Signification de "Fughetta" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUGHETTA

italienisch fughetta, Verkleinerungsform von: fuga, ↑Fuge.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FUGHETTA EN ALLEMAND

Fughetta  Fughẹtta [fuˈɡɛta]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUGHETTA

Fughetta est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUGHETTA EN ALLEMAND

Fugue (musique)

Fuge (Musik)

La Fugue est un principe de composition musicale caractérisé par un arrangement spécial d'imitations. Une articulation peut être une seule pièce composée selon ce principe, mais les articulations et les structures articulaires sont également utilisées dans des œuvres d'autres formes, Comme dans les cantates, les masses, les concerts, les symphonies ou les ouvertures.

Die Fuge ist ein musikalisches Kompositionsprinzip, das durch eine besondere Anordnung von Imitationen gekennzeichnet ist. Eine Fuge kann ein einzelnes, nach diesem Prinzip komponiertes Stück sein, Fugen und fugenartige Strukturen werden aber auch innerhalb von Werken anderer Formen verwendet, z. B. in Kantaten, Messen, Konzerten, Symphonien oder Ouvertüren.

définition de Fughetta dans le dictionnaire allemand

construit selon les règles de la fugue, mais raccourci dans toutes les parties, petite fugue.

nach den Regeln der Fuge gebaute, aber in allen Teilen verkürzte, kleine Fuge.

SYNONYMES DE «FUGHETTA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fughetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Fughetta

Fuge · Gegenfuge · Ricercar

TRADUCTION DE FUGHETTA

Découvrez la traduction de Fughetta dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fughetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fughetta» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Fughetta
• Traducteur Français - espagnol: Fughetta
• Traducteur Français - anglais: Fughetta
• Traducteur Français - hindi: Fughetta
• Traducteur Français - arabe: Fughetta
• Traducteur Français - russe: фугетта
• Traducteur Français - portugais: fughetta
• Traducteur Français - bengali: Fughetta
• Traducteur Français - français: fughetta
• Traducteur Français - malaisien: Fughetta
• allemand: Fughetta
• Traducteur Français - japonais: Fughetta
• Traducteur Français - coréen: Fughetta
• Traducteur Français - javanais: Fughetta
• Traducteur Français - vietnamien: Fughetta
• Traducteur Français - tamoul: Fughetta
• Traducteur Français - marathi: Fughetta
• Traducteur Français - turc: Fughetta
• Traducteur Français - italien: Fughetta
• Traducteur Français - polonais: Fughetta
• Traducteur Français - ukrainien: фугетта
• Traducteur Français - roumain: Fughetta
• Traducteur Français - grec: Fughetta
• Traducteur Français - afrikaans: Fughetta
• Traducteur Français - suédois: Fughetta
• Traducteur Français - norvégien: fughetta

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUGHETTA»

Découvrez l'usage de Fughetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fughetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Studien zu Kompositionsart und Kompositionsbegriff in Bachs ...

Als Zentrum einer derart symmetrischen Anordnung fungieren die Fughetta super Wir glauben all an einen Gott und Vater unser im Himmelreich, die in der bei Bach meist sehr affektgeladenen Tonart e-Moll stehen. Der ouvertürenartige ...

Andreas Jacob, 1997

Busoni in Berlin: Facetten eines kosmopolitischen Komponisten

Diese erste Folge Preludietto, Fughetta ed Eser- cizio widmet er dem Pianisten Josef Turczinski (1884-1953), der sich später als Pädagoge und Chopin- Herausgeber in Polen einen Namen gemacht hat. Im Preludietto herrscht ein an Brahms ...

Albrecht Riethmüller, Hyesu Shin, 2004

Kontrapunkt: Roman

Variatio. 10,. Fughetta. Die Zahl Vier ist zu einer schönen Zahl geworden, seit die Familie aus vier Mitgliedern besteht. Lieber die Windrichtungen und die Jahreszeiten als die Heiligen Drei Könige und die Dreifaltigkeit, findet die Mutter.

Anna Enquist, 2009

Bach und die Stile: Bericht über das 2. Dortmunder ...

BWV 669: Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit 185, 233 BWV 671: Kyrie, Gott heiliger Geist 233 BWV 672: Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit 233 BWV 674: Kyrie, Gott heiliger Geist 233 BWV 675: Allein Gott in der Höh sei Ehr 187 BWV 677: Fughetta super ...

Martin Geck, Klaus Hofmann, 1999

Bach 2000: 24 Inventionen über Johann Sebastian Bach

677 Fughetta super: Allein Gott in der Höh sei Ehr 678 Dies sind die heiigen zehen Gebot 679 Fughetta super: Dies sind die heiigen zehen Gebot 680 Wir glauben all an einen Gott 681 Fughetta super: Wir glauben all an einen Gott 682 Vater ...

Wolfgang Sandberger, Teldec Classics International, 1999

Orgel und Orgelmusik in deutsch-jüdischer Kultur

Manuskript Fundort: Jochanan Samuel Collcction Fughetta on Sephardic Evening Motive of the Day of Atonement (in B). Manuskript Fundort: Jochanan Samuel Collection Fughetta on Sephardic Tune »Elohim, Eli at- tah« of the Day of ...

Tina Frühauf, 2005

Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...

Fughetta. ; , . , -..,:.,.,•• ' .. i г. '.1, ;. i-i . .. : . Fuggire la cadenza, i. Der Kadenz entfliehen, ausweichen. Mitten in dem Schlusse eines Satzes, den gewöhnlichen Schlufston verändern und in einen fremden fallen, — Mitten in einem angefangenen ...

‎1829

Enzyklopädisches Findbuch zum Archiv der "Neuen Jüdischen ...

21 Nr. 3 für Violine und Klavier [aus der „liere Suite en style an- cien"op. 21] ( 1906) Verlag: Universal-Edition, Wien New York 1925 Violinstimme a-Ac-II-16 „ Fughetta" op. 21 Nr. 4 fur Violine und Klavier [aus der „liere Suite en style an- cien"op.

Jascha Nemtsov, 2008

Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen

... Bläser die Motiv-Zelle kleinlaut im piano wiederholen, ehe der Chor — mit dem Alt beginnend — das Motiv a wieder aufnimmt und in einer Fughetta durchführt, begleitet vom ununterbrochen daher schreitenden pizzicato der Streicher: Zelle ...

Urs Stäuble, 2013

Terminologie der musikalischen Komposition

Jh. an rein attributiv gebraucht), als autonomer Begriff in der Bedeutung . fugenähnlich' oder ,-artig', ,fu- giert', seit 1760 (G. Antoniotto) zunächst als Adjektiv, später auch in substantivierter Form, eingedeutscht als (das) Fugato; ital . fughetta ...

Hans Heinrich Eggebrecht, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUGHETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fughetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Streicher und Solooboe im anmutigen Wechselspiel der Melodien

Weich und mit Anmut, in fast andächtiger Feierabendstimmung, erklang das Arioso, während die schnelle Fughetta giojosa in humorvoller Überzeichnung ... «Badische Zeitung, juil 16»

Fulminanter Musikgenuss

Mit dem Coralvorspiel „Fughetta super – auf meinen lieben Gott und Schöpfer“ (BBV 681) zeigte Bartmann seine große Interpretationskunst zu J. S.Bach an der ... «Merkur.de, mai 16»

Barock trifft Musical

Fröhlich aufmunternd und mit Jazz-Einsprengseln geriet dagegen die "Introduzione e Fughetta per due tromboni" von Frigyes Hidas, stilistisch einem der ... «Südwest Presse, avril 16»

Schramberg: "Goldberg-Variationen" mit dem Akkordeon tiefgründig ...

Und wieder andere folgten den Formen der Gigue (7), des Menuetts (18) und der barocken Fughetta (10), welch letztere mit einem energischen Fugenthema ... «Schwarzwälder Bote, mars 16»

Music review: Organs of the Ballarat Goldfields Festival

... in the stand-alone variants – the fughetta, quodlibet and overture. Some of the richly-ornate, slow variations gain from the partnership, but the interleaving nine ... «Sydney Morning Herald, janv 16»

Der Sieger von 2011 begeistert

Die Fughetta (Variation 24) erklang klanglich subtil und zum Niederknien schön, während zuvor die Derbheit der Mozarts Leporello zitierenden Variation Nr. 22 ... «General-Anzeiger, déc 15»

Einstimmung in den Herbst - Die Stimmen der Zeit

Juli 1750 - Gedenkblatt zum Todestag von Johann Sebastian Bach" und Josef Gabriel Rheinbergers "Fughetta über Bach", fingen sich die Sänger wieder. «Süddeutsche.de, nov 15»

Mariano Comense

Alla fine finisce 0-0 coi biancorossi che accennano una fughetta in tono minore, cioè senza acuti: merito del Mariano, sempre lucido, disposto alla corsa e al ... «La Prealpina, oct 15»

Kit Armstrong Rheingau Musik Festival - Das äußerst geduldige ...

Variation etwa schenkt Armstrong einen ganz innigen, kostbaren Ton, während er der Fughetta der 10. Variation ganz intensiv nachhört. Aber es gibt auch ... «Frankfurter Rundschau, juil 15»

Kein Bammel vor großen Wettbewerben

Sie hatte eine Reihe polnischer Volkslieder aus dem Jugendalbum von Witold Lutoskowski und die Fughetta in e-Moll von Zipoli vorbereitet, wie alle Teilnehmer ... «Nordwest-Zeitung, juin 15»