définition de Gewächs dans le dictionnaire allemand
Plante cultivée, non spécifiée à un certain temps, plantes plantées dans un certain endroit, en particulier type de vin excroissance non naturelle sur un organe, prolifération de tissu, tumeur de certain type d'humain; L'homme, comment il s'est développé d'une certaine manière. Plante cultivée, non spécifiéeItalienne, tropicale, plante inconnue. Gewachsenes, nicht näher charakterisierte Pflanze zu einer bestimmten Zeit, an einem bestimmten Ort angebaute Pflanzen-, besonders Weinsorte unnatürlicher Auswuchs an einem Organ, Wucherung des Gewebes, Geschwulst bestimmter Menschentyp; Mensch, wie er sich in einer bestimmten Art herausgebildet hat. Gewachsenes, nicht näher charakterisierte PflanzeBeispielseltene, tropische, unbekannte Gewächse.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Gewächs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEWÄCHS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Gewächs.
Wenn man ein Gewächs Unkraut nennt, zeigt sich darin die ganze Anmaßung des Menschen.
Stell dir wenigstens einen Blumentopf ans Fenster, damit du ab und zu wieder daran erinnert wirst, wie unvollkommen unsere Gedanken und Taten sind gegenüber einem solch selbstverständlich harmonischen und vollkommenen Gewächs!
Die Grundsuppe der Dieberei sind unsere Fürsten und Herrren, nehmen alle Creaturen zu ihrem Eigenthum, die Fisch im Wasser, die Vögel in der Luft, das Gewächs auf Erden muß alles ihre seyn. Aber den Armen sagen sie: Gott hat geboten, du sollst nicht stehlen. Sie selber schinden und schaben alles, was da lebt; so aber ein Armer sich vergreift am Allergeringsten, muß er henken. Dazu sagt denn der Doctor Lügner Amen.
Dem Schlaf enthoben, welkt der Traum. Er ist ein submarines Gewächs, das außerhalb des Wassers abstirbt. - Was der Traum uns lehrt, ist die bittere Einsicht in unsere Begrenztheit.
Wenn ich schon kein gutes Haus habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl bewohnt; wenn ich schon kein gutes Kleid habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl bedeckt; wenn ich schon keine gute Tafel habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl gespeist: Ehrenpreis ist ein weit anderes Gewächs als Tausendgülden-Kraut.
Es ist nicht nötig, nicht einmal erwünscht, Partei für mich zu nehmen: im Gegenteil, eine Dosis Neugierde, wie vor einem fremden Gewächs, mit einem ironischen Widerstande, schiene mir eine unvergleichlich intelligentere Stellung zu mir.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWÄCHS»
Découvrez l'usage de
Gewächs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Gewächs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
John Sinclair - Folge 1715: Gewächs des Grauens
Da das Telefon direkt neben dem Laptop stand, vor dem die Detektivin Jane Collins saß, musste sie nur die Hand ausstrecken, um den Apparat aus der Ladeschale zu nehmen.
2
Chymischer Garten-Baw, das ist: Spagyrische Beschreibung ...
Istderowegenvonnöhten/ daß ein jedes Gewächs/ wie rein es such scp/ in seiner
Essentzerhöhet und perkcirr werde / durch Tödeung der warhafftigen Reinigung/
zu welches Behülssmeitt gerechtesten^ Kruum gnugsam erscheinet.
3
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
1461. Pflanze. Gewächs. Ü. Ein durch Anziehung von Nahrung und durch
Zunahme Lebenskraft , äußernder Körper ohne willkürliche Bewegung. V. Das ist
im Allgemeinen der Begriff von „die Pflanze", ahd. pKDan?«, plg„?g (Gr äff III, 361
.) ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1842
4
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Z7 rirca 5 Fuder io Eimer igrZir Neu, seser Gewächs , - Sö c. Z Fuder 11 Eimer
ltZlger Neu« seser Gewächs, - 59 c. 4 Fuder 4 Eimer liZlger Dettel» bacher
Gewächs, ? 60 c, 6 Fuder Z Eimer iglg u. lälger Karlstadter Gewächs, , 6» c. 5
Fuder 11 ...
5
Blätter für literarische Unterhaltung
„Ein Gewächs? sagen Sie. Sie entscheiden also mit einem Male eine kitzlich«
Frag«, worüber «Ue Gelehrte noch im Streite stehen. Was sind die Gründe, mein
Herr, »eShalb Sie die Trüffeln für ein Gewächs halten?" „Gewächs oder kein ...
6
Sächsisch- und Brandenburgisches Land- und ...
