Signification de "Fußball spielen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FUSSBALL SPIELEN EN ALLEMAND

Fußball spielen  [Fu̲ßball spielen]

QUE SIGNIFIE FUSSBALL SPIELEN EN ALLEMAND

définition de Fußball spielen dans le dictionnaire allemand

jouer à un jeu avec le football entre deux équipes.

ein Spiel mit dem Fußball zwischen zwei Mannschaften austragen.

SYNONYMES DE «FUSSBALL SPIELEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fußball spielen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Fußball spielen

ballestern · bolzen · fußballern · holzen · kicken

TRADUCTION DE FUSSBALL SPIELEN

Découvrez la traduction de Fußball spielen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fußball spielen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fußball spielen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 踢
• Traducteur Français - espagnol: jugar al fútbol
• Traducteur Français - anglais: play soccer
• Traducteur Français - hindi: फुटबॉल खेलते हैं
• Traducteur Français - arabe: لعب كرة القدم
• Traducteur Français - russe: играть в футбол
• Traducteur Français - portugais: jogar futebol
• Traducteur Français - bengali: ফুটবল খেলতে
• Traducteur Français - français: jouer au football
• Traducteur Français - malaisien: bermain bola sepak
• allemand: Fußball spielen
• Traducteur Français - japonais: サッカーをします
• Traducteur Français - coréen: 축구를
• Traducteur Français - javanais: muter bal-balan
• Traducteur Français - vietnamien: chơi bóng đá
• Traducteur Français - tamoul: கால்பந்து விளையாட
• Traducteur Français - marathi: फुटबॉल प्ले
• Traducteur Français - turc: futbol oynamak
• Traducteur Français - italien: giocare a calcio
• Traducteur Français - polonais: grać w piłkę nożną
• Traducteur Français - ukrainien: грати в футбол
• Traducteur Français - roumain: juca fotbal
• Traducteur Français - grec: παίξουν ποδόσφαιρο
• Traducteur Français - afrikaans: speel sokker
• Traducteur Français - suédois: spela fotboll
• Traducteur Français - norvégien: spille fotball

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FUSSBALL SPIELEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fußball spielen.

1

Dirk Kuijt

Heute hat man wieder mal gesehen, dass Jungs, die nicht Fußball spielen können, einem trotzdem das Spiel verderben können.

2

Hans Meyer

In jedem Kader gibt es fünf richtig blöde Spieler. Von denen würde einer auf jeden Fall unter der Brücke landen, wenn er nicht Fußball spielen würde.

3

Hermann Gerland

Dass er Fußball spielen kann und in Ballbesitz großartig ist, wussten wir. Man muss ihn nur ins laufen bekommen, wenn der Gegner den Ball hat.

4

Jürgen Klopp

Ich hab' meinen Spielern in der Pause gesagt: Wenn wir schon mal hier sind, können wir doch eigentlich auch ein bisschen Fußball spielen.

5

Torsten Frings

Ein bisschen Fußball spielen kann ich auch.

6

Urs Siegenthaler

Dass ich Schweizer bin, ist mir bei meiner Arbeit sehr behilflich. Wenn ich nach Argentinien komme, und sage, ich bin vom Deutschen Fußball-Bund, dann sind alle Türen für mich verschlossen. Dann laufe ich einmal um das Gebäude, und sage: Ich bin Schweizer. Dann heißt es 'Komm rein, ihr könnt eh kein Fußball spielen.

7

Jürgen Klopp

Wir haben keinen Fußball gespielt. Das war das Problem. Und wenn wir schon die Sachen dabei haben, dann können wir auch Fußball spielen.

8

Gerd Rubenbauer

Früher hieß es immer, sie könnten nur im eigenen Land enthusiasmiert Fußball spielen.

9

Franz Beckenbauer

Das sind alles gute Fußballer. Nur: Sie können nicht Fußball spielen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBALL SPIELEN»

Découvrez l'usage de Fußball spielen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fußball spielen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spielen in und mit Regelstrukturen - Fußball: Fußball ...

Hier liegt ein Unterrichtsentwurf für das Fach Sport, Klasse 6, mit dem Thema "Fußball Spielen mit Bänken – eine Methode zur Reduzierung von Ängsten im Fußballspiel" vor. 1.

Sebastian Goetzke, 2008

Kinder spielen Fußball: 100 kindgerechte Übungsspiele

Die Kinder geraten in eine Zwickmühle,und einige haben sogar schon mit dem Fußball spielen aufgehört,um eine solche Konfliktsituation zu vermeiden. 3. spielen müssen Warum Kinder. 23 Pädagogische und psychologische Grundlagen ...

Frank Thömmes, 2009

Fussball spielen

Ein Trainingsbuch ab der E-Jugend, das theoretisch in die Technik des Fussballspielens einführt sowie Grundlagen vermittelt und Tricks verrät. Ab 9.

‎2006

Fußball: Spielen - Erleben - Verstehen

Dieser Band beinhaltet ein Plädoyer für ein ganzheitlich vereinfachendes spielgemäßes Konzept für die Einführung in das Fußballspiel.

Werner Schmidt, 2004

Ihr und Wir plus: Textbuch 2

Jungen: Wie findet ihr Mädchen, die Fußball spielen? Warum? Mädchen: Spielt ihr gern Fußball oder möchtet ihr gern Fußball spielen? Warum (nicht)? Arbeitsheft 19 D 5 a Was denkt Ihr? Wie viele afrikanische Fußballer. Erweiterung Alle ...

Moussa Anoumatacky, Essi Kpogli, Malick Ndao, 2009

Mobilitätsstrategien zehnjähriger Jungen und Mädchen als ...

Verstecken und Fangen ist der erste Bewegungsmodus dieser Analyse, der durch verkehrliche oder städtische Raumsituationen nicht begrenzt oder gar verhindert erfahren wird Subkategorie Fußball spielen Es gibt im Quartier gute ...

Christine Ahrend

Was Kinder bewegt

Simon wünscht sich, „dass man halt auch ein Fußballtor hat, dass man ein bisschen Fußball spielen kann irgendwo. Weil da kann man halt auch ein bisschen spielen, weil immer nur rumstehen in der Pause und sein Pausenbrot essen und ...

Peter Kuhn, 2007

Logisch!: A1. Lehrerhandbuch. / Von Sarah Fleer

Fußball spielen • singen • Fahrrad fahren • im Internet surfen kochen • Gitarre spielen • tanzen • schwimmen Wer kann was? a Hört zu. Was ist richtig? 6 ... Paul kann nicht ... Jannik kann nicht schwimmen. b Wer kann nicht ...? Findet weitere ...

‎2010

Rund um den Frauenfußball: Pädagogische und ...

Die Aussagen mancher Mädchen spiegeln auch die Wahrnehmung wider, dass sie im Fußball wie die Jungen anerkannt werden wollen: „Ich finde Mädchen, die sehr gut Fußball spielen sollten wie Jungs behandelt werden und die Jungs ...

Annette R. Hofmann, Michael Krüger, 2014

Miteinander glauben: Erinnerung an Weggefährten

Professor Volk nach einiger Zeit: »Ich habe ihm gesagt: Ich bin sicher, daß du Fußball spielen kannst, wenn du Fußball spielen willst. Aber ich bin nicht sicher, daß du dann noch Fußball spielen willst!« Freudiges Gelächter – auch im Hörsaal – ...

Theodor Schneider, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSBALL SPIELEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fußball spielen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sandhausens neuer Trainer Kocak will "frechen" Fußball spielen

"Wir wollen künftig attraktiveren Fußball spielen und neue Zuschauer gewinnen", sagte SVS-Präsident Jürgen Machmeier am Montag bei der Vorstellung des ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»

Spanischen Fußball spielen andere besser

Wie ein Unbeteiligter, wie ein Rentner, der an irgendeinem Bolzplatz irgendwelchen Kindern beim Fußballspielen zuschaut. Weil er gerade nichts Besseres zu ... «neues deutschland, juin 16»

Club präsentiert Schwartz: "Erstmal guten und erfolgreichen Fußball ...

"Wir wollen erstmal guten und erfolgreichen Fußball spielen", sagte der 49-Jährige, der beim Zweitligisten die Nachfolge des Schweizers René Weiler (zum ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»

Weltrekord-Versuch: 111 Stunden Fußball spielen

Der Kampf um den Weltrekord im Dauer-Fußballspielen hat am Dienstagabend in Hamburg begonnen. Um 22.02 Uhr wurde das Spiel vom FC Hamburger Berg ... «NDR.de, juin 16»

Relegation gegen Frankfurt - Beim Fußball spielen elf gegen elf und ...

Sie alle wussten: Beim Fußball spielen elf gegen elf und am Ende verliert der 1. FC Nürnberg. Diese Lehre bohrte sich in die Herzen derer, die es mit dem FCN ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Zlatans Zukunft geklärt | Ibra-Entscheidung: Ich weiß, wo ich künftig ...

„Sie haben mir sogar die Kontrolle über den Klub offeriert, aber ich habe gesagt, ich möchte immer noch Fußball spielen. Darauf sagten sie, was immer ich ... «SportBILD, mai 16»

Fifa - Infantinos erste Amtshandlung: Feiern und Fußball spielen

Fifa Infantinos erste Amtshandlung: Feiern und Fußball spielen. Fifa Fifa. Präsident, und nun? Gianni Infantino will die Fifa verändern. Doch seine Ideen erinnern ... «Süddeutsche.de, févr 16»

Dardai will gegen Dortmund attraktiven Fußball spielen

Im dritten Spiel nach der Winterpause will Trainer Pal Dardai endlich den ersten Sieg einfahren. Doch mit Borussia Dortmund kommt der stärkste Angriff ins ... «B.Z. Berlin, févr 16»

Ostelbien Dornburg: Dürfen Nazis Fußball spielen?

Der von Rechtsextremen durchsetzte Kreisligist Ostelbien Dornburg wurde in Sachsen-Anhalt vom Spielbetrieb ausgeschlossen. Gut so, aber auch rechtens? «ZEIT ONLINE, sept 15»

"... dazu kann Vidal richtig gut Fußball spielen"

dazu kann Vidal richtig gut Fußball spielen". Bastian Schweinsteiger zieht schon die Fäden im Mittelfeld von Manchester United, Arturo Vidal soll dies künftig ... «Kicker Online, juil 15»