Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fußballbegeistert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSSBALLBEGEISTERT EN ALLEMAND

fußballbegeistert  [fu̲ßballbegeistert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSSBALLBEGEISTERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fußballbegeistert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUSSBALLBEGEISTERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fußballbegeistert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fußballbegeistert dans le dictionnaire allemand

très intéressé par le football, enthousiasmé par le football, exemple d'une nation qui aime le football. am Fußball sehr interessiert, vom Fußball begeistertBeispieleine fußballbegeisterte Nation.

Cliquez pour voir la définition originale de «fußballbegeistert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSSBALLBEGEISTERT


Mostert
Mọstert
Stert
Ste̲rt
begeistert
bege̲i̲stert
bezastert
bezạstert
buntgemustert
bụntgemustert
entgeistert
entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]
erbittert
erbịttert 
erleichtert
erle̲i̲chtert 
ernüchtert
ernụ̈chtert
gefenstert
gefẹnstert
gemustert
gemụstert
groß gemustert
gro̲ß gemustert, gro̲ßgemustert
klein gemustert
kle̲i̲n gemustert, kle̲i̲ngemustert
kopfsteingepflastert
kọpfsteingepflastert
kriegsbegeistert
kri̲e̲gsbegeistert
kunstbegeistert
kụnstbegeistert
sportbegeistert
spọrtbegeistert [ˈʃpɔrtbəɡa͜istɐt]
verbiestert
verbi̲e̲stert
verbittert
verbịttert [fɛɐ̯ˈbɪtɐt]
weich gepolstert
we̲i̲ch gepolstert, we̲i̲chgepolstert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSSBALLBEGEISTERT

fußballerisch
fußballern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSSBALLBEGEISTERT

abgehalftert
angealtert
angeflattert
angeheitert
angepoltert
angerattert
ausgewintert
beblättert
begütert
betütert
geheimnisumwittert
minderbegütert
pelzgefüttert
reich begütert
tief erschüttert
ungefiltert
verdattert
verkatert
verlottert
überaltert

Synonymes et antonymes de fußballbegeistert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBALLBEGEISTERT»

fußballbegeistert Grammatik wörterbuch Duden suchen Suche nach lieferte Treffer Worttrennung fußballverrückt Bedeutung Adjektiv Aussprache Fußballbegeistert pons Deutschen PONS linguee Fußballspieler Jahren zeigte selbst sich auch erzählte großer deutschen Nationalmannschaft woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Fußball Ruhrgebiet Fußballbegeisterung beliebter Sport Nicht verzeichnet Region zwischen Lippe Dict russisch Russisch dict Deutschwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de fußballbegeistert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSSBALLBEGEISTERT

Découvrez la traduction de fußballbegeistert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fußballbegeistert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fußballbegeistert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

足球激动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fútbol emocionó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

football thrilled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुटबॉल रोमांचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسعادة غامرة لكرة القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

футбол в восторге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

futebol emocionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটবল শিহরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le football ravi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bola sepak teruja
190 millions de locuteurs

allemand

fußballbegeistert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サッカー感激
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축구는 흥분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bal-balan seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng đá vui mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்பந்து மெய்சிலிர்ப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुटबॉल आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

futbol heyecan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcio eccitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piłka nożna wstrząśnięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

футбол в захваті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fotbal încântat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδόσφαιρο ενθουσιασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sokker opgewonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotboll glada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotball begeistret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fußballbegeistert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSSBALLBEGEISTERT»

Le terme «fußballbegeistert» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fußballbegeistert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fußballbegeistert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fußballbegeistert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSSBALLBEGEISTERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fußballbegeistert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fußballbegeistert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fußballbegeistert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBALLBEGEISTERT»

Découvrez l'usage de fußballbegeistert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fußballbegeistert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ganz entspannt in Schwarz-Rot-Gold?: Der Neue deutsche ...
Selbst wenn sich die Frauen als „fußballbegeistert“ beschreiben, ist der Sport außerhalb von Fußballmeisterschaften für manche nur wenig attraktiv. So antwortet eine Gesprächspartnerin während der WM 2006 auf die Frage, was sie zum ...
Dagmar Schediwy, 2012
2
Die Kunst, den Mann fürs Leben zu finden: Alle Regeln in ...
TunSiebloß nicht so, alswären Sie fußballbegeistert, nur weil er eine Lieblingsmannschaft hat. Dasselbe giltfür Rauchen und Trinken, falls erdiese Angewohnheiten hat. Wirkennen viele Frauen,diebei ihren Verabredungen mit Männern, die ...
Ellen Fein, Sherrie Schneider, 2012
3
Fußball und Jugendhilfe. Das Modell der RheinFlanke Köln: ...
Mit bald 30 vollzeitbeschäftigten MitarbeiterInnen und unserer Arbeit in sieben Städten arbeiten wir sehr nah am Jugendlichen und seinen Interessen. Und die Jugendlichen, die unsere Zielgruppe sind, sind nun mal fast alle fußballbegeistert.
H. -Georg Lützenkirchen, 2014
4
Abenteuer Europa: 30.000 Kilometer mit Camper und Motorrad ...
Ich meine,sie sollen doch lieberbei unserendeutschen Nachbarn weiterspielen, die sind auchso fußballbegeistert. Heute wirddem Schnaps,denmir mein Freund Michi aufdie Reise mitgegeben hat, endgültigderGaraus gemacht undPunkt 2.
Regina Faux, Karl Faux, 2013
5
Warum gehen Männer wirklich fremd?: Nackte Fakten und wahre ...
Aber die meisten Männer sind fußballbegeistert. Und Sascha verdient seine Brötchen damit. Wenn er dann mal Halbzeit hat, ist er doch gerne bei dir. Immerhin ist er dir treu“ werfe ichindie Waagschale. „Treu? Ha! Von wegen!“ Ich bin entsetzt.
Sylvia Kunert, 2013
6
Jedes Ich ist viele Teile: Die inneren Selbst-Anteile als ...
... beim Nachdenken über sich selbst erkannt werden (mein Therapeuten-Selbst, mein Vater-Selbst von zwei Kindern, mein Partner-Selbst in der Beziehung zu meiner Frau, mein »kleiner, fünfjähriger Junge«, der fußballbegeistert ist usw.). 2.
Jochen Peichl, 2010
7
Die Altersregression: Hypnotisches Vorgehen in Theorie und ...
Ihr sechsjähriger Sohn, ebenfalls fußballbegeistert, sitzt neben Ihnen auf dem Sofa. Er hat selber einen Fußball in der Hand, den er, aufgeregt wie er ist, immer wieder in die Luft wirft und auffängt. Plötzlich verlässterden Fernsehraum und ...
Gerhard Schütz, 2014
8
Der Fall Lena K.
warum ihre Mutter so fußballbegeistert ist, wo sie doch eigentlich keine Ahnung davon hat. Vielleicht ist es wegen ihres Vaters, der jubelt bei jedem Tor für die Sechziger. Leider hat er im Moment nicht viel zu jubeln. »Hi, meine Lieben, wie ...
Michael Geigenberger, 2011
9
No sports?: 21 bequeme Schritte zu mehr Bewegung: gezielt, ...
Er war ebenfalls fußballbegeistert und würde daher sicher keine Sekunde zögern , mir in dieser Notsituation beizustehen. Was war es doch für ein besonderer Service unserer Hausbesitzerin, den Verwalter in einer Dienstwohnung im gleichen ...
Axel Armbrecht, 2005
10
Arschkarte: Ein Leben in Deutschland
Aber er ist total fußballbegeistert und wenn er vom Vereinsvorstand einen Auftrag bekommt, führt er ihn auch zuverlässig aus. Außerdem hat er ein Auto, wenn auch nur eine alte Schrottkiste. Endlich ist der große Tag da. Um sechs Uhr stehe  ...
Konrad Schlynger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSBALLBEGEISTERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fußballbegeistert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SV Sandhausen sucht erneut nach Maskottchen-Darsteller für den ...
... damit kein Frechdachs dabei herauskommt. Sie sollten kinderlieb, zeitlich flexibel, aufgeschlossen und kontaktfreudig, sportlich und fußballbegeistert sein. «Express.de, sept 16»
2
Fußballbegeistert: Paul Belz feiert 90.
13.08.2016 Fußballverrückt im besten Sinne: Fast 3000 Spiele leitete Schiedsrichter Paul Belz im Laufe seiner Karriere für den TuS Dietkirchen. Heute feiert der ... «Nassauische Neue Presse, août 16»
3
"XXL-EM gute Werbung für Mammut-WM"
Wenn eine Nation neu an einer WM teilnehme, würden "alle fußballbegeistert - von der Großmutter zum Enkel", sagte Infantino, der die Aufstockung im ... «sport.de, juil 16»
4
TSV Germania Windeck: Neunjährige Estrella ist fußballbegeistert ...
Dass in ihr ein Kämpferherz schlägt, bewies Estrella Voike aus Dattenfeld schon gleich nach ihrer Geburt. Als Frühchen auf die Welt gekommen, hielten den ... «Kölnische Rundschau, juin 16»
5
Trauung fiel aufs polnische EM-Spiel - Ungewöhnliche Lösung
Posen (kath.net) Der polnische Bräutigam ist fußballbegeistert, der Hochzeitstermin ist lange geplant – und dann spielt ausgerechnet während der kirchlichen ... «Kath.Net, juin 16»
6
Priesterjubiläum: Leutselig und fußballbegeistert
Startseite · Lokales (Augsburg Land); Leutselig und fußballbegeistert. 29. Juni 2016 00:33 Uhr ... Leutselig und fußballbegeistert. Pfarrer Herbert Hermle feiert ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
7
Island steht kopf
Die Isländer sind total fußballbegeistert. Die haben von der ersten Minute an getobt, und als der Ausgleich und später das 2:1 fiel, waren sie nicht mehr zu ... «Onetz.de, juin 16»
8
Fußballschule mit Ex-Nationalspieler Dietz
Sie sind fußballbegeistert (von links); Kurdirektor Kai Koch, Carl Scheidemann von Edeka Scheidemann und Ex-Nationalspieler Bernard Dietz. «Ostfriesen-Zeitung, juin 16»
9
EM-Bälle für den guten Zweck
Die Fußballweltmeisterschaft 2006 im eigenen Land hat Inhaber Dr. Wolfgang Richter und seine Mitarbeiter angesteckt: „Seitdem sind alle fußballbegeistert“, ... «APOTHEKE ADHOC, juin 16»
10
Spannung, Mitschwestern und Boateng
Schwester Katharina Hartleib: Normalerweise schaue ich im Convent. Wir sind dabei zu dritt, wobei ich gestehen muss, dass ich wirklich fußballbegeistert bin. «domradio.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fußballbegeistert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fubballbegeistert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z