Signification de "erzielen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ERZIELEN EN ALLEMAND

erzielen  erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERZIELEN

erzielen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERZIELEN EN ALLEMAND

définition de erzielen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, si aucun succès n'a été atteint, aucun accord n'a pu être trouvé.

erreichenBeispieleeinen Erfolg erzielendarüber konnte keine Einigung erzielt werden.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERZIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erziele

du erzielst

er/sie/es erzielt

wir erzielen

ihr erzielt

sie/Sie erzielen

Präteritum

ich erzielte

du erzieltest

er/sie/es erzielte

wir erzielten

ihr erzieltet

sie/Sie erzielten

Futur I

ich werde erzielen

du wirst erzielen

er/sie/es wird erzielen

wir werden erzielen

ihr werdet erzielen

sie/Sie werden erzielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erzielt

du hast erzielt

er/sie/es hat erzielt

wir haben erzielt

ihr habt erzielt

sie/Sie haben erzielt

Plusquamperfekt

ich hatte erzielt

du hattest erzielt

er/sie/es hatte erzielt

wir hatten erzielt

ihr hattet erzielt

sie/Sie hatten erzielt

Futur II

ich werde erzielt haben

du wirst erzielt haben

er/sie/es wird erzielt haben

wir werden erzielt haben

ihr werdet erzielt haben

sie/Sie werden erzielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erziele

du erzielest

er/sie/es erziele

wir erzielen

ihr erzielet

sie/Sie erzielen

Futur I

ich werde erzielen

du werdest erzielen

er/sie/es werde erzielen

wir werden erzielen

ihr werdet erzielen

sie/Sie werden erzielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erzielt

du habest erzielt

er/sie/es habe erzielt

wir haben erzielt

ihr habet erzielt

sie/Sie haben erzielt

Futur II

ich werde erzielt haben

du werdest erzielt haben

er/sie/es werde erzielt haben

wir werden erzielt haben

ihr werdet erzielt haben

sie/Sie werden erzielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erzielte

du erzieltest

er/sie/es erzielte

wir erzielten

ihr erzieltet

sie/Sie erzielten

Futur I

ich würde erzielen

du würdest erzielen

er/sie/es würde erzielen

wir würden erzielen

ihr würdet erzielen

sie/Sie würden erzielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erzielt

du hättest erzielt

er/sie/es hätte erzielt

wir hätten erzielt

ihr hättet erzielt

sie/Sie hätten erzielt

Futur II

ich würde erzielt haben

du würdest erzielt haben

er/sie/es würde erzielt haben

wir würden erzielt haben

ihr würdet erzielt haben

sie/Sie würden erzielt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erzielen

Infinitiv Perfekt

erzielt haben

Partizip Präsens

erzielend

Partizip Perfekt

erzielt

SYNONYMES DE «ERZIELEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erzielen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de erzielen

aufstecken · ausrichten · bewältigen · bewerkstelligen · bewirken · deichseln · durchbekommen · durchboxen · durchbringen · durchdrücken · durchfechten · durchkriegen · durchpauken · durchpeitschen · durchsetzen · einfahren · erkämpfen · erlangen · erreichen · erringen · ertrotzen · ertrutzen · erwirken · erwirtschaften · fertigbekommen · fertigbringen · fertigkriegen · herausholen · herausschlagen · hinbekommen · hinkriegen · leisten · packen · realisieren · schaffen · verdienen · vermögen · verwirklichen · vollbringen

TRADUCTION DE ERZIELEN

Découvrez la traduction de erzielen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de erzielen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erzielen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 实现
• Traducteur Français - espagnol: lograr
• Traducteur Français - anglais: achieve
• Traducteur Français - hindi: प्राप्त
• Traducteur Français - arabe: تحقيق
• Traducteur Français - russe: достигать
• Traducteur Français - portugais: alcançar
• Traducteur Français - bengali: অর্জন করা
• Traducteur Français - français: réaliser
• Traducteur Français - malaisien: mencapai
• allemand: erzielen
• Traducteur Français - japonais: 達成
• Traducteur Français - coréen: 달성
• Traducteur Français - javanais: entuk
• Traducteur Français - vietnamien: hoàn thành
• Traducteur Français - tamoul: அடைய
• Traducteur Français - marathi: साध्य
• Traducteur Français - turc: başarmak
• Traducteur Français - italien: raggiungere
• Traducteur Français - polonais: osiągać
• Traducteur Français - ukrainien: досягати
• Traducteur Français - roumain: atinge
• Traducteur Français - grec: επίτευξη
• Traducteur Français - afrikaans: bereik
• Traducteur Français - suédois: uppnå
• Traducteur Français - norvégien: oppnå

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERZIELEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot erzielen.

1

André François-Poncet

Mit Aufrichtigkeit kann man bei diplomatischen Verhandlungen die verblüffendsten Ergebnisse erzielen.

2

Billy McNeill

Schottland muss heute nicht unbedingt ein Tor erzielen, aber sie sollten gewinnen.

3

Dieter Frey

Teams können nur dann Synergieeffekte erzielen, wenn sie zu Selbstkritik fähig sind.

4

Frederic Warde

Solange wir uns der launigen Zeichen des Alphabets bedienen, werden wir von der Vergangenheit abhängig sein und – gleich den griechischen Vasenmalern – die schönsten Wirkungen durch subtile persönliche Abwandlungen traditionellen Stils und althergebrachter Formen erzielen.

5

Gerhard Schröder

Ich würde gerne eine Stimmung erzielen, in der deutlich wird, dass jeder, der nicht gegen uns ist, für uns ist.

6

Gerhard Stoltenberg

Finanzminister ist keine Aufgabe, um einen Beliebtheitsrekord zu erzielen.

7

Gottfried Weise

Ein Tor mehr erzielen, als man selbst bekommt, ist immer noch besser als ein 1:0.

8

Hillary Clinton

Wir können keine starken Demokratien aufbauen, ohne regionale und überregionale Frauen-Netzwerke zu schaffen, die uns überhaupt erst ermöglichen wesentliche Fortschritte zu erzielen.

9

Klaus Schwab

Seit im internationalen Wettbewerb Qualität und Service selbstverständlich sind, erzielen die Unternehmen Marktvorteile nur noch durch Zeitvorsprung.

10

Maria Gaetana Agnesi

Die Menschen handeln stets, um Ziele zu erzielen; das Ziel des Christen ist der Ruhm Gottes. Ich hoffe, dass meine Studien den Ruhm Gottes vermehrt haben, dadurch, dass sie nützlich waren für andere, und dass sie von Gehorsam geleitet waren, denn das war der Wille meines Vaters. Jetzt habe ich bessere Wege gefunden um Gott zu dienen und anderen nützlich zu sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERZIELEN»

Découvrez l'usage de erzielen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erzielen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spielend angreifen lernen: Systematisch mehr Tore erzielen

Martin Hasenpflug zeigt nun in seinem vierten Fußballtrainingsbuch, wie man es auch als Trainer unterklassiger Mannschaften oder als Jugendfußballtrainer schaffen kann, dass seine Mannschaft kreativen Offensivfußball darbietet.

Martin Hasenpflug, 2013

Werbevermarktung im Internet: Erzielen Sie höhere ...

Immer wieder fuhren Unternehmen, die innovative" Online-Werbeformate verkaufen wollen, Umfragen durch.

Thomas Promny, 2010

Warum ist es so schwierig, eine Einigung im Walfangregime zu ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,3, Universitat Hamburg (Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Grundkurs, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Christian Schulz, 2007

So coachen sich die Besten: Persönliche Höchstleistungen ...

Dieses Buch sorgt für Abhilfe durch professionelles Selbstcoaching. Jeder kann sein eigener Coach werden und Höchstleistungen auf den Punkt genau abrufen, demonstriert Marion Klimmer in diesem Buch.

Marion Klimmer, 2012

Verhandeln: so erzielen Sie erfolgreiche Verhandlungsergebnisse

Kein Unternehmen kann erfolgreich sein ohne gute Verhandler.

Ken Langdon, 2008

Eigentumswohnungen als Kapitalanlage: Welche Rendite kann ...

Philipp Layher. Philipp Layher Eigentumswohnungen als Kapitalanlage Welche Rendite kann ich erzielen? Philipp Layher Eigentumswohnungen als Kapitalanlage Welche Rendite kann ich erzielen? Front Cover.

Philipp Layher, 2013

Die Columbo-Strategie© Band 6: Ergebnisse erzielen: Die ...

Die richtigen Strategien für Vorbereitung, Kommunikation und Performance Joachim Skambraks. Durch eine gründliche Vorbereitung gemischt mit einer klaren Positionierung und durch eine überzeugende Performance erreiche ich starke ...

Joachim Skambraks, 2014

Die Logik der Marke: Wie Sie systematisch ...

Wie Sie systematisch Markenhöchstleistungen erzielen Christine Wichert. Die. Autorin. Dr. Christine Wiehert, Jahrgang 1964, ist Gründerin und Inhaberin der Schweizer Firma Logibrand, die sich auf die quantitativ orientierte Beratung für ...

Christine Wichert, 2005

Competitive Intelligence: Strategische Wettbewerbsvorteile ...

Competitive Intelligence (CI) ist eine Technik moderner Unternehmensf hrung und -entwicklung.

Rainer Michaeli, 2005

Entdecken Sie Ihre Stärken jetzt!: das Gallup-Prinzip für ...

In Leistungsorientierung erzielen Männer ein um 0,031 Punkte höheres Ergebnis als Frauen, farbige Einzelpersonen aus Minderheiten erzielen um 0,048 Punkte bessere Ergebnisse als weiße Einzelpersonen der Mehrheit, und Personen ...

Marcus Buckingham, Donald O. Clifton, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERZIELEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erzielen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Meta wird in diesem Jahr einen Rekord-Umsatz erzielen

Bruchhausen. Die Bruchhausener Firma Meta-Regalbau wird in diesem Jahr ihren Umsatz um 25 Prozent gegenüber dem Geschäftsjahr 2015 steigern. «Derwesten.de, août 16»

PreisgestaltungSo erzielen Freelancer angemessene Honorare

PreisgestaltungSo erzielen Freelancer angemessene Honorare. Von Peter Flume. © Alexandr Mitiuc - Fotolia.com. Tipps für Freelancer zur Gestaltung von ... «business-wissen.de, août 16»

3D-Druck: Deutsche Unternehmen erzielen Rekorderlöse

ARCHIV - Der 3D-Drucker MakerBot druckt am 14.07.2016 während einer Veranstaltung der Senatsverwaltung zu 3D-Druck und Cyber-Security in Berlin ein ... «WirtschaftsWoche, juil 16»

Trikot-Versteigerungen: Ein Stück Stoff für eine halbe Million

Fußballtrikots der Nationalspieler erzielen auf Auktionen Rekordsummen. Vor allem dann, wenn sie Rasenflecken oder andere Kampfspuren haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

Größte Familienunternehmen erzielen Rekordumsatz - mehr als ...

Die 50 größten deutschen Familienunternehmen haben im vergangenen Jahr erstmals mehr als eine Billion Euro Umsatz gemacht. Doch das schafften sie nicht ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Lufthansa und Flugbegleiter-Gewerkschaft Ufo erzielen Kompromiss

«Für Lufthansa und gleichermaßen für alle Kolleginnen und Kollegen der Kabine war es enorm wichtig, dass wir eine umfassende Einigung erzielt haben und ... «aeroTELEGRAPH, juil 16»

Krankenkassen erzielen Überschuss von 400 Millionen

Die Finanzlage der gesetzlichen Krankenkassen hat sich im ersten Quartal stabilisiert. Die Reserven der Kassen betragen fast 15 Milliarden Euro. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Amazon: Prime-Kunden erzielen 60 Prozent des Umsatzes [E ...

In den E-Commerce-News fassen wir für euch regelmäßig relevante Themen aus Handel und Logistik zusammen. Heute mit dabei: Zweimal Amazon, Optiopays ... «t3n Magazin, juin 16»

Premier League: Englische Vereine erzielen Rekord-Umsatz

Die englischen Profi-Klubs haben in der Saison 2014/2015 eine Rekordsumme umgesetzt, wie ein neues Ranking zeigt. Die deutschen Klubs landeten ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

„Hätten Transferrekord für die Weltgeschichte erzielen können“

Bayern Münchens Vorstandsvorsitzender Karl-Heinz Rummenigge (60, Foto) hat am Donnerstag im Interview mit der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ erklärt, ... «transfermarkt, juin 16»