Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Poccetta" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POCCETTA

germanisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POCCETTA EN ALLEMAND

Poccetta  [pɔˈt͜ʃɛta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POCCETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poccetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POCCETTA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Poccetta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Poccetta dans le dictionnaire allemand

Pochette. Pochette.

Cliquez pour voir la définition originale de «Poccetta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POCCETTA


Arietta
Ariẹtta
Barzelletta
Barzellẹtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Burletta
Burlẹtta
Cabaletta
Cabalẹtta
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Fughetta
Fughẹtta [fuˈɡɛta]
Gondoletta
Gondolẹtta
Lametta
Lamẹtta [laˈmɛta]
Limetta
Limẹtta
Marietta
Mariẹtta
Mozzetta
Mozzẹtta, Mozẹtta
Pancetta
[panˈt͜ʃɛta] 
Piazzetta
Piazzẹtta
Silvretta
Silvrẹtta
Sinfonietta
Sinfoniẹtta
Stretta
Strẹtta [ˈst…] 
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta
Violetta
Violẹtta

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POCCETTA

Poch
Pochbrett
Poche
pochen
Pochette
pochettino
pochieren
Pochspiel
Pochstempel
Pochwerk
Pocke
Pockenepidemie
Pockenholz
Pockenimpfung
Pockennarbe
pockennarbig
Pockenschutzimpfung
Pockenvirus
Pocketbook

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POCCETTA

Birgitta
Brigitta
Britta
Ciabatta
Gitta
Jutta
Kalkutta
Kanzonetta
Katta
Kitta
Mantelletta
Margitta
Melitta
Pannacotta
Pastasciutta
Regatta
Ricotta
Rotta
Terrakotta
Villotta

Synonymes et antonymes de Poccetta dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POCCETTA»

Poccetta wörterbuch poccetta Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias ital Pötschetta Taschengeige eine kleine Geige Octave Violine bildend derselben Tabulatur einem verhältnißmäßig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können pochwerke retro bibliothek Pochwerke erhielt Aufgabe mehrere Großfürsten auch jetzigen Kaiser juridischen Fächern unterrichten elexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Poccetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POCCETTA

Découvrez la traduction de Poccetta dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Poccetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Poccetta» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Poccetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poccetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poccetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Poccetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Poccetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Poccetta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Poccetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Poccetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poccetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poccetta
190 millions de locuteurs

allemand

Poccetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Poccetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Poccetta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poccetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poccetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Poccetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Poccetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Poccetta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poccetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poccetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Poccetta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poccetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Poccetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poccetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Poccetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poccetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Poccetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCCETTA»

Le terme «Poccetta» est très peu utilisé et occupe la place 182.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Poccetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Poccetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Poccetta».

Exemples d'utilisation du mot Poccetta en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POCCETTA»

Découvrez l'usage de Poccetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Poccetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...
Puiel. bis. Poccetta. Pocchietti bis Pochwerk halten mit. indem fie die von dem .... von par occasion, durch ,Gelegenheit (auf Briefen). Poccetta (ital„ fpr. Votfehetta), Tafahengeige, eine kleine Geige. die Octave der Violine bildend. mit derfelben.
‎1861
2
Real-Lexikon der Musikinstrumente
POCCETTA-POMSA b а PONGA-Positiv ь a POSTAKÜRT-PRINCIPALE SPEZZATO b 305 zo a. Poccetta, ital. ,Taschengeige'. Poche, frz. ,Tasche ', eine etwas längere Pochette, meist indessen mit dieser synonym gebraucht. Pochette, frz.
Curt Sachs
3
Das Lexikon der Musikinstrumente
Curt Sachs. PLATAGONION — POBOCNAJA MANUAL POCCETTA— POMS A PONGA— POSITIV. b bessert 1838 von Shaw in London (.Disc valves'). Platagonion, nXaruywvior, ngr. .Klapper'. Plateau de clef, frz. , Klappenlöffel '. Plate-íace ...
Curt Sachs, 2010
4
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
... als die nächste Poccetta BlKthe, Bliithen eirnnd od. lanzettlich, VSlglein zweispelzig, Fruchtknoten kahl, Griffel kurz od. feh» lend, Narben federig ; Arten zahlreich, wovon viele einheimisch u. als Futtergräser nützlich sind. Unter diesen des ...
Heinrich August Pierer, 1861
5
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
So nannten die Alten das Werkzeug, vermittelst welches ein ^onorer Körper zum Erklingen gebracht ward. '. . . Plockfloete. Eine Flöte, welche von vorne angeblasen wird. Po. Eine Sylbe der graunischen Solmisazion. POCCetta. i. Pochette, f.
‎1829
6
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Pochette, Poche, Poccetta, Taschengeige. Eine ganz kleine Geige mit drei in Quinten gestimmten Saiten bezogen, und einem im Verhältnisse zum Corpus ziemlich langen Halse und Griffbrette, dergleichen die Tanzmeister in der Tasche zu ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
7
Handlexicon der Tonkunst
Quartgeige, Violino piccolo, auch Poche, Pochette oder Poccetta, kleine Violine, um eine Quart höher als die gewöhnliche (lgestr. c, g und 2gestr. d, a). Selten noch gebräuchlich. Quart de SOUpir, 16tel Pause. Quasi, gleichsam, beinahe wie, ...
Karl Gollmick, 1857
8
Neues grosses Kreuzworträtsel-Lexikon
... Theben 7 Memphis 10 Heliopolis ~ Stadt in Persien 4 Susa 8 Ekbatana 10 Persepolis - Stadt in Syrien 6 Balbek ~ Stichwaffe 6 Spiess ~ Straßenleuchte 10 Gaslaterne ~ Taschengeige 8 Poccetta, Pochette ~ Tonschrift 9 Tabulator ~ türkische ...
‎2000
9
Deutsch Fremdwörter
... -n) = Poccetta [germ.-it.] po'chie'ren [-¡i:-] (V.) in wenig Flüssigkeit fast kochend garen; Eier pochieren: Eier aufschlagen, in fast kochendes Essigwasser gleiten lassen und garen [frz.] Po'cketing (der, -s, nur Ez.) stark appretiertes Gewebe, ...
Angela Sendlinger, 2008
10
Vierhundertfünfzig Jahre lutherische Reformation: 1517 - ...
... Klang gegen die römische Kirche : „. . . per tutti altri, li quali stimano piti la dottrina d'Iddio, che le tradicioni delli huomini."33 Er erklärt die Gründe, die ihn dazu bewogen hatten, sich diese kleine Mühe („la fatica questa poccetta") zu nehmen.
‎1967

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POCCETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Poccetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venezia Comics 2016
... l'illustratrice e fumettista internazionale Mirka Andolfo; l'illustratore LRNZ per Bao Publishing; i giovani e carismatici Sio, Pocci Poccetta e Tiziana De Piero per ... «Venezia.net, mars 16»
2
Il 19 e 20 Marzo arriva il Venezia Comics!
... (Sacro/Profano); l'industrial designer ed illustratore LRNZ per Bao Publishing; i giovani e carismatici Sio, Pocci Poccetta e Tiziana De Piero per Shockdom; ... «Stay Nerd, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poccetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/poccetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z