Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frühs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRÜHS EN ALLEMAND

frühs  [frü̲hs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
frühs est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FRÜHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «frühs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frühs dans le dictionnaire allemand

Dans la matinée, je deviens si dur hors du lit tôt le matin. morgensBeispielfrühs komme ich immer so schwer aus dem Bett.

Cliquez pour voir la définition originale de «frühs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜHS

frühreif
Frühreife
Frührenaissance
Frührente
Frührentner
Frührentnerin
Frühromantik
Frühschicht
Frühschoppen
Frühschrift
Frühsommer
frühsommerlich
Frühspitze
Frühsport
Frühstadium
Frühstart
Frühstück
frühstücken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜHS

Aufwuchs
Bienenwachs
Buchs
Familienzuwachs
Fuchs
Gewächs
Lachs
Nachwuchs
Ochs
Räucherlachs
Sachs
Seelachs
Wachs
Wildwuchs
Zuwachs
durchs
hs
mittwochs
sechs
wuchs

Synonymes et antonymes de frühs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHS»

frühs geschwollene augen kein eiweiß besser aufstehen immer schlecht rote Wörterbuch halsschmerzen oder abends joggen schnupfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Frühs stupidedia Sept Wort nicht auffindbar jedoch Fehler Redaktion vielmehr wort gibts duden gutefrage Juli benutze sehr gerne frühmorgens sagt aber gibt richtig Früh sprache weiss besitze meinem Wortschatz häufig gebrauchte Gibt dieses Eine gewisse Person macht sich ständig darüber lustig will ulkbär couchkartoffelsalat ULKBÄR FLASH CARTOONS RESTE SHOP Ulkbär Existiert neusten auflage cosmiq Überschrift alles wäre nett wenn direkt jemand

Traducteur en ligne avec la traduction de frühs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRÜHS

Découvrez la traduction de frühs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de frühs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frühs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

清晨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temprano por la mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

early in the morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह जल्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الصباح الباكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рано утром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de manhã cedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tôt le matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awal pagi
190 millions de locuteurs

allemand

frühs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝早く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이른 아침에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awal ing esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vào sáng sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை ஆரம்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी लवकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabah erken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la mattina presto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wcześnie rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рано вранці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimineața devreme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωρίς το πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeg in die oggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigt på morgonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig på morgenen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frühs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜHS»

Le terme «frühs» est communément utilisé et occupe la place 66.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frühs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frühs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frühs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRÜHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frühs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frühs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frühs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHS»

Découvrez l'usage de frühs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frühs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sigrid Frühs Märchenschätze: CD. / hrsg. und gelesen von ...
"Lieblingsmärchen habe ich nicht. Alle Märchen sind mir lieb. Aber es gibt einige, die sehr wichtig für mich und mein Leben sind." Ihr Leben lang hat Sigrid Früh sich den Märchen, Mythen und Sagen gewidmet. Zu ihrem 70.
‎2005
2
Rezeptionsmodalitäten: ein integratives Konstrukt für die ...
Im Kern besagt die Theorie Frühs, dass Unterhaltung eine positiv erlebte, diffuse Makroemotion ist, die sich durch mehr oder weniger intensiv verlaufende Informationsverarbeitungsprozesse in Kontexten ergibt, die konsequenzenlos und ...
Monika Suckfüll, 2004
3
Wir haben uns an Kurt Frühs Filmen orientiert
Rezension von Gottfried Kellers Martin Salander als Bühnenstück.
Simone Meier, Stefan Bachmann (Metteur en scène), 2009
4
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Frühs sie getrunken. Ihr Magen der Einfahrt. Heute ist Tatj der Könige, wie Maria im ter mit gepacktem Rucks e auf dem Schoß. Frühs getrunken. Ihr Magen reEinfahrt. Heute ist Tatjana Könige, wie Maria immer mit gepacktem Rucksack, f dem ...
Christina Casagrande, 2011
5
Ein ungewöhnlicher Ausflug: Besuch auf einer alten Burg
Wie Du bes'rimm'r weißf sind Zwusel sehr freundliche Wesen. Diese ha'r'ren gerade angefangen zu frühs'rücken und luden Flo und Bas'ri zum Zwusel-Frühs' rück ein. So ein leckeres Frühs'rück ha'r'ren die Beiden noch nie gegessen.
Markus Stahlberger, 2013
6
Stunden der Andacht für Israeliten zur Beförderung ...
Du würbest hier die silbernen Frühs lingsblüthen einen ganzen Welttheil bekränzen sehen, wahrend in der entgegengesezten Erbgegend die Frühs Nngssonne Herbstsvnne heißt, und statt der Blüthen schon reife Früchte an den Besten der ...
Samson Wolf Rosenfeld, 1834
7
Anweisung zur behandlung des obstgartens im allgemeinen und ...
Der Stein löstet sich gut aus dem Fleische, welches weißgrün, zart, von erhabenen süßen, weinsauerlichen, stärkenden Geschmack. Sie reift Ende des Sept. t. O. G.XI.I 18- 10) Die kleine violette nackte Frühs pfirsche; ?erite Violett,« kslive.
Johann Volkmar Sickler, 1814
8
Beauty- & Wellnessurlaub in Österreich und Südtirol: wohl ...
3 Übernachtungen im Doppelzimmer (wahlweise 27 qm oder 32 qm) mit der Wohlfühl- und Genießerhalbpension (vitales Frühs- tücksbuffet, 5-gängiges Abendwahlmenü) - freie Benützung der Panoramasaunalandschaft mit Finnischer Sauna ...
Verlag Peter H. Postler, 2008
9
Diagnose: Krebs - was nun ? Kämpfe und lebe: Michaela's ...
Mir knurrte der Magen, seit frühs 6 Uhr durfte ich nichts mehr essen. Ich hab mir deshalb schon um halb fünf Uhr frühs zwei Hähnchenkeulen einverleibt. Um 10 Uhr durfte ich noch eine Tasse Tee trinken, das wars.Nun setzte man mich ...
Michaela Rittmeier-Baldus, 2009
10
Fahr zur Hölle Ceausescu, ich will meine Freiheit: Eine ...
Ich traf die Entscheidung, mich aus dem Staub zu machen und frühs wiederzukommen. In die Richtung, wo die Ruga stattfand, konnte ich mit dem Zug um 23:45 Uhr hin und in der Früh mit dem Zug um 5:30 Uhr wieder zurückfahren, so dass ...
Daniel Oskar Malarcsek, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frühs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sie liegen St.-Gallen-Präsi Früh quer im Magen: Das sind die sieben ...
Es sind die sieben Würste auf dem Grill der Metzgerei Früh! Es sind die Würste, die ... Aber Zinnbauer sitzt dank Frühs Rückendeckung weiter sicher im Sattel. «BLICK.CH, avril 16»
2
«Deutsche gehen überzeugter an die Aufgabe ran»
Deshalb kann ich mir erlauben, Frühs Führungsstil zu beurteilen. Er ist eine warmherzige Person und kann Leute für eine Aufgabe motivieren. Und er versteht ... «Der Bund, nov 15»
3
Dölf Frühs verlorene Millionen
Nach der aufwendigen Rettung des Vereins versuchte Präsident Dölf Früh 2011, neue Geldquellen zu erschliessen. Die Firma Kentaro und ihr umtriebiger Chef ... «St. Galler Tagblatt, sept 15»
4
Walter Baumgartner traf in Frühs Werken den richtigen Ton
Eine Filmmusik ist gut, wenn sie sich nicht aufdrängt. Wenn sie sozusagen unhörbar bleibt und das Gesehene ins Zentrum des Geschehens rückt. «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 15»
5
«Die Stadt war böse»
Kurt Frühs späte Filme, bei denen er inhaltlich stark mitbestimmte, sind dann aber solche ungeschönten Dramen. Ich kenne kaum einen härteren Film über ... «Tages-Anzeiger Online, juil 14»
6
Die Schweiz als Schnipselsalat
Emil Hegetschweiler gibt den Kellner in Kurt Frühs Zeitbild der beginnenden Sechzigerjahre, in dem farbige Charakter im Odeon sitzen und eine junge Frau ... «Basler Zeitung, juil 14»
7
Expertenrat zum Thema Herzrhythmusstörungen
Ca alle 4 Wochen treten diese dann wieder auf für ca. eine Woche vorallem frühs und abends. Es dauert dann ca. 1 Stunde bis sie dann wieder weggehen. «Freie Presse, oct 12»
8
Schauspiel-Ikone Walo Lüönd gestorben
Juni, wie seine Familie erst am Mittwoch bekanntgab. Unsterblich wurde Lüönd mit seiner Verkörperung des «Dällebach Kari» in Kurt Frühs gleichnamigem ... «NZZ Online, juin 12»
9
Der «alte» Dällebach Kari: Walo Lüönd feiert seinen 85. Geburtstag
Seit der «Dällebach Kari"-Stoff in Musical und Film Wiederauferstehung feiert, ist auch er wieder in aller Munde: Walo Lüönd, der den Kari in Kurt Frühs ... «Aargauer Zeitung, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. frühs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruhs>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z