Téléchargez l'application
educalingo
Geiziger

Signification de "Geiziger" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEIZIGER EN ALLEMAND

Ge̲i̲ziger


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEIZIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geiziger est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEIZIGER EN ALLEMAND

ladrerie

Le terme «avarité» se réfère à une dévastation compulsive ou exagérée, qui implique également la réticence à partager des biens. Dans l'avaritique du christianisme, l'avarice, la convoitise, appartient aux sept principales luttes ou péchés qui sont considérés comme les racines des péchés mortels.

définition de Geiziger dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui est avare.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEIZIGER

Achtundsechziger · Aussätziger · Danziger · Endfünfziger · Endsechziger · Fuffziger · Leipziger · Mittfünfziger · Mittsechziger · Mittvierziger · Mittzwanziger · Schabziger · Zwanziger · achtziger · fünfziger · neunziger · sechziger · siebziger · vierziger · zwanziger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEIZIGER

Geistlicher · Geistlichkeit · geistlos · Geistlosigkeit · geistreich · Geistreichelei · geistsprühend · geisttötend · geistvoll · Geitau · Geitonogamie · Geiz · geizen · Geizhals · Geizhammel · geizig · Geizige · Geizknochen · Geizkragen · Geiztrieb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEIZIGER

Achtundvierziger · Altachtundsechziger · Anzeiger · Ehemaliger · Einiger · Einsteiger · Endvierziger · Endzwanziger · Geiger · Heiliger · Mittachtziger · Mittneunziger · Mittsiebziger · Niger · Rüdiger · Steiger · Tiger · Verdächtiger · Verteidiger · weniger

Synonymes et antonymes de Geiziger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEIZIGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geiziger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEIZIGER»

Geiziger · Geizhals · Pfennigfuchser · Pfennigfuchserin · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Ausdruck · Geiz · bezeichnet · eine · zwanghafte · oder · übertriebene · Sparsamkeit · damit · verbunden · auch · Unwillen · Güter · teilen · Christentum · gehört · Avaritia · Habsucht · zweite · sieben · Hauptlastern · Duden · geiziger · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · kleinlicher · mensch · überstrenger · engstirniger · Vorgesetzter · besonders · beim · Militär · kein · sturer · Kommisskopf · vielmehr · soldatische · Dict · dict · alkoholiker · schwuler · witz · lustich · Stehen · Schwuler · Alkoholiker · vorm · Himmelstor · Meint · Gott · habt · eurem · Leben · viel · Mist · gemacht · deshalb · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Mensch · Suchmaschine · Millionen · Kreuzworträtsel · knauser · Rätsel · Frage · GEIZIGER · MENSCH · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · schwabe · nervt · postbank · stuttgart · bild · seinen · Euro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Geiziger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEIZIGER

Découvrez la traduction de Geiziger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Geiziger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geiziger» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

avaro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

miserly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कृपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скупой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

avarento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিলোভী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pingre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bakhil
190 millions de locuteurs
de

allemand

Geiziger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

けちな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인색 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miserly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hà tiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கஞ்சத்தனமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अवघ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tamahkâr
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skąpy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скупий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zgârcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλάργυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhalig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerrige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geiziger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEIZIGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Geiziger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geiziger».

Exemples d'utilisation du mot Geiziger en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEIZIGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geiziger.
1
Andreas Sutor
Ein Esel hat bei Lebzeiten nichts als viel Arbeit und schlechtes Futter; nach seinem Tod macht seine Haut als Pauke andere lustig und fröhlich: also auch ein Geiziger.
2
Martin Luther
Ein Geiziger kann nichts nützlicheres und besseres tun, als wenn er stirbt.
3
Erhard Blanck
Ein echter Geiziger sollte das Wasser auch trinken, mit dem er sich wusch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEIZIGER»

