Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gaudibursch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAUDIBURSCH EN ALLEMAND

Gaudibursch  [Ga̲u̲dibursch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAUDIBURSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaudibursch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAUDIBURSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gaudibursch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gaudibursch dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui prend la vie à la légère, qui est toujours d'humeur à faire des blagues et à créer des humeurs; Joker. jemand, der das Leben leicht nimmt, immer zu Späßen aufgelegt ist und für Stimmung sorgt; Spaßvogel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gaudibursch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GAUDIBURSCH


Anmarsch
Ạnmarsch
Arsch
Ạrsch 
Aufmarsch
A̲u̲fmarsch [ˈa͜ufmarʃ]
Bursch
Bụrsch
Dorsch
Dọrsch
Einmarsch
E̲i̲nmarsch
Fußmarsch
Fu̲ßmarsch [ˈfuːsmarʃ]
Giersch
Gi̲e̲rsch
Hirsch
Hịrsch 
Kirsch
Kịrsch
Knackarsch
Knạckarsch
Leibbursch
Le̲i̲bbursch
Marsch
Mạrsch 
Müllerbursch
Mụ̈llerbursch
Pirsch
Pịrsch [pɪrʃ]
Platzhirsch
Plạtzhirsch [ˈplat͜shɪrʃ]
Vormarsch
Vo̲rmarsch
hannoversch
hanno̲versch [haˈnoːfɐʃ] 
marsch
mạrsch 
morsch
mọrsch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GAUDIBURSCH

Gauchist
Gauchistin
gauchistisch
Gaucho
Gauck
Gauck-Behörde
Gaudeamus
Gaudee
Gaudi
Gaudí
Gaudieb
gaudieren
Gaudium
Gaudiwurm
Gäuer
Gäuerin
Gaufrage
Gaufré
gaufrieren
Gaufrierkalander

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GAUDIBURSCH

Abmarsch
Andersch
Buntbarsch
Damhirsch
Durchmarsch
Gänsemarsch
Kürsch
Ostermarsch
Parademarsch
Protestmarsch
Radetzkymarsch
Rotbarsch
Rothirsch
Sternmarsch
Trauermarsch
barsch
forsch
harsch
unwirsch
wirsch

Synonymes et antonymes de Gaudibursch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GAUDIBURSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gaudibursch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gaudibursch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUDIBURSCH»

Gaudibursch Spaßvogel gaudibursch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Original oberpfälzer gaudiburschn Servus Herzlich Willkommen stehen zünftige pfundige fetzige Live Stimmungsmusik Bierzelt Kirwagaudi hindukusch soit Daheim sind lauter Flaschen schlimmen Kühlschrank schau nicht rein kommt Papier amazon musik Amazon Ringsgwandl Hindukusch jetzt kaufen Bewertung Rock Kabarett Gaudiburschn einfach anders gelb treue Begleiter Kirwa anderen Festen verkörptert Gaudi Heimatverbundenheit jeder echter sich Archiv review georg ringsgwandl Ungeschminkt aber äußerst wandlungsfähig verblüfft Tuttenqueen Tuttlingen Jodelfee Tegernsee umgangssprache bursch bayr Leben leicht nimmt immer Späßen aufgelegt

Traducteur en ligne avec la traduction de Gaudibursch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAUDIBURSCH

Découvrez la traduction de Gaudibursch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gaudibursch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gaudibursch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高迪布尔施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaudí Bursch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaudi Bursch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गौड़ी Bursch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاودي بورش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гауди Bursch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gaudi Bursch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gaudi Bursch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gaudi Bursch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaudi Bursch
190 millions de locuteurs

allemand

Gaudibursch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガウディBursch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 Bursch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaudi Bursch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaudi Bursch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaudi Bursch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gaudi Bursch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaudi Bursch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gaudi Bursch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gaudi Bursch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гауді Bursch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaudi Bursch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gaudi Bursch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaudi BURSCH
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaudi Bursch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaudi BURSCH
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gaudibursch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAUDIBURSCH»

Le terme «Gaudibursch» est très peu utilisé et occupe la place 163.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gaudibursch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gaudibursch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gaudibursch».

Exemples d'utilisation du mot Gaudibursch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUDIBURSCH»

Découvrez l'usage de Gaudibursch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gaudibursch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Diplomatenhund
Meine Leute erschraken. Sie stellten die Tische ab und waren gerade im Begriff das Lokal fluchtartig zu verlassen, als der Wirt in der Tür zur Terrasse erschien. „ Du bischt mir fei a Gaudibursch, Maxi, vertreibscht mir die beschten Gäscht", wies  ...
Henrik Alexander, 2009
2
Schlawiner-Safari: Episoden und Satiren - Drei Bände in ...
Das war als er noch Hofdult-Lieferant war und sich als Gaudibursch feiern ließ. Damals, als ihn die Bedienungen nach seinen Leberkäs-Lieferungen, mitsamt seinem Metzger-Kappi und seinem weißen Mantel, im übergroßen Brezenkorb ...
Tony Fekter, 2013
3
Über Eckhard Henscheid: Rezensionen von "Die Vollidioten" ...
Einmal hat sich Henscheid in einer seiner träfen Mondmetaphem gespiegelt: Er selber ist der "alte Gaudibursch"; der schöne Unfug aber, den er erzählt - "war es Innigkeit, war's Schabernack" - erzeugt abgründiges Erschauem. Basler Zeitung  ...
Heike Kretschmer, Michael Matthias Schardt, 1990
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Brunñhirsch Rothirsch F eisthirsch Platthirsch Platzhirsch Kirsch FV -rsche Geknirsch Pirsch wirsch unwirsch /-orj`/ -orsch Dorsch forsch überforsch nassforsch morsch /-urI/ -ursch Bursch Leibbursch Gaudibursch Schankbursch Müllerbursch ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Gelächter Von Außen
Der andere wichtige Freund von ihm war der unvergessene geniale Münchner Komiker Karl Valentin,bei dessen Veranstaltungen aufder Oktoberwiese er öfter als Gaudibursch mitwirkte. Von diesem tief urtümlichen Volksbelustiger, der sich  ...
Oskar Maria Graf, 2009
6
Leichrevier
Alle hatten den alten Zachler gemocht, hatten gesagt, er wäreein uriger Typ gewesen, ein Gaudibursch. Dennoch herrschte Konsens darüber,dass es»seine Buam nicht leicht gehabt hättenmitihm«. DieHexvon der Ilz wusstees natürlich ...
Regina Ramstetter, 2014
7
Die hohe Kunst der Melancholie
Oder er macht sich amüsiert seine Gedanken über das vielleicht verborgene Wesen solcher Comedians: Der Clown ist ja angeblich im Grunde tieftraurig, die lächelnde Stewardess außer Dienst eine Giftnudel, der Gaudibursch eigentlich eine ...
Mariela Sartorius, 2011
8
Maß und Zeit: entdecken Sie die neue Kraft der klösterlichen ...
Offenbar schaffte es der Willi, als bayrischer Gaudibursch hinter hübschen Touristinnen her zu sein, seinen Ferienjob am See zu verrichten, Segeln zu gehen, mit Freunden auf Partys zu versumpfen und sich dann wieder einzuschließen und ...
Wilhelm Schmid-Bode, 2008
9
Süden und der glückliche Winkel: Roman
... Gaudibursch, das mein ich damit.Zur Unterhaltung könnenSie den nicht einsetzen, das wär schlecht fürs zahlende Publikum. Ermachtseine Arbeit und dann geht er heim zu seiner Frau. Mehr macht der nicht. Aber eristbeliebt, die Leute ...
Friedrich Ani, 2011
10
Serdar Somuncu "Der neue Deutsche Kafka?"
Auf der CD Der Gaudibursch vom Hindukusch waren zum ersten Mal auch längere Wortbeiträge enthalten, wie sie Ringsgwandl bis dahin nur bei seinen Konzerten zu Gehör gebracht hatte. Gelegentliche Fernsehauftritte in Sendungen wie ...
Jean-Pierre Hombach

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAUDIBURSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gaudibursch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundestagswahl - Es riecht nach Schwarz-Grün in Berlin
... im Außenministerium in Frank-Walter Steinmeier ein Sozialdemokrat aus der Schule von Brandt sitzt, nicht ein beflissen-bellizistischer grüner Gaudibursch. «Süddeutsche.de, août 16»
2
Thomas Müller spielt beim FC Bayern unter Carlo Ancelotti (nicht ...
Und zumindest dann nicht, wenn Thomas Müller den Mund aufmacht und einen auf Thomas Müller macht: den Gaudibursch. Auch interessantBayern-Stars ... «Eurosport.de, août 16»
3
Kabarettabend - Heimspiel für Wittmann
Als "Gaudibursch vom Isental" fing er gleich mit dem ersten Lied "Hoamgeh" das Publikum ein. Jeder habe den Heimweg nach dem Feiern nachvollziehen ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Senf, mal scharf, mal süß, mal christlich, mal muslimisch
Immerhin: Der Titel des apostolischen Schreibens suggeriert: Is halt a Mordsgaudi das Evangelium, und der Papst a rechter Gaudibursch. Sehen Sie's doch ... «Die Achse des Guten, juil 16»
5
Trauer um Toni Michl: Macher, Gaudibursch und Charmeur
Erding - Mit Bestürzung haben Familie, Freunde und Bekannte auf die Nachricht reagiert, dass Anton Michl verstorben ist. Ein Herzinfarkt hat den 69-Jährigen ... «Merkur.de, juil 16»
6
TSV 1860 München: Kader, Hierarchie, Fitness - das sind die Löwen ...
„Er ist superschnell und dazu ein echter Gaudibursch“, sagt Präsident Peter Cassalette über den 20-jährigen Rechtsaußen, der mit Landsmann Rodnei einen ... «tz.de, juil 16»
7
Fußball-EM 2016: Das lange Warten auf den Thomas-Müller-Moment
... er ist der ewige Sonnyboy, der Gute-Laune-Typ, der Sprüchemacher, der Gaudibursch, und am Ende entschied meist auch noch ein Müller-Tor das Spiel. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
8
Ausstellung zum Todestag: "Der König vegetiert wie ein Tier" - Vor ...
Aber Gaudibursch Otto hatte schon mit sieben Jahren psychische Auffälligkeiten gezeigt, wie einen Waschzwang. Mit 13 sammelte er regelmäßig seinen Kot in ... «Abendzeitung München, mai 16»
9
BMW X1 xDrive 25i vs. Audi Q3 2.0 TFSI Quattro
... schubst den Zweiliter-Vierzylinder-Benziner unter der Haube an, quer eingebaut, 231 PS stark – und ein Gaudibursch, wie man ihn von dieser Marke erwartet. «auto motor und sport, nov 15»
10
Der FC Bayern lässt Thomas Müller nicht zu Manchester United gehen
Das nämlich ist Müllers zweite Facette: Er ist kein glitzernder Superstar wie Cristiano Ronaldo, er ist ein Gaudibursch. Einer zum Gernhaben, einer fürs Volk und ... «Eurosport.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaudibursch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gaudibursch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z