Téléchargez l'application
educalingo
geladen sein

Signification de "geladen sein" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GELADEN SEIN

nach der geladenen Schusswaffe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GELADEN SEIN EN ALLEMAND

gela̲den sein


QUE SIGNIFIE GELADEN SEIN EN ALLEMAND

définition de geladen sein dans le dictionnaire allemand

sois plein de colère refoulée.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELADEN SEIN

an sein · auf sein · aus sein · da sein · dabei sein · dafür sein · drauf sein · durch sein · gut sein · los sein · richtig sein · schwierig sein · sicher sein · traurig sein · um sein · unterwegs sein · vertreten sein · wohl sein · zusammen sein · überrascht sein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELADEN SEIN

gelackmeiert · gelackt · geladen · Gelage · Geläger · gelähmt · Gelähmte · Gelähmter · Gelähmtheit · gelahrt · Gelände · Geländeaufnahme · Geländedarstellung · Geländefahrt · Geländefahrzeug · geländegängig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELADEN SEIN

ab sein · angewiesen sein · bestrebt sein · dagegen sein · dick sein · drin sein · eins sein · geeignet sein · her sein · hier sein · imstande sein · realistisch sein · reich sein · sauer sein · schwanger sein · teuer sein · tätig sein · unzufrieden sein · verliebt sein · zurück sein

Synonymes et antonymes de geladen sein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GELADEN SEIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «geladen sein» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELADEN SEIN»

geladen sein · kochen · rasen · sieden · toben · geladen · sein · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · redensarten · index · Suchergebnis · für · Einträge · gefunden · REDENSART · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN · Dict · scharf · dict · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · anderes · wort · http · wütend · sich · ärgern · böse · werden · wüten · aufbrausen · Haut · fahren · außer · cholerisch · eingeladen · herzlich · umgangssprache · geladensein · betrunkensein · VgldasVorhergehende · Seitdem · aufjngeladensein=aufjnzornigsein · HergenommenvondergeladenenFlinte · Scharf · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS ·

Traducteur en ligne avec la traduction de geladen sein à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GELADEN SEIN

Découvrez la traduction de geladen sein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de geladen sein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geladen sein» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

加载
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ser cargado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Loaded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोड किया जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن تحميل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

быть загружен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Carregado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লোড করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dimuatkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

geladen sein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロードします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로드 할 수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dimuat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được nạp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोड केला जाऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüklenecek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere caricato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

być załadowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бути завантажений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să fie încărcate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να φορτωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelaai word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laddas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli lastet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geladen sein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELADEN SEIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de geladen sein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geladen sein».

Exemples d'utilisation du mot geladen sein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELADEN SEIN»

Découvrez l'usage de geladen sein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geladen sein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
der Dumme sein geladen: scharf geladen sein Waffe (Bei einer Verfolgung:) Paß auf mit dem Gewehr, Kurt! Du weißt, das ist scharf geladen. Daß mir bloß kein Unfall passiert! (vielleicht) geladen sein (aufjn.) ugs – sauer sein (aufjn.) (2; a.
Hans Schemann, 2011
2
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Wie aber kann ein Luftballon aus Gummi, der sicherlich nicht leitend ist, elektrisch geladen sein? In festen Körpern sitzen die kleinsten Teilchen, die Atome, sehr dicht nebeneinander. Ein Atom ist aus dem Atomkern und der Atomhülle ...
Beate Varnhorn, 2007
3
Kommunalrecht Bayern
Bürgermeister darf nicht per sönlich beteiligt sein Art.36 S.2 60; Art.49 G0 bei Beratung, Abstimmung; Art.38 KWBG bei Art.37 60 Abstimmung Art. 49 Abs.4 60 Alle Mitglieder müssen geladen sein Art.47 Abs.2 60 Beschluss ungültig; Heilung , ...
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013
4
Grundwissen Elektrizitätslehre: 5. - 10. Klasse ; ...
... das Elektron aufnimmt, wird somit (überwiegenW . negativ . geladen sein. Nabil Gad: Grundwissen Elektrizilätslehre © Petsen Verlag GmbH, Bultehude Ladungen und ihre Kräfte Elektrostatik Aufgabe Wervollständige das Wersuchsprotokoll ...
Nabil Gad, 2010
5
Die Radioaktivität
Das besagt nicht, daß alle Teilchen positiv geladen sein müssen, und ebensowenig, daß die Teilchen des Radiums B und des Radiums C im Moment ihrer Ausstoßung nicht geladen sein könnten. Das letztere scheint im Gegenteil bestimmt ...
Marie Curie, 2012
6
MS-DOS 6.2 + 6.22: komplette Übersicht aller Funktionen ; ...
SYS) für den hohen Speicher muß geladen sein. b) Ein UMB-Treiber wie zum Beispiel EMM386.EXE muß geladen sein. Besitzt Ihr Computer nicht mindestens einen 80386-Prozessor, benötigen Sie einen anderen UMB-Treiber, da DOS für  ...
Hans C. Nieder, 1999
7
Die Radioaktivität
Der nach der Ausstofsung eines u-Teilchens übrigbleibende Rückstand, in welchem wir eben den elementaren Bestandteil des aktiven Nieder— schlages erblicken, sollte daher negativ geladen sein, also im elektrischen Felde an die Anode ...
E. Rutherford, 2013
8
SELinux & AppArmor: Mandatory Access Control für Linux ...
Während immer nur ein Base-Modul geladen sein kann, können gleichzeitig viele verschiedene Nicht-Base-Module geladen sein. Üblicherweise existieren je Policy nur zwei verschiedene Base-Module: base.pp: Dieses Modul stellt im ...
Ralf Spenneberg, 2008
9
Arbeitsmethoden der Biochemie
Je nach pH-Wert werden amphotere Moleküle mehr oder weniger positiv bzw. negativ geladen sein und zwar abhängig ... positiv geladen, bei neutralem pH— Wert netto ungeladen und bei hohem pH-Wert negativ geladen sein: +H,N — CH,  ...
Alfred Pingoud, Claus Urbanke, 1997
10
Theorien der Chemie
Folglich muss dieser Schwefel der Schwefelsäure mit positiven Aequivalenten Elektrizität geladen sein. ‚ Dieselbe Ueberlegung kann auf viele andere Fälle angewandt werden. Jetzt erhebt sich die Frage: „Sind diese 1) Helmholtz, ...
Svante Arrhenius, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELADEN SEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geladen sein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das erste E-Auto von Porsche
Porsche baut sein erstes Elektroauto und will sich durch besondere Features von der Konkurrenz ... soll das Auto nach 15 Minuten zu 80 Prozent geladen sein. «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
2
Diesen Fehler machen wir alle beim Akkuladen
Und da wir unser Handy in der Regel den ganzen Tag über benutzen, sollte es am besten schon in der Früh voll geladen sein. Deswegen hängen die meisten ... «freundin, juil 16»
3
Oppo Find 9 soll in 15 Minuten voll geladen sein
Oppo hatte seine Super VOOC Technologie zum Aufladen einer 2.500mAh Batterie in nur 15 Minuten schon auf dem MWC vorgestellt, jetzt scheint es so, als ... «Engadget German, mai 16»
4
Akku-Mythen: So lagern und laden Sie Batterien richtig
Doch wie kühl sollte es sein? Empfehlenswert sind etwa 15 bis 18 Grad. Ein Lithium-Ionen-Akku sollte dabei etwa zu 50 bis 70 Prozent geladen sein. «t-online.de, mai 16»
5
Samsung Galaxy S7 und S7 edge: Akku richtig und schnell laden
Innerhalb von 30 Minuten Ladezeit sollten dann etwa 60 Prozent des Akkus geladen sein, der komplette Akku ist innerhalb von 90 Minuten geladen. «AppDated, mars 16»
6
Memory-Effekt, Tiefenentladung und Co. - Die größten Akku-Mythen ...
Bei der Lagerung sollte der Akku etwa halb aufgeladen sein, Experten raten zu einem Wert zwischen 40 und 50 Prozent. Nach und nach verliert der Akku auch ... «inside-handy.de, juil 15»
7
Wunder-Akku ist nach 2 Minuten voll
... CES einen Handy-Akku vorzustellen, der extrem schnell geladen sein soll. Damals war davon die Rede, dass die Batterie in nur 30 Sekunden voll sein soll. «oe24.at, janv 15»
8
E-Bike-Akku: Gut geladen durch die Kälte
Dabei sollte der Energiespeicher zu 50 bis 80 Prozent geladen sein. Dank Lithium-Ionen-Technologie moderner Akkus sind Erhaltungsladungen erst nach sehr ... «derStandard.at, déc 14»
9
Super-Handyakku soll binnen 30 Sekunden geladen sein
Ein israelisches Start-Up namens "StoreDot" will einen spektakulären Durchbruch im Bereich der Akku-Technologien geschafft haben. Ein neuer Prototyp kann ... «derStandard.at, nov 14»
10
iPhone-Akku lädt nicht mehr: So behelft Ihr Euch
Lasst Euer Smartphone daher zunächst einige Stunden an der Steckdose – ein tiefentladener Akku sollte dann wieder ganz normal geladen sein. Geht zudem ... «Curved, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geladen sein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geladen-sein>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR