Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gegendarstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEGENDARSTELLUNG EN ALLEMAND

Gegendarstellung  [Ge̲gendarstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEGENDARSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gegendarstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEGENDARSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gegendarstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

répondre

Gegendarstellung

Une représentation de la région est un compte rendu distinct d'un fait précédemment signalé dans un support par la personne concernée. La représentation de la région est donc une notion de droit de la presse. Toute personne qui est concernée par un rapport sur sa personne ou son organisation devrait être capable d'articuler dans le même support à un endroit comparable et sous une forme comparable, gratuitement ou pour corriger quelque chose. Le droit de représenter la région est basé sur le § 11 des Reichspressegesetzes de 1874 et est maintenant réglementé par les lois sur la presse des pays. Représentation géographique de Heide Simonis en image ... Eine Gegendarstellung ist eine eigene Darstellung eines Sachverhalts, über den zuvor in einem Medium berichtet worden war, durch den Betroffenen selbst. Die Gegendarstellung ist damit ein Begriff des Presserechts. Wer von einem Bericht über seine Person oder Organisation betroffen ist, soll sich im selben Medium an vergleichbarer Stelle und in vergleichbarer Aufmachung kostenlos artikulieren, beziehungsweise etwas richtigstellen dürfen. Das Recht zur Gegendarstellung ist gegründet auf § 11 des Reichspressegesetzes von 1874 und ist heute in den Pressegesetzen der Länder geregelt. Gegendarstellung von Heide Simonis in Bild...

définition de Gegendarstellung dans le dictionnaire allemand

Répondre à une présentation publiée par la personne concernée Représenter un fait contraire. Réponse à une déclaration publiée par l'exemple concerné Le journal a dû publier ma contre-notification. Entgegnung auf eine veröffentlichte Darstellung durch den Betroffenen Darstellung eines gegensätzlichen Sachverhalts. Entgegnung auf eine veröffentlichte Darstellung durch den BetroffenenBeispieldie Zeitung musste meine Gegendarstellung veröffentlichen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gegendarstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEGENDARSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEGENDARSTELLUNG

Gegenbedingung
Gegenbefehl
Gegenbehauptung
Gegenbeispiel
Gegenbeschuldigung
Gegenbestrebung
Gegenbesuch
Gegenbewegung
Gegenbeweis
Gegenbild
Gegenbitte
gegenbrassen
Gegenbuchung
Gegend
Gegendemonstrant
Gegendemonstrantin
Gegendemonstration
Gegendienst
Gegendreier
Gegendruck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEGENDARSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Gegendarstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENDARSTELLUNG»

Gegendarstellung gegendarstellung frist arbeitsrecht beurteilung muster beispiel abmahnung kostenlos Eine eine eigene Darstellung eines Sachverhalts über zuvor einem Medium berichtet worden durch Betroffenen selbst damit Begriff Presserechts Bericht seine presserecht rechtlicher überblick muß nach Empfang Einsendung nächstfolgenden für Druck nicht abgeschlossenen Nummer initiative tageszeitung Kein Wunder setzt juristisch ausgedrückt Rechtswidrigkeit Frage stehenden Veröffentlichung voraus einfacheren berlin bild verbreiteten unter Überschrift gewinnt Schlammschlacht Bezug Entscheidung Merkblatt bistum hildesheim Recht Pfarrbrief anderen regelmäßigen Publikationen Immer wenn Menschen ungerecht behandelt fühlen medienrecht blog Publikation einer Berichterstattung Betroffener Meldung Medien entgegensetzt inhalt form ratgeber

Traducteur en ligne avec la traduction de Gegendarstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEGENDARSTELLUNG

Découvrez la traduction de Gegendarstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gegendarstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gegendarstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

回复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

responder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ответить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

responder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répondre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membalas
190 millions de locuteurs

allemand

Gegendarstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

返信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대답
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reply
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cevap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rispondere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповісти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gegendarstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEGENDARSTELLUNG»

Le terme «Gegendarstellung» est communément utilisé et occupe la place 59.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gegendarstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gegendarstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gegendarstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEGENDARSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gegendarstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gegendarstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gegendarstellung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEGENDARSTELLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gegendarstellung.
1
Erwin Koch
Als gesetzlich lizensierte Lüge gehört so manche Gegendarstellung zu den Ärgernissen unseres Rechtswesens.
2
Erwin Koch
Wahlwerbung ist die Gegendarstellung politischer Parteien zum Redaktionsteil der Medien.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENDARSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Gegendarstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gegendarstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medien, Menschenrechte und Demokratie: das Recht der ...
Das Recht auf Gegendarstellung (§37) ist eine Besonderheit des Presse- und Rundfunkrechts; schon aus diesem Grund ist es zu erörtern. Die negatorischen Ansprüche auf Widerruf oder Unterlassung (§ 38) und die deliktischen Ansprüche ...
Friedrich Kübler, 2008
2
Öffentlichkeitsarbeit für Nonprofit-Organisationen
3.4.2 Gegendarstellung Nach einem althergebrachten presserechtlichen Grundsatz hat der von einer veröffentlichten Tatsachenbehauptung Betroffene das Recht, seinen entgegengesetzten Standpunkt in einer Gegendarstellung öffentlich ...
Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik, 2004
3
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
... mit Ansprüchen auf Beseitigung der Störung und auf Unterlassung weiterer Störungen nach § 1004 I. Der landesrechtliche Anspruch auf Gegendarstellung in den Medien ergänzt den zivilrechtlichen Ehrenschutz. Das Recht der unerlaubten ...
Kurt Schellhammer, 2011
4
Der Bildnisschutz im deutschen und französischen Zivilrecht
Auf die verhältnismäßig geringe Bedeutung des Anspruchs auf Gegendarstellung (1) im Bildnisschutz wurde schon an anderer Stelle hingewiesen1. Es soll daher hier nur ein Überblick über deren Voraussetzungen und die grundlegenden ...
Marcel Bartnik, 2004
5
Gestaltungsrahmen für das Gegendarstellungsrecht am Beispiel ...
(1) 1Jeder Diensteanbieter von Angeboten mit besonderer Meinungsrelevanz ist verpflichtet, unverzüglich eine Gegendarstellung der Person, die durch eine in seinem Angebot aufgestellte Tatsachenbehauptung betroffen ist, ohne Kosten für  ...
Alexander Mahlke, 2005
6
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Zur Änderung der Gegendarstellung im Verfahren und der Wahrung der Unverzüglichkeit/Aktualitätsgrenze durch unzulässige Erstfassung, AfP 2006, 24; ders. Die Sprache der Gegendarstellung, AfP 2005, 524; SeelmannEggebert Im Zweifel ...
Rolf Schwartmann, 2011
7
Tatsachenbehauptung und Werturteil in der deutschen und ...
... (presse ecrite) in Art. 13 des Gesetzes von 1881 geregelt; für die audiovisuellen Medien gilt das Loi sur la communication audiovisuelle. 296 Im BayPresseG ist der Anspruch auf Gegendarstellung in Art. 10 geregelt (Text siehe Kap.
Oliver Stegmann, 2004
8
Der Gegendarstellungsanspruch - Ein Vergleich von Bild und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Seminar "Stellung der Medien im ...
Moritz Förster, 2007
9
Tübinger Festschrift für Eduard Kern
DIE GEGENDARSTELLUNG IM FERNSEHEN; WIDERSPRÜCHE IM LANDESRECHT, ZUSTÄNDIGKEIT CARL HAENSELt Wer in der Öffentlichkeit auftritt, muß sich daran gewöhnen, daß von allen Seiten mit Reporterblitzen auf ihn ...
‎1968
10
Der Gegendarstellungsanspruch im Medienrecht
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 10 Punkte, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Recht zur ...
Jasmin Pesla, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEGENDARSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gegendarstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grönemeyer verliert vor Gericht: Keine Gegendarstellung auf ...
In ihrer Online-Ausgabe allerdings, so hat es das OLG München nun entschieden, muss die "Bunte" eine Gegendarstellung Grönemeyers veröffentlichen. «Bayerischer Rundfunk, août 16»
2
Gegendarstellung des Fifa-Präsidenten: «Bin erschüttert und traurig»
Der Weltfussballverband Fifa und sein Präsident Gianni Infantino wehren sich gegen Aussagen in einem NZZ-Interview mit dem Strafrechtsprofessor Mark Pieth. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
3
Blind Guardian veröffentlicht Gegendarstellung
... Gegendarstellung. Die Musikgruppe Blind Guardian hat eine Gegendarstellung zur Absage des Open-Air-Konzerts beim "Schiffenberg Rockt" veröffentlicht. «Gießener Allgemeine, août 16»
4
Tamedia / Blocher Pietro Supino platziert Gegendarstellung in "NZZ ...
Am Montag vor einer Woche hatte Tamedia-VR-Präsident Pietro Supino in vier seiner Zeitungen einen Zeitungstausch mit Christoph Blocher dementiert, gestern ... «Horizont.net, août 16»
5
Arbeitsrecht: Abmahnung! Gegendarstellung(?)
Häufig meinen Arbeitnehmer, nach einer erhaltenen unberechtigten Abmahnung gegenüber dem Arbeitgeber eine schriftliche Gegendarstellung zu ... «anwalt.de, juil 16»
6
Gegendarstellung zu "Neonazi Küssel bei Ausgang mit ...
Die "Salzburger Nachrichten" verbreiten seit dem 11. Juli 2016 auf der Website www.salzburg.com einen Artikel mit der Überschrift "Neonazi Küssel bei ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
7
Weil seine Frau älter als 28 ist: Grönemeyer erwirkt ...
Für den Sänger hat Medienanwalt Christian Schertz eine Gegendarstellung bei Springers Bild und Burdas Bunte durchgesetzt. Die Blätter hatten bei der ... «Meedia, juin 16»
8
"Krone" muss erneut Gegendarstellung bringen
Wien – Die "Kronen Zeitung" veröffentlicht am Mittwoch erneut eine Gegendarstellung in der Causa Michael Jeannée gegen Amnesty-Generalsekretär Heinz ... «derStandard.at, mai 16»
9
Amnesty: "Krone" muss nach Jeannée-Post Gegendarstellung bringen
Wien – Die "Kronen Zeitung" muss nach STANDARD-Infos innerhalb der nächsten fünf Werktage eine Gegendarstellung veröffentlichen. Das entschied am ... «derStandard.at, mai 16»
10
Gegendarstellung: Rassismus auch ohne Brandstiftung
Seit kurzem fordern Einwohner von Gerstungen in Thüringen eine Gegendarstellung von Panorama. Auch eine Lokalzeitung schreibt über "eine Genugtuung für ... «Panorama, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gegendarstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gegendarstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z