende Quali beim Oswald-von-Wolkenstein-Ritt
Der Oswald-von-Wolkenstein-Ritt, Südtirols größtes Reitspektakel, findet heuer am 12. Juni statt. Bereits zum 34. Mal werden sich 36 Reitermannschaften bei ... «Stol.it, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oswald [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oswald>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z