Découvrez l'usage de Geiziger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geiziger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Missionspredigten des Franziskaners Berthold von Regensburg
Gott vergibt ihm alle feine Sünden, außer dem Geizigen. ani Geiziger! fieh. wie gräulich deine Ausfähigkeit ift. daß diefe drei Dinge alle Sünder rein machen. außer dich; fogar den Mörder, die, die den Teufel andeten, den Keßer, wenn er fich ...
Bertholdus (Ratisbonensis), Franz Goebel, Alban Stolz, 1873
2
Vier Mäuse, eine Hochzeit und ein geiziger Onkel
Der Verleger Geronimo Stilton von der Mäuse-Insel erhält eine Einladung zur Hochzeit seines extrem geizigen Onkels.
Geronimo Stilton, 2003
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
87 Ein Geiziger hat nie genug. — Kirchhofer, 152. In Finland sagt man, um den Gedanken auszudrücken, dass der Geizige nicht zu erfüllen ist: Gib dem Geizigen, so lange er verlangt, dem Hunde, so lange er sieht. (Bertram. 46.; It: IVavaro ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
4
Fastenpredigten auf Sieben Jahre über das Geheimniß des ...
Ich wundere mich hierüber gar nicht, antwortet der heilige Chrysostomus, weil man, nach dem Aus« spruche der ewigen Wahrheit, nicht zween Herren dienen, kann, und ein jeder Geiziger ein Sclave seines Geizes ist. Hat man so gar Ursache ...
Thomas Weydesser, 1779
5
Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten dem ...
Ich berufe mich hier auf das alleinige, unwidersprechliche Zeugniß des heiligen Geistes bei dem weisen Sirach: Nichts ist lasterhafter, als ein Geiziger; und gleich darauf: Nichts ist größeres Unrecht, als das Geld lieb haben; denn wer solches ...
Franz Hunolt, 1843
6
Katholischer Anekdoten-Schatz: zur Unterhaltung und ...
Ein Geiziger hörte aufmerkfam die herzergreifende Predigt über die Pflicht des hriftlihen Wohlthuns an. Beim Herausgehen aus der Kirhe fagte er zu einem im Geiz ihm ebenbürtigen Bekannten: „Der Herr Pfarrer bewies aber fo eindringlich  ...
Anton Hungari, Heinrich Leutemann, 1858
7
Sämmtliche Schriften: sowohl in Deutscher als Lateinischer ...
Ein geiziger Pfarrherr predigetdas Wort' nicht gernz_ fo hören es geizige Pfarrleute auch nicht gern. Jener predigt nicht weiter. denn erGeld und Genieß. davon hat; diefe hören es nimt weiter. denn fie es gelufiet. .- Daher kömi daß wo der Geiz ...
Martin Luther, 1743
8
Kurze und leichtfaßliche Christenlehrpredigten auf alle ...
Ein geiziger Richter bekümmert sich wenig oder gar nicht, welche Parthei Recht oder Unrecht hat, sondern er spricht das Unheil zu Gunsten desjenigen, der mehr geschmiert hat. Ein geiziger Handelsmann betrügt ohne Scheu seinen ...
Georg Sattler, 1848
9
Das alte Wales: Ein Beitrag zur Völker-Rechts-und ...
Drei Menschen sind , woran der, welcher ihre Gesellschaft liebt, um in die Hölle zu kommen, genug haben wird : ein meineidiger Ankläger, ein ehebrecherischer Priester, und ein Geiziger. 27. Drei Dinge, wovor Jeder sich hüten muss: ein ...
Ferdinand Walter, 1859
10
Topik, oder Erfindungswissenschaft
Christian A. Kästner. Vortheile bemißt, machen. Der Schluß laukete dann so: Kein Mensch, der Alles nach seinem Vor« theile bemißt, ist ein wahrer Freund. Jeder Gel< zige bemißt Alles nach seinem Vortheile. Kein Geiziger ist also ein wahrer ...
Christian A. Kästner, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEIZIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geiziger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Treueherzchen und Rabatte: Je reicher, desto geiziger ...
Die Deutschen achten beim Einkauf vor allem auf eines: Wie gebe ich noch weniger Geld aus? Besonders Gutverdiener lassen sich von Rabatt-Aktionen immer ... «FOCUS Online, août 16»
2
Zalando wächst : Immer mehr Kunden, die immer weniger ausgeben
... April und Ende Juni freuen, auch deshalb, weil der Modeversandhändler so viele Kunden wie noch nie gewinnen konnte – die werden jedoch geiziger. «Tagesspiegel, août 16»
3
Gesellschaftskritik: Ein Date mit dem Fake
... Hank, meine Hobbys sind Curling und Zugvögel, ich leide unter analem Juckreiz, schaue mir gerne Milf-Filme an und bin zudem noch ein geiziger Hund. «ZEIT ONLINE, août 16»
4
Geiziger Bayern-Tarif
Der bayerische Finanzminister Markus Söder hat eine Steuersenkung vorgeschlagen. Sie ist ambitionslos. Die Leistungsträger sollten der CSU mehr wert sein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
Auch Kinder tratschen
Bei der Wahl eines Kooperationspartners können Informationen über dessen Ruf nützlich sein, zum Beispiel als ein großzügiger oder ein geiziger Mensch. «Max-Planck-Gesellschaft, mai 16»
6
Lernen von Agata Gasiorowska: Kinder werden durch Geld zu ...
Gleichzeitig wurden sie gieriger, geiziger und weniger hilfsbereit. Das zeigen fünf Experimente polnischer und US-amerikanischer Psychologen. «Wirtschaftspsychologie aktuell, avril 16»
7
Business Angel Gunter Dueck über die Verlogenheit in Unternehmen
Und dann werden wir immer geiziger. Nicht weil wir etwa geizig sind, sondern weil wir uns hintergangen fühlen. Die Unternehmen haben sich sozusagen die ... «Absatzwirtschaft, janv 16»
8
„Daran ist die Studie spektakulär gescheitert“
„Religiöse Kinder sind gemeiner als säkulare“, „Kinder aus religiösen Familien sind geiziger“, „Religion macht Kinder unsozialer“ – So oder so ähnlich lauteten ... «diesseits.de, nov 15»
9
Xi Jinping in Großbritannien: Wie unangenehm kann ein ...
Abgewetzte Sofas, falschen Fußballklub in Manchester besucht und ein geiziger Pub-Abend: Der chinesische Staatsbesuch in Großbritannien verlief wenig ... «DIE WELT, oct 15»
10
Katalanisches Reh-Püree und ein geiziger Real-Gegner
Katalanisches Reh-Püree und ein geiziger Real-Gegner. Der FC Barcelona hat seine Lektion nicht gelernt und bei Celta Vigo ein Debakel erlebt - folgt die ... «Kicker Online, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geiziger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geiziger>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR