Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geistestätigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEISTESTÄTIGKEIT EN ALLEMAND

Geistestätigkeit  [Ge̲i̲stestätigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEISTESTÄTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geistestätigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEISTESTÄTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geistestätigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geistestätigkeit dans le dictionnaire allemand

Action de l'esprit. Tätigkeit des Geistes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geistestätigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEISTESTÄTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEISTESTÄTIGKEIT

Geisteskrankheit
Geistesleben
Geistesrichtung
Geistesriese
Geistesriesin
Geistesschärfe
Geistesschwäche
Geistesstärke
Geistesströmung
Geistestat
Geistesträgheit
Geistesverfassung
geistesverwandt
Geistesverwandte
Geistesverwandter
Geistesverwandtschaft
Geistesverwirrung
Geisteswelt
Geisteswissenschaft
Geisteswissenschaftler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEISTESTÄTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Geistestätigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISTESTÄTIGKEIT»

Geistestätigkeit wörterbuch geistestätigkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon geisstesstätigkeit giestestätigkiet geistestätigckeit geistestätigceit geizteztätigkeit geitsetsätigkeit geeisteestätigkeeit geiistestätiigkeiit geisttesttättigkeitt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen rechtslage vorübergehender störung selbst dauerhafter Störung lichte Intervalle anerkannt werden während derer Geschäftsunfähige wirksame Willenserklärungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Geschäftsfähigkeit altersunabhängige geschäftsunfähigkeit Geschäftsunfähigkeit wegen krankhafter liegt wenn diese freie Willensbestimmung dauerhaft ausschließt Vertragswesen ebusiness nichtigkeit bewusstlosigkeit Nichtigkeit Bewusstlosigkeit oder Fall Fußballtrainer steht unter Verdacht Kokain nehmen beolingus chemnitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Geistestätigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEISTESTÄTIGKEIT

Découvrez la traduction de Geistestätigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geistestätigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geistestätigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

心理活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la actividad mental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mental activity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानसिक गतिविधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النشاط العقلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умственная деятельность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atividade mental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিক কার্যকলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´activité mentale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aktiviti mental
190 millions de locuteurs

allemand

Geistestätigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精神活動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신 활동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kegiatan mental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसिक क्रियाकलाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zihinsel aktivite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attività mentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktywność umysłowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумова діяльність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

activitate mentală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευματική δραστηριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geestelike aktiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mental aktivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mental aktivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geistestätigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEISTESTÄTIGKEIT»

Le terme «Geistestätigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geistestätigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geistestätigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geistestätigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEISTESTÄTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geistestätigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geistestätigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geistestätigkeit en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEISTESTÄTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geistestätigkeit.
1
Friedrich Fröbel
Nur wo Körper- und Geistestätigkeit in geordneter, lebendiger Wechselwirkung stehen, ist wahres Leben.
2
Friedrich Fröbel
Nur wo Körper- und Geistestätigkeit in lebendiger Wechselwirkung stehen, ist wahres Leben.
3
Ambrose Bierce
Nachdenken - Geistestätigkeit, durch die wir befähigt werden, die Gefahren zu vermeiden, die wir hinter uns haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISTESTÄTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Geistestätigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geistestätigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Nichtigkeit der im Zustande der Bewußtlosigkeit oder vorübergehenden Störung der Geistestätigkeit abgegebenen Willenserklärungen Der Zustand der vorübergehenden Geistesstörung und der Bewußtlosigkeit führen nicht zur allgemeinen ...
‎1982
2
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Kapitel 6 · Forensische Psychopathologie 6 320 Unabhängig von vorangehender gerichtlicher Entscheidung liegt immer dann natürliche Geschäftsunfähigkeit vor, wenn eine nicht nur vorübergehende krankhafte Störung der Geistestätigkeit ...
Burkhard Madea, 2006
3
BGB - Allgemeiner Teil
Unter einer krankhaften Störung der Geistestätigkeit, die individuell medizinisch festzustellen ist, ist das Vorliegen einer geistigen Anomalie zu verstehen, bei der es sich um eine Geisteskrankheit oder eine Geistesschwäche handeln kann41.
Winfried Boecken, 2007
4
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Da der Ausschluß der freien Willensbestimmung auf einen Zustand krankhafter Störung der Geistestätigkeit zurückzuführen sein muß, scheiden jene Fälle aus, in denen die Geistesgestörtheit nur für einen kurzen, schnell vorübergehenden ...
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
5
Prüfung der Leistungspflicht in der Lebens- und ...
3.3 Eine krankhafte Störung der Geistestätigkeit Jede Selbsttötung beruht, konsequent zu Ende gedacht, auf einem geistigen Fehlschluß und menschlicher Irrung. Sie ist auch häufig nur aus einer Affekthandlung zu verstehen. Irrtum und  ...
Thomas Trompetter, 1996
6
Lehrbuch der forensischen Psychiatrie
Arthur Hermann Hübner. übergehenden Störung der Geistestätigkeit zur Zeit der Ehe— schließung 1). Wir finden hier die gleichen Gründe wieder, die eine Willenserklärung gemäß ...
Arthur Hermann Hübner, 1914
7
Begutachtung in der Neurologie
(2) Nichtig ist auch eine Willenserklärung, die im Zustand der Bewusstlosigkeit oder vorübergehender Störung der Geistestätigkeit abgegeben wird. §2229 BGB – Testierfähigkeit (4) Wer wegen krankhafter Störung der Geistestätigkeit, wegen  ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
8
Allgemeiner Teil des BGB
543 Gültig sind aber allemal Erklärungen, die in sog. lucida intervalla abgegeben werden, also in Zeiträumen, in denen die Geistestätigkeit nicht gestört ist. 544 bb) Auf ihrer Natur nach bloß vorübergehende Störungen der Geistestätigkeit ist ...
Dieter Medicus, 2010
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Bernhard Böckermann. vorübergehenden Störung der Geistestätigkeit befand. Damit •wird § 105 Abs 2 BGB zitiert, wonach eine in einem dieser Zustände abgegebene Willenserklärung wie die eines Geschäftsunfähigen (§ 105 Abs l BGB) ...
Bernhard Böckermann, 1999
10
Metaphern der Pädagogik: metaphorische Konzepte von Schule, ...
2.4.5. Geistestätigkeit Ein weiteres Untersuchungsobjekt Jäkels bildet die Diskursdomäne Geistestätigkeit: Er weist nach, dass im Englischen der Konzeption von Geistestätigkeit das kognitive Modell MENTAL ACTIVITY IS MANIPULATION ...
Alexandra Guski, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEISTESTÄTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geistestätigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anwältin: Sanicare-Chef Schein war psychisch krank
... ist geschäftsunfähig, wer sich dauerhaft „in einem die freie Willensbestimmung ausschließenden Zustand krankhafter Störung der Geistestätigkeit befindet“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
2
Wie man sich glücklich isst
... sind, dann übt dieser schadhafte Zustand notgedrungen einen Einfluß auf die Empfindungen aus, die Anlaß und Mittler unserer Geistestätigkeit sind“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Rechte der Hinterbliebenen - Was Versicherer erfahren dürfen
... Willensbestimmung ausschließenden Zustand krankhafter Störung der Geistestätigkeit selbst getötet hat" - so heißt es bürokratisch in den Musterbedingungen ... «Süddeutsche.de, févr 16»
4
Lesen & Sport: Warum die Intellektuellen nie so fit waren wie heute
Sport sei nötig als Ausgleich zur Geistestätigkeit des Autoren, betont der passionierte Langstreckenschwimmer (Nebenberuf: Bestsellerautor) John von Düffel. «DIE WELT, déc 15»
5
Schwierige Rechtslage Stellt Sterbehilfe Risiko-LV leistungsfrei?
Dies gilt nur dann nicht, wenn die Tat in einem die freie Willensbestimmung ausschließenden Zustand krankhafter Störung der Geistestätigkeit begangen ... «DAS INVESTMENT.com, nov 15»
6
Immobilienverkauf in Russland – so vermeiden Sie böse ...
Die Ermittlung der krankhaften Störungen der Geistestätigkeit kann auch im Nachhinein erfolgen, zum Beispiel auf Wunsch der Familie des Verkäufers, der ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, sept 15»
7
Uni Halle verleiht Christian-Wolff-Preis für beste Habilitation
... zentrale Bedeutung des Bildvermögens für die menschliche Intelligenz und Geistestätigkeit herausstellen. In den Kulturwissenschaften hat dies zu einem sog. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, juil 15»
8
Hungertod eines Häftlings: Nun wird die Ärztin angeklagt
Nach Überzeugung der Staatsanwaltschaft litt der Mann "an einer – die freie Willensbestimmung ausschließenden – krankhaften Störung der Geistestätigkeit". «Badische Zeitung, juil 15»
9
Selbstmordversuch führt zu Schadensersatz
Sie leide unter einer krankhaften Störung ihrer Geistestätigkeit, sie sei emotional instabil und leide unter einer Persönlichkeitsstörung vom Typ Borderline. «Haufe - News & Fachwissen, mai 15»
10
Junge Frau springt auf die Gleise: Lokführerin erleidet Schock
... Willensentscheidung zu treffen, da sie an einer krankhaften Störung der Geistestätigkeit gelitten habe. Daraufhin klagte die Zugführerin vor dem Amtsgericht. «d24-news.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geistestätigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geistestatigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z