Das. cxxill. Lapitel. Von. Eintheilung. der. Garten-. Gewächs. ,. und. iw. sonderheit
von denen Kräuter . und Blätter- Gewächsen. .? ^ .. ^ . Das 5XXIV. Kapitel. Vom
Salat insgemein : insonderheit aber ...
F. P. F. P. a E. K., 1730
7
Bauern-Zeitung aus Frauendorf
Bemerkungen des Hrn. Pfarrers Krämer, z« Kllngen- mknster, über seine
vermeintliche dvrnlose Akazie. JnMro. 109 des Speyer -Kreisintelligenzblat- res
iS2Z , wnrde am Ende nb?r vorbenanntes- Gewächs ein Avertissement angefügt,
wozu ...
8
Bibliothek der practischen heilkunde
Zog man sie auf eibige Linien auseinander, so erblickte man eine glatte,
blutrofhe, mit vielen Gefäfsen durchflochtene, angespannte Haut.' Das Gewächs
konnte den Druck ziemlich vertragen. jNub ward da* Gewächs vom Verf. exstirpirt
.
Christoph Wilhelm Hufeland, 1814
9
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Die Entdeckung ist nicht vollendet, wenn man weiß, wovon dieses Getränke,
bereitet wird: »s ist eine Anweisung n^lhig , wie dieses Gewächs auf das
vortheilhafteste zubauen, und dann, wie davon Kaffee zu bereiten »st. Daher
muß das ...
10
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
Um aber dessen mehr vergewissert zu werden, so befand sich allhier 2) Ein
junger Mensch, seines Hand- Werks ein Schuhmacher , welcher eben ein
solches ihn sehr incommodirendes, und am Handwerk Hinderendes Gewächs
auf dem ...
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1750
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWÄCHS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Gewächs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ein DDR-Gewächs in Bio-Qualität
Ein DDR-Gewächs in Bio-Qualität. Die Aroniabeere ist wieder im Kommen. Dabei wächst sie schon viel länger als gedacht auch in Sachsen. Von Jana Ulbrich. «sz-online, sept 16»
Im Weingut Koegler werden 40 edle Tropfen vorgestellt, die das ...
ELTVILLE - „Riesling Erstes Gewächs darf erstmals ab dem 1. September des auf die Ernte folgenden Jahres, und Spätburgunder Erstes Gewächs ab dem 1. «Wiesbadener Kurier, août 16»
Zu Besuch bei einer Weinverkostung: Schnüffeln und schwenken
30.08.2016 Von GISELA KIRSCHSTEIN Jedes Jahr am 1. September ist Verkaufsstart der Großen Gewächse des Verbands der Spitzenweingüter VDP. «Frankfurter Neue Presse, août 16»
Exotisches Gewächs mit flockiger Blüte
Das Ehepaar Gabriel hat das Gewächs als kleines Bäumchen im Jahre 2006 in Ungarn in einer Gärtnerei gekauft. Die großen Seidenakazien hatten dort, längs ... «Badische Zeitung, août 16»
Großes Gewächs gedeiht am Weg
Ein Prachtexemplar der Eselsdistel wächst zwischen Teer und Stein beim Garten der Familie Schmidt in Rötenbach. Foto: Liane schilling. RÖTENBACH (ls). «Badische Zeitung, juil 16»
Der Begriff «Putsch»: Ein urschweizerisches Gewächs
Den wenigsten ist es bewusst, doch der Begriff des Putsches stammt aus der Schweiz. Es handelt sich um einen Exportschlager der unbeabsichtigten Art. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
Giftiges Gewächs am Straßenrand
Oskar Kieswetter ist einer der Mitarbeiter der Straßenmeisterei Schweinfurt, die sich zurzeit mit zwei Gegnern auseinandersetzen müssen: dem ... «Main-Post, juil 16»
Stachel-Gewächs wuchert: Mariendistel in Ziegenhain soll weg
Ziegenhain. Wenige Monate brauchte die Mariendistel im Garten von Waltraud Dippel-Schmidt um rund zwei Meter groß zu werden. Jetzt will die ... «HNA.de, juin 16»
Bayer und Monsanto - Ein unheilvolles Gewächs
Der Bayer-Konzern möchte das Unternehmen Monsanto übernehmen. SZ-Leserinnen und -Leser, die dieser Übernahme kritisch gegenüberstehen, raten zur ... «Süddeutsche.de, juin 16»
Riesiges Gewächs: Titanenwurz blüht in Kürze - Das offizielle ...
(27.5.2016) Die „größte Blume der Welt“ ist aufgeblüht, aber bereits in sich kollabiert: gestern hat sich die Titanenwurz im Botanischen Garten München geöffnet, ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, mai 16»
