Téléchargez l'application
educalingo
Geldspritze

Signification de "Geldspritze" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GELDSPRITZE EN ALLEMAND

Gẹldspritze [ˈɡɛltʃprɪt͜sə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELDSPRITZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geldspritze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELDSPRITZE EN ALLEMAND

définition de Geldspritze dans le dictionnaire allemand

Aide pour une entreprise, une industrie ou similaire grâce à une subvention en espèces unique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELDSPRITZE

Berberitze · Beruhigungsspritze · Besucherritze · Einmalspritze · Einwegspritze · Elritze · Feuerspritze · Finanzspritze · Garnierspritze · Gartenspritze · Giftspritze · Injektionsspritze · Kapitalspritze · Klistierspritze · Lakritze · Mauerritze · Meckerfritze · Motorspritze · Spritze · Stimmritze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELDSPRITZE

Geldsack · Geldsäckel · Geldschein · Geldschneider · Geldschneiderei · Geldschneiderin · Geldschöpfung · Geldschrank · Geldschrankknacker · Geldschrankknackerin · Geldschuld · Geldschwemme · Geldsegen · Geldsorgen · Geldsorte · Geldspende · Geldstrafe · Geldstrom · Geldstück · Geldsumme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELDSPRITZE

Besuchsritze · Bummelfritze · Felsritze · Filmfritze · Hormonspritze · Investitionsspritze · Konjunkturspritze · Morphiumspritze · Musspritze · Nörgelfritze · Penizillinspritze · Quasselfritze · Rekordspritze · Sahnespritze · Teigspritze · Tetanusspritze · Tortenspritze · Trödelfritze · Türritze · Zeitungsfritze

Synonymes et antonymes de Geldspritze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELDSPRITZE»

Geldspritze · geldspritze · geschenk · spruch · beipackzettel · basteln · gedicht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Geldgeschenk · finanzspritze · geschenke · Finanzspritze · für · schlechte · Zeiten · selbst · gebastelte · oder · Notfallspritze · Hochzeit · einfach · gemacht · notenbank · schiebt · zinswende · konjunktur · Notenbank · Federal · Reserