Téléchargez l'application
educalingo
Fruchtsaft

Signification de "Fruchtsaft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRUCHTSAFT EN ALLEMAND

Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUCHTSAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fruchtsaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRUCHTSAFT EN ALLEMAND

jus de fruit

Jus de fruits plus spécialement jus de fruits '; est un produit liquide dérivé du fruit d'une ou plusieurs espèces de fruits destinés à la consommation humaine. La teneur en fruits doit être de 100%. Une distinction est faite entre le jus direct et le jus de fruits du concentré de jus de fruits. Dans ce dernier cas, les jus de fruits sont concentrés dans le pays d'origine et dilués dans le pays cible afin d'économiser sur les coûts de transport. Les jus de fruits sont séparés des jus de fruits et des boissons aux jus de fruits, avec lesquels des ingrédients supplémentaires peuvent être ajoutés.

définition de Fruchtsaft dans le dictionnaire allemand

Jus extrait de fruits fraisOrange jus de fruits et d'orange - © Heinz Mahler, BerlinOrange jus de fruits et d'orange - © Heinz Mahler, Berlin.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRUCHTSAFT

Agavendicksaft · Apfelsaft · Bratensaft · Direktsaft · Gemüsesaft · Gerstensaft · Grapefruitsaft · Holundersaft · Hustensaft · Karottensaft · Kirschsaft · Limettensaft · Magensaft · Milchsaft · Obstsaft · Orangensaft · Rebensaft · Tomatensaft · Traubensaft · Zitronensaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRUCHTSAFT

Fruchtkörper · Fruchtland · Früchtlein · fruchtlos · Fruchtlosigkeit · Fruchtmark · Fruchtmus · Fruchtnektar · Fruchtpresse · fruchtreich · Fruchtsaftgetränk · Fruchtsaftlikör · Fruchtsalat · Fruchtsäure · Fruchtschale · Fruchtschiff · Fruchtschnaps · Fruchtstand · fruchttragend · Fruchtwand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRUCHTSAFT

Aprikosensaft · Birkensaft · Brombeersaft · Darmsaft · Dicksaft · Fleischsaft · Gallensaft · Himbeersaft · Hollersaft · Körpersaft · Lakritzensaft · Lebenssaft · Maracujasaft · Mohnsaft · Möhrensaft · Natursaft · Pampelmusensaft · Ribiselsaft · Rübensaft · Speisesaft

Synonymes et antonymes de Fruchtsaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRUCHTSAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fruchtsaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Juice · Jus · Most · Saft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRUCHTSAFT»

Fruchtsaft · Juice · Most · Saft · leitsätze · fruchtsaft · alkoholgehalt · selbstgemacht · selber · machen · rauch · Wörterbuch · amecke · rezepte · krings · spezieller · auch · Obstsaft · Früchten · einer · oder · mehrerer · Fruchtarten · Verband · deutschen · industrie · Industrie · blickt · hier · Deutschland · eine · lange · Tradition · zurück · Heute · sind · rund · Fruchtsafthersteller · direkt · Hersteller · Bauer · gmbh · GmbH · Fruchtsäften · Fruchtnektaren · Spezialitäten · Löffler · fruchsäfte · Lernen · Privatkelterei · LÖFFLER · kennen · Fruchsäften · Zusatznutzen · durch · Vitamine · Mikronährstoffe · bessere · Ernährung · Schütz · besten · natur · unsere · firma · Dadurch · Fruchtsäfte · einzigartig · Getreu · unserem · Motto · Besten · Natur · Lassen · sich · Saftprobe · davon · Waldnieler · unternehmen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fruchtsaft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRUCHTSAFT

Découvrez la traduction de Fruchtsaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fruchtsaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fruchtsaft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

果汁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jugo de fruta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fruit juice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फलों का जूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصير فواكه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фруктовый сок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suco de frutas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফলের রস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jus de fruit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jus buah-buahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fruchtsaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フルーツジュース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과일 주스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jus woh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước trái cây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழச்சாறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फळ रस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meyve suyu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

succo di frutta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sok owocowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фруктовий сік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suc de fructe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυμός φρούτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugtesap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktjuice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktjuice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fruchtsaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUCHTSAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fruchtsaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fruchtsaft».

Exemples d'utilisation du mot Fruchtsaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRUCHTSAFT»

Découvrez l'usage de Fruchtsaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fruchtsaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fruchtsaft-Industrie
und Sonderdrucke Das Schönen und Stabilisieren von Wein, Schaumwein und Süßmost Von M. MAYER-OBERPLAN - Halbl., DM 11,50 Auf 160 Seiten wird ein umfassender Überblick über die Probleme der Wein- schönung und ...
2
Verordnung über Fruchtsaft, einige ähnliche Erzeugnisse, ...
Ohne Autor. Verkehrsbezeichnungen, Herstellungsanforderungen Verkehrsbezeichnungen Herstellungsanforderungen l. a) Fruchtsaft b) Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat a) Fruchtsaft ist das gärfa'hige, jedoch nicht gegorene, aus ...
Ohne Autor, 2013
3
Fructose-Intoleranz: wenn Fruchtzucker krank macht ; Schluss ...
Bezeichnung Fructose Glucose Verhältnis g/ioog g/ioog Kiwi Fruchtsaft 4.13 4.4i 1 1,1 Limonade 4,80 4,80 1 1,0 Mirabelle Fruchtnektar 1,18 1.40 1 1,2 Mirabelle Fruchtsaft 3.93 4,66 1 1,2 Nektarine Fruchtnektar 0,74 0,74 1 1,0 Nektarine ...
Thilo Schleip, 2007
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Fruchtsaft, Limonade oder Mineralwasser ist für viele Gäste das übliche Begleitgetränk zum Snack. Fruchtgetränke: mit verschiedenen Fruchtanteilen Frisch gepresster Saft aus Orangen ist ein verlockendes Angebot. Denn frische Fruchtsäfte ...
Claus Schünemann, 2006
5
Spirituosen-Technologie
Nach der Fruchtsaftverordnung1) ist Fruchtsaft der mittels mechanischer Verfahren aus Früchten gewon- nene gärfähige, aber nicht gegorene Saft, der die charakteristische Farbe, das charakteristische Aroma und den charakteristischen ...
Erich Kolb, 2002
6
Erstellung eines Marketingkonzeptes für eine ...
... Verteilung der Fruchtsafthersteller in Deutschland, www.fruchtsaft.net, S.19 Abb.8: Branchenstruktur der deutschen Fruchtsaftindustrie, www.fruchtsaft.net, S. 20 Abb.9: Fruchtsaftverbrauch weltweit Vergleich 2003 & 2004, www.fruchtsaft. net, ...
Sandro von Czapiewski, 2008
7
Mathematik im Alltag - 5./6. Klasse Gymnasium: ...
Mathilda möchte Fruchtsaft kaufen. Im Regal steht sie vor verschiedenen Arten von Fruchtsaft. Da gibt es Direktsaft, Fruchtsaftgetränke und Fruchtnektar. Bevor Mathilda sich für eine Variante entscheidet, geht sie erst noch einmal nach Hause ...
Nathalie Mang, 2012
8
Ernährung im Kleinformat: Michaela Grieg
Je mehr Fruchtfleisch - je weniger Zucker Hier gibt es eine Fruchtsaftverordnung, und diese sieht folgendes vor: Fruchtsaft = 100% Frucht Egal ob es sich um Apfelsaft, Orangensaft, Traubensaft oder eine andere Saftsorte handelt, wenn auf  ...
Michaela Grieg, 2010
9
Obstkonserven, Fruchtsäfte, Marmeladen
Nuxo-Nahrungsmittel werden mit Hilfe von Nüssen hergestellt. Kennzeichnungen (Deklarationen) wie bei Manneladen usw. l'ruchlsäfte, fruchtsirupe. l. Fruchtsaft ist das durch Pressen aus frischen oder vergorenen Früchten erhaltene Produkt.
E. Lippold, 2012
10
Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu ...
Fruchtsäfte im Sinne der Fruchtsaft- und Erfrischungs- getränkeverordnung E 300 Ascorbinsäure qs E 330 Citronensäure 3 g/l Ananassaft im Sinne der Fruchtsaft- und Erfrischungs- getränkeverordnung E 296 Äpfelsäure 3 g/l E 440 Pektine 3 ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUCHTSAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fruchtsaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tim Mälzers Lebensmittel-Check: Warum Fruchtsaft mehr Zucker als ...
Sein Image wird immer schlechter: Zucker hat wahrlich keinen guten Ruf. Aber muss man deshalb gleich ganz auf ihn verzichten? Fernsehkoch Tim Mälzer ging ... «Berliner Zeitung, août 16»
2
Nach zwei Jahren: Aus für Bavaria Fruchtsaft
Betriebswirt Hagen Theurich leitete seit Juli 2014 das operative Geschäft bei Bavaria Fruchtsaft. Seit September 2014 liefen die ... «Passauer Neue Presse, août 16»
3
VdF Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie : Fruchtsaftverband ...
Bonn (ots) - Der Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie e. V. (VdF) rechnet 2016 mit einer Ernte von rund 700.000 Tonnen Streuobstäpfeln. Das sind im ... «Tagesspiegel, juil 16»
4
Besuch Deinen Saftladen
September 2016 ein Tag der offenen Tür statt, zu dem Fruchtsaft-Keltereien die Verbraucher in ganz Deutschland einladen. Besucher können einen Blick hinter ... «MotorZeitung.de, juil 16»
5
Warnung für Produkte von Falter Fruchtsaft
Heddesbach (dpa/lsw) - Für Produkte des Herstellers Falter Fruchtsaft aus Heddesbach (Rhein-Neckar-Kreis) ist eine Lebensmittelwarnung ausgegeben ... «DIE WELT, juin 16»
6
Deutschland ist in Saftlaune (FOTO)
Studie bestätigt: Deutschlands Verbraucher haben ein ganz besonderes Verhältnis zu Fruchtsaft. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/44111 ... «Presseportal.de, juin 16»
7
Klaus Heitlinger zum alleinigen Geschäftsführer bestellt
Juli 2016 die alleinige Geschäftsführung des Verbandes der deutschen Fruchtsaft-Industrie e. V. (VdF). Bonn, 27. Juni 2016. Mit der Verabschiedung des ... «MotorZeitung.de, juin 16»
8
Gault & Millau: Ein Nektar ist Fruchtsaft des Jahres
Handwerklich hergestellte Säfte und Nektare aus heimischem Anbau sind hochwertige Spezialitäten, die leider allzu oft unter ihrem Wert geschlagen werden. «Kurier, juin 16»
9
Deutschen Fruchtsaft-Industrie tagt in Mannheim
Die deutsche Fruchtsaft-Industrie blickt auf ein positives Jahr 2015 zurück. "Insbesondere der seit Jahren rückläufige Pro-Kopf-Konsum konnte im vergangenen ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, juin 16»
10
OTS: VdF Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie / Verband der ...
Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie tagt in Mannheim / Deutsche Fruchtsaft-Industrie baut Spitzenposition aus (FOTO) Mannheim (ots) - Die deutsche ... «OnVista, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruchtsaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruchtsaft>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR