Téléchargez l'application
educalingo
Garnknäuel

Signification de "Garnknäuel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GARNKNÄUEL EN ALLEMAND

Gạrnknäuel [ˈɡarnknɔ͜yəl]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARNKNÄUEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garnknäuel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARNKNÄUEL EN ALLEMAND

définition de Garnknäuel dans le dictionnaire allemand

Boules de Fil © Paul Posthouwer - Fotolia.com © Paul Posthouwer - Fotolia.com.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GARNKNÄUEL

Bleuel · Buñuel · Emanuel · Gräuel · Immanuel · Knäuel · Kräuel · Manuel · Miguel · Pleuel · Prequel · Samuel · Sequel · Viktor Emanuel · Wollknäuel · telquel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GARNKNÄUEL

Garnfischer · Garnichts · Garnier · garnieren · Garnierit · Garniermasse · Garnierspritze · Garnierung · Garnison · garnisonieren · Garnisonkirche · Garnisonskirche · Garnisonsstadt · Garnisonstadt · Garnitur · Garnnummer · Garnnummerierung · Garnrolle · Garnspule · Garnstärke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GARNKNÄUEL

Abel · Adel · Angel · Ariel · Artikel · Beispiel · Bel · Channel · Daniel · Diesel · Gabriel · Gel · Hotel · Isabel · Israel · Joel · Level · Michael · Model · Regel

Synonymes et antonymes de Garnknäuel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARNKNÄUEL»

Garnknäuel · garnknäuel · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Dict · für · dict · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · universal · lexikon · deacademic · Garn · Stricken · Hand · tierischer · Herkunft · umgangssprachlich · auch · Wolle · genannt · nach · Sammelbegriff · pons · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Schwedisch · schwedischen · Suche · garnnystan · info · Exakt · Details ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Garnknäuel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GARNKNÄUEL

Découvrez la traduction de Garnknäuel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Garnknäuel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Garnknäuel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

纱球
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bola de hilo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ball of yarn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यार्न के गेंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرة من الغزل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мяч пряжи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

novelo de lã
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুতা বলের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boule de fil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bola benang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Garnknäuel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

糸のボール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원사의 공
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bal saka tenunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng sợi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நூல் பந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यार्न चेंडू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iplik top
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gomitolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

motka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´яч пряжі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

minge de fire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαίρα του νήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bal van die gare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garnnystan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Garnknäuel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARNKNÄUEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Garnknäuel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Garnknäuel».

Exemples d'utilisation du mot Garnknäuel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARNKNÄUEL»

Découvrez l'usage de Garnknäuel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Garnknäuel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Märchen aus Südamerika (Märchen der Welt)
Darauf bat der Kopf seine Leute um seine beiden Garnknäuel, und sie warfen sie ihm hinaus. Er ergriff die beiden Garnknäuel und warf sie aufwärts in den Himmel . Da kam der himmlische Aasgeier geflogen, nahm die Garnknäuel in den ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Indianermärchen aus Südamerika
Darauf bat der Kopf seine Leute um seine beiden Garnknäuel, und sie warfen sie ihm hinaus. Er ergriff die beiden Garnknäuel und warf sie aufwärts in den Himmel . Da kam der himmlische Aasgeier geflogen, nahm die Garnknäuel in den ...
Theodor Koch-Grünberg, 1920
3
Die Lieder des Bakchylides: Die Dithyramben und Fragmente. Tl. 2
Ihm zugewandt steht die Amme (6po(po<;), hinter ihr und grösser Ariadne (]IAN[), beide mit Begrüssungsgeste, Ariadne hält darüberhinaus in der Rechten das Garnknäuel, das Theseus den Rückweg aus dem Labyrinth weisen wird.
Bacchylides, Herwig Maehler, 1997
4
Gründungsmythen und Sagenchronologie
Katast. 5). Nach ihm erhält Theseus von ihr den Kranz des Dionysos, das Brautgeschenk des Gottes an Ariadne. Die Strahlen des Kranzes erhellen dem Theseus den Weg durch das Labyrinth. Geläufiger aber war der Antike das Garnknäuel, ...
Friedrich Prinz, 1979
5
Vom Kulturreich Des Festlandes
Er ergriff die beiden Garnknäuel und warf fie aufwärts in den. Himmel. Da iam der himmlifche Aaegeier geflogen. nahm die Garnknäuel in den Schnabel und flog damit aufwärts. Im .Himmel befefiigte der himmlifche Actegeier die Garnknäuel ...
Leo Frobenius, 2012
6
Sally - Magierin wider Willen
Die Lage schien ausweglos. Dann kam ihm aber doch eine Idee. Er arbeitete sich zu Sallys Rucksack vor und kramte das Garnknäuel hervor. Da es praktisch unzerreißbar war, hatte Sally, nachdem sie alle aneinander gebunden hatte, den  ...
Edgar Sigmanek, 2011
7
Burushaski-Texte aus Hispar:
In Qadfflos Hand war ein seer (ein Kilogramm) Garnknäuel. In diese Hand [ anschaulich] nahm er (den Garnknäuel). Er ließ den Garnknäuel (vor sich) rollen und ging fort.18 14Vgl. Gr. 16.11, Stichwort: Alternativfragen. 15Siehe oben Absatz 4, ...
Hugh van Skyhawk, 2003
8
Die Tochter der Luft (Erweiterte Ausgabe)
Auf die an ihn gerichtete Frage antwortete er, die Pfeifenspitze mit dem ewigen Garnknäuel aus dem Munde nehmend, ganz unwirsch und grämlich: »Was geht mich die ganze fürnehme Bagasche an, Meister? Meinetwegen mag sie allesamt  ...
Johannes Scherr, 2012
9
Ars Ob-Ugrica: Arbeiten auf dem Gebiet der obugrischen Sprachen
Unter dem Kopfkissen suchte sie herum, ein Garnknäuel von der Grösse einer Menschen-Kopfspitze zog sie hervor. "Diesen deinen Garnknäuel lässt du abrollen, sein Anfangsstück halt fest! Wie gross deine Pfeilspan-Mann- Kraft ist, mit so ...
10
Deutsche Alpensagen
Bon da an oerftattete die wilde Frau ihrem Liebling keine fernere Zufammenkunft. befchenkte ihn aber. indem fie ,auf jenen Felfen im Thale einen Garnknäuel und ein Hemd neben den Garnknäuel legte. und mit dem Fuße gegen den Felfen ...
J.N. Alpenburg

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARNKNÄUEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Garnknäuel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forscher graben 3000 Jahre altes Garnknäuel aus
Einen ungewöhnlichen Fund haben Archäologen in Großbritannien gemacht: Sie haben ein rund 3000 Jahre altes, gut erhaltenes Garnknäuel aus der ... «Krone.at, août 16»
2
So planen Sie Ihr Osterfest: Deko und Rezepte
Mit Speisefarbe getönte Wachteleier haben es sich auf einem Garnknäuel aus Mohairwolle bequem gemacht. Nach Ostern kann die als Deko zweckentfremdete ... «freundin, mars 16»
3
Unravel - Test: Lohnt sich der Kauf? Das erwartet dich im Puzzle ...
Daher sollte man immer Aussicht nach herumliegenden Garnknäuel halten, an denen sich Yarny wieder aufladen, um dann mit frischem Faden weitermachen ... «Gameplorer.de, févr 16»
4
Wenn der "Bankrebell" plaudert - ...
... paar biografische Schleier zu lüften, symbolisch repräsentiert durch den kleinen Tisch mit weißer Decke, von dem ein wirres rotes Garnknäuel herunterhängt. «Südwest Presse, déc 15»
5
Geschenke zum Selbermachen: Anleitung zum Perlenhäkeln
Wenn alle Perlen aufgefädelt sind, entfernen Sie die Stecknadel am Garnknäuel und beginnen Sie wie beim normalen Häkeln indem sie den Faden durch eine ... «meinbezirk.at, déc 15»
6
Klassenräume werden zum Zoo
Natürlich folgt er dem Garnknäuel, das durch die Klasse gezogen wird, und versucht es zu packen, aber auf dem Arm von Marie Riehl fühlt er sich deutlich ... «Nordwest-Zeitung, oct 15»
7
Warum Sie im Job nichts auf die Reihe bekommen
Aber immer noch besser, als wenn Sie in einem Amöben-Unternehmen arbeiten oder einer Firma, die in der Garnknäuel-Struktur aufgestellt ist. In letzterem Fall ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
8
Deal: Yoshi's Woolly World (Wii U) jetzt für günstige 36,40 ...
... Moves zur Verfügung – er kann z.B. statt Eiern Garnknäuel auf seine Gegner werfen oder Piranha-Pflanzen mit bunten Kordeln den Rachen stopfen. «Gameplorer.de, juin 15»
9
Susanne Hammer beim Quellhofgespräch - ...
... der Region: ein kleiner Tisch mit weißer Decke, von der ein wirres rotes Garnknäuel herunterhängt. An ihm nimmt Markus Stettner-Ruff mit seinem Gast Platz, ... «Südwest Presse, juin 15»
10
Schuhmacher Calogero Mannina: Der Aufsteiger
Er nimmt das Garnknäuel und breitet seine Arme aus. Passt. © Helmut Fricke. Leisten-Sammlung in einer Ecke der Werkstatt. Der Maߟschumacher Cologero ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garnknäuel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/garnknauel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR