Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gegenbeweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEGENBEWEIS EN ALLEMAND

Gegenbeweis  [Ge̲genbeweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEGENBEWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gegenbeweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEGENBEWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gegenbeweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gegenbeweis dans le dictionnaire allemand

La preuve réfutant une preuve donnée par l'autre partie, par exemple, prouver que quelque chose est contre-productif. Beweis, der einen von der Gegenpartei angeführten Beweis widerlegtBeispielden Gegenbeweis für etwas antreten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gegenbeweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEGENBEWEIS


Anscheinsbeweis
Ạnscheinsbeweis
Beweis
Bewe̲i̲s 
Existenzbeweis
Existẹnzbeweis [ɛksɪsˈtɛnt͜sbəva͜is]
Freundschaftsbeweis
Fre̲u̲ndschaftsbeweis [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sbəva͜is]
Gnadenbeweis
Gna̲denbeweis [ˈɡnaːdn̩bəva͜is]
Gottesbeweis
Gọttesbeweis
Gunstbeweis
Gụnstbeweis [ˈɡʊnstbəva͜is]
Indizienbeweis
Indi̲zienbeweis
Induktionsbeweis
Induktio̲nsbeweis
Liebesbeweis
Li̲e̲besbeweis [ˈliːbəsbəva͜is]
Prima-facie-Beweis
[…ˈfaːt͜si̯e…]
Schriftbeweis
Schrịftbeweis
Schuldbeweis
Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is]
Tatbeweis
Ta̲tbeweis [ˈtaːtbəva͜is]
Urkundenbeweis
U̲rkundenbeweis
Vertrauensbeweis
Vertra̲u̲ensbeweis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbəva͜is]
Wahrheitsbeweis
Wa̲hrheitsbeweis [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sbəva͜is]
Zeugenbeweis
Ze̲u̲genbeweis [ˈt͜sɔ͜yɡn̩bəva͜is]
Zirkelbeweis
Zịrkelbeweis [ˈt͜sɪrkl̩bəva͜is]
naseweis
na̲seweis [ˈnaːzəva͜is]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEGENBEWEIS

Gegenargument
Gegenbahn
Gegenbedingung
Gegenbefehl
Gegenbehauptung
Gegenbeispiel
Gegenbeschuldigung
Gegenbestrebung
Gegenbesuch
Gegenbewegung
Gegenbild
Gegenbitte
gegenbrassen
Gegenbuchung
Gegend
Gegendarstellung
Gegendemonstrant
Gegendemonstrantin
Gegendemonstration
Gegendienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEGENBEWEIS

Alibibeweis
Ausweis
Echtheitsbeweis
Energieausweis
Führerausweis
Hinweis
Leistungsnachweis
Nachweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Quellennachweis
Querverweis
Scheinbeweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Traditionsbeweis
Unschuldsbeweis
Veranstaltungshinweis
Verweis

Synonymes et antonymes de Gegenbeweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEGENBEWEIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gegenbeweis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gegenbeweis

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENBEWEIS»

Gegenbeweis Elenchus Katasyllogismus Refutation Widerlegung gegenbeweis beweis gegenteils wörterbuch gott Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele Wird nicht bewiesen dies „Dies allein wäre natürlich noch kein gegen eine solche Worterklärung universal lexikon deacademic Zivilprozess Beweisführung durch beweisbelastete Partei bezweckt Widerlegung tatsächlicher Behauptungen Vollbeweis hauptbeweis lexexakt wenn Gegenpartei erschüttert spricht Gegenteil woxikon für Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Beweislast juraforum Hallo zusammen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gegenbeweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEGENBEWEIS

Découvrez la traduction de Gegenbeweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gegenbeweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gegenbeweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

反驳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refutación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rebuttal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंडन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опровержение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refutação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খণ্ডন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfutation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bantahan
190 millions de locuteurs

allemand

Gegenbeweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원고의 반박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rebuttal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebuttal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவாதித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्युत्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürütme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confutazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спростування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rebuttal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίκρουση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerlegging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebuttal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsigelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gegenbeweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEGENBEWEIS»

Le terme «Gegenbeweis» est communément utilisé et occupe la place 68.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gegenbeweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gegenbeweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gegenbeweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEGENBEWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gegenbeweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gegenbeweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gegenbeweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENBEWEIS»

Découvrez l'usage de Gegenbeweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gegenbeweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gegenbeweis
Karl A. von Hohenlohe-Schillingsfürst, Johann Valentin Jörg. Gegenbeweis Karl A. von Hohenlohe-Schillingsfürst, Johann Valentin Jörg Front Cover.
Karl A. von Hohenlohe-Schillingsfürst, Johann Valentin Jörg, 1780
2
Das Scheitern der Avantgarde? - Ein Gegenbeweis anhand der ...
Im herrschenden Jahrtausendwendetaumel haben "Seher", die vom nahen Ende sprechen - so will es scheinen - Hochkonjunktur.
Alexandra Meier, 2004
3
Controversen-Lexikon des römischen Civilrechts: Ein ...
Gegenbeweises zu bilden wohl geeignet find , und der Gegenbeweis auch nicht durch Verzicht oder Enntumaz de« Appellaten ober dadurch, daß das für den Hauptbeweis benutzte Beweismittel einen Gegenbeweis nicht zuläßt, ...
C. Matthiae, 1864
4
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
... dadurch, daß keine Akten über diesen Gegenstand in der Amtsregistratur mehr vorhanden seien, indem sie vorher doch vorhanden seyn konnten, nicht als bewiesen angenommen werden dürfe, vielmehr 3) der Gegenbeweis gegen diese ...
5
Commentar zur Prozeßordnung in bürgerlichen ...
4 dafelbft niht gilt und die Beftimmungen des Art. 333) namentlih im Hinblicke auf Art. 345 a, E.) niht tief eingreifen; allein für diesfeits behauptet die Unter: fheidung zwifhen Hauptbeweis und Gegenbeweis größere praktifche Bedeutung.
J. Wernz, 1871
6
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Im metaphysischen Sinn ist zwar der Entkräftungsbeweis in beiden Fällen ein direkter Gegenbeweis, weil er auf das Contrarium einer That- sachegeht, deren Beweis dem Gegner obliegt; im prozessualischen Sinn ist er aber bloß bei ...
Justin Timotheus Balthasar Freiherr von Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1856
7
Criminallexikon. Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...
Gegenanzeige — Gegenbeweis. Geheimnissverletzung. Geheimnissverletzung — Gehülfe. Gehülfe. Gehülfe. Gehülfe. Geilheit —- Geistliche. denschaft gefassten, bedeutet, so ist jene eine wohl erwogene, selbstbewusste Ausführung der ...
Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER, 1854
8
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
[1259] Ueber den Begriff von Haupt- und Gegenbeweis und verwandte Fragen. Eine Inaugural- Abhandlung von Hm. H. Fitting , Dr. d. Rechte. Erlangen, Deichen. 1853. VIII u. 83 S. gr. 8. (n. lONgr.) Beweis im civilrechtlichea Sinne ist dem Vf.
9
Grundsätze des ordentlichen Prozesses
Es führt zn den größten Irrthümery, daß Danz den «e- weis der Einreden als Gegenbeweis angesehen , und unter diesem Genus mit dem eigentlichen Gegenbeweise abgehandelt hat, wie S i b e t h a.a.O. erst. Nachtr. S. zi. bemerkt. Joachim« ...
Wilhelm August Friedrich Danz, Nikolaus Thaddäus Gönner, 1821
10
Die Civilprocessordnungen für die Königreiche Ungarn, ...
4, Jede Gewissensvertretung ist ein Gegenbeweis; es kann also von einem Gegenbeweise wider eine Gewissensvertrctung keine Rede sein. Doch gilt dies wegen der Anordnung des tz, 263 , wie wir gleich später zeigen werden, nnr von der ...
Ferdinand Schuster, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEGENBEWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gegenbeweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seehunde besitzen ein Zeitgefühl
Ein ausgeprägtes Zeitempfinden galt lange als typisch menschliche Domäne. Nun legen Forscher einen Gegenbeweis vor: bei Seehunden. «Thurgauer Zeitung, août 16»
2
Aktuelle Steuerrechtsentwicklungen im Verhältnis D-CH (1/3)
Das Finanzamt wendete die Hinzurechnungsbesteuerung an und rechnete die Einkünfte der Den sogenannten «Motivtest» (Gegenbeweis) liess das Finanzamt ... «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, août 16»
3
Der Gegenbeweis
Es ist mal wieder passiert: Ein Blick am Abend-Leser, nennen wir ihn Herrn Sch., glaubt, meiner wahren Herkunft auf die Schliche gekommen zu sein – aufgrund ... «Blick am Abend, juil 16»
4
Wilder Stier, ein reines Vorurteil dank wagemutigem Gegenbeweis
Ein weit verbreitetes Vorurteil über Stiere besagt, dass die Tiere besonders aggressiv auf die Farbe Rot reagieren. Ein waghalsiges Experiment aus Mexiko soll ... «STERN, mai 16»
5
Dallas Mavericks in den NBA-Playoffs - Der Gegenbeweis
Seit Montag gibt es einen Gegenbeweis: Die Partie von Nowitzkis Dallas Mavericks bei den Utah Jazz. Mit nur zwölf Versuchen aus dem Feld sammelte er 22 ... «Süddeutsche.de, avril 16»
6
Neues zur Hinzurechnungsbesteuerung?
Diese Rechtsprechung hat der deutsche Gesetzgeber in § 8 Abs. 2 AStG n.F. umgesetzt, wonach dem Steuerpflichtigen der Gegenbeweis einer „tatsächlichen ... «Handelsblatt, mars 16»
7
RA Ronald Buge, Partner bei P+P Pöllath + Partners, Berlin
Diese Rechtsprechung hat der deutsche Gesetzgeber in § 8 Abs. 2 AStG n.F. umgesetzt, wonach dem Steuerpflichtigen der Gegenbeweis einer „tatsächlichen ... «Handelsblatt, mars 16»
8
„Warten auf Godot“: Stummfilm und Clownerei lassen grüßen
Das Theater Aachen liefert gerade den ultimativen Gegenbeweis, dass Samuel Becketts harter Brocken so witzig wie eine Folge von pantomimischen ... «Aachener Zeitung, janv 16»
9
Sulzburgerin entwirft edle Cashmere-Designerteile
"Mein Label tritt den Gegenbeweis zum Cashmere-Understatement an." Konstanze Maager. Auf den ersten Blick sieht die Kollektion von Konstanze Maager ... «Badische Zeitung, janv 16»
10
Beweiskraft einer Zustellungsurkunde
Der Gegenbeweis ist nach dieser Rechtsprechung erbracht, wenn nach dem Ergebnis einer Beweisaufnahme über die Tatsachenbehauptungen des ... «Rechtslupe, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gegenbeweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gegenbeweis>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z