Signification de "Funktionär" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUNKTIONÄR

nach französisch fonctionnaire.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FUNKTIONÄR EN ALLEMAND

Funktionä̲r 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNKTIONÄR

Funktionär est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNKTIONÄR EN ALLEMAND

fonctionnaire

Un fonctionnaire («commissaire», représentant honoraire ou à plein temps ou représentant légal, de lat. Fungi, «exécuter», «gérer», «administrer un bureau») est une personne qui occupe un poste de direction au sein d'une organisation. Ce sont donc des relations sociologiques fonctionnelles et structurelles telles que, Par exemple, par des théories du fonctionnalisme, a. par Bronisław Malinowski, Alfred Radcliffe-Brown et Talcott Parsons. La fonction de la fonction est généralement co-opérée au moyen d'un choix souvent formellement nécessaire à l'extérieur. Cette forme de recrutement se trouve le plus fortement dans les parties. Mais aussi dans d'autres associations (sports, syndicats, etc.), la sélection du personnel se déroule souvent de cette manière. Sur le plan sociologique, les concepts d'autorité, de bureaucratie, de domination, d'accumulation et de vaccination sont importants ici. La différenciation fonctionnelle et la spécialisation dans le sens de la division du travail sont également importantes (stratification sociologique verticale et horizontale).

définition de Funktionär dans le dictionnaire allemand

Représentant à temps plein ou honoraire d'une association politique, économique, sociale ou sportive agissant en dépendance d'une telle organisation et servant ses intérêts.

SYNONYMES DE «FUNKTIONÄR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Funktionär» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

Abgeordnete · Abgeordneter · Amtskappl · Apparatschik · Beamter · Beamtin · Beauftragte · Beauftragter · Bedienstete · Bediensteter · Bevollmächtigte · Bevollmächtigter · Bonze · Delegierte · Delegierter · Deputierte · Deputierter · Mandatar · Mandatarin · Parlamentarier · Parlamentarierin · Repräsentant · Repräsentantin · Staatsdiener · Staatsdienerin

TRADUCTION DE FUNKTIONÄR

Découvrez la traduction de Funktionär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Funktionär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Funktionär» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 职务
• Traducteur Français - espagnol: funcionario
• Traducteur Français - anglais: official
• Traducteur Français - hindi: पदाधिकारी
• Traducteur Français - arabe: الموظف
• Traducteur Français - russe: функционер
• Traducteur Français - portugais: funcionário
• Traducteur Français - bengali: কার্যনির্বাহক
• Traducteur Français - français: fonctionnaire
• Traducteur Français - malaisien: petugas
• allemand: Funktionär
• Traducteur Français - japonais: functionary
• Traducteur Français - coréen: 기능의
• Traducteur Français - javanais: functionary
• Traducteur Français - vietnamien: viên chức
• Traducteur Français - tamoul: காரியாளரும்
• Traducteur Français - marathi: अधिकारी
• Traducteur Français - turc: görevli
• Traducteur Français - italien: funzionario
• Traducteur Français - polonais: funkcjonariusz
• Traducteur Français - ukrainien: функціонер
• Traducteur Français - roumain: funcționar
• Traducteur Français - grec: λειτουργός
• Traducteur Français - afrikaans: funksionaris
• Traducteur Français - suédois: funktionär
• Traducteur Français - norvégien: funksjonær

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FUNKTIONÄR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Funktionär.

1

Rainer Barzel

Amateure stören in jedem Beruf, überall, ob es eine Putzfrau ist, ein Funktionär oder was weiß ich.

2

Mao Zedong

Kein leitender Funktionär kann allen seinen Institutionen eine allgemeine Anleitung geben, ohne bei einzelnen Mitarbeitern und einzelnen Vorkommnissen in den ihm unterstehenden Institutionen konkrete Erfahrung gesammelt zu haben.

3

Walter Ludin

Wer ist ein Funktionär, wenn er nicht mehr funktioniert?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKTIONÄR»

Découvrez l'usage de Funktionär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Funktionär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Viele Beulen im Helm: mein Leben als SED-Funktionär

Continuation of author's earlier autobiography with title: Zwei leben in einem, published in 1989.

Gerhard Dengler, 2000

Das Verordnungs- und Anzeige-Blatt für die Königlich ...

ASmut, Joachim, Funktionär. S. 83. B. Baader, Heinrich, Postverwalter. S. 60. BSHr, Christoph, Funktionär. S. 142, 2t«. Bauer, v. , k. Generalquartiermeister. S. 47, 145, 166. Bauer, Jofeph, Offizial. S. 191. Bayer, Georg Jakob, Condueteur.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

B. sportliches, typisch deutsches Funktionärstum. ten Funktionärismus reinster Form, Spielausschuß- Vorsitzender geblieben. Funktionärstum: Süddtsch. Ztg. Funktionär/in: 1796 Journal d. Moden XI 101 der öffentlichen Fonctionairs [ Beamten] ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Petrus: Fischer, Fels und Funktionär

Was he a polarizing or rather an integrating figure in early Christianity?The book traces the life of Simon Peter along the transmitted texts.

Christfried Böttrich, 2001

Ig-Cpk-Funktionär: Hermann Rappe, Rainer Trampert, Gerd ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Gerd Andres (born 8 April 1951 in Wirges, Rhineland-Palatinate) is a German politician and member of the SPD. ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Gglf-Funktionär: Diether Deneke, Hellmut Schmalz, ...

Kapitel: Diether Deneke, Hellmut Schmalz, Hans-Joachim Wilms, Volker Schlotmann, Heinz Frehsee, Friedrich Greve, Alois Pfeiffer, Alfons Lappas, Willi Lojewski. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Ig-Medien-Funktionär: Viktor de Kowa, Wolfgang Windgassen, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Österreichische Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft: ...

Kapitel: Bundesvertretung Der Studierenden, Ring Freiheitlicher Studenten, Fakulttsvertretung, Universittsvertretung Der Studierenden, Studienvertretung, Referat, Junge Liberale sterreich, Verband Sozialistischer Studentinnen Und Studenten ...

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Gew-Funktionär: Bodo Hombach, Benjamin Ortmeyer, Grete ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Awo-Funktionär: Heinrich Albertz, Marie Juchacz, Ernst ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKTIONÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Funktionär est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ticket-Skandal: IOC-Funktionär Patrick Hickey weist alle Vorwürfe ...

Patrick Hickey hat beteuert, nicht in den Ticket-Skandal während der Olympischen Spiele in Rio verwickelt zu sein. Dem IOC-Funktionär wird vorgeworfen, sich ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

IOC-Funktionär vorläufig aus Haft entlassen

Der im Zuge des Olympia-Ticketskandals verhaftete hochrangige IOC-Funktionär Patrick Hickey hat am Montag das Hochsicherheitsgefängnis Bangu in Rio de ... «sport.de, août 16»

IOC-Funktionär Patrick Hickey weiter belastet

Der verhaftete IOC-Funktionär Patrick Hickey ist durch die anhaltenden Ermittlungen der brasilianischen Polizei zum Olympia-Ticketskandal weiter belastet ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

IOC-Mitglied Patrick Hickey wurde ins Gefängnis gebracht

Abgeführt, verhört, nun ist er im Gefängnis: IOC-Funktionär Patrick Hickey soll in den Schwarzmarkthandel mit Tickets verwickelt sein. Bestätigt sich der Verdacht ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

PKK-Funktionär zu drei Jahren Haft verurteilt

Das Hamburger Oberlandesgericht hat einen Funktionär der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) am Mittwoch zu einer Haftstrafe von drei Jahren verurteilt. «NDR.de, août 16»

Korruptionsskandel Fifa: Verfahren gegen Ex-Funktionär Makudi

(dpa) Die rechtsprechende Kammer der Fifa-Ethikkommission hat ein Verfahren gegen den ehemaligen Top-Funktionär Worawi Makudi aus Thailand eröffnet. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»

Ex-FIFA-Funktionär Worawi Makudi soll vier Jahre gesperrt werden

Zürich (dpa) - Der ehemalige FIFA-Funktionär Worawi Makudi aus Thailand soll für mindestens vier Jahre gesperrt werden. Das beantragte die ermittelnde ... «t-online.de, juil 16»

Meistererzähler und Funktionär

Er war ein einflussreicher Funktionär in der DDR-Kulturszene, inzwischen ist es aber sehr ruhig um Hermann Kant geworden. Der Schriftsteller und langjährige ... «svz.de, juin 16»

Markus Kattner: Ermittlungen gegen deutschen Ex-Fifa-Funktionär

Markus Kattner soll als Fifa-Funktionär Boni in Millionenhöhe erhalten haben. Nach seiner Entlassung ermittelt die Ethikkommission gegen den früheren ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Letzter FIFA-Funktionär an USA ausgeliefert

Die Schweiz hat im Zusammenhang mit dem Korruptionsskandal beim Weltverband FIFA nun auch den letzten von sieben verhafteten Funktionären an die USA ... «sport.de, mai 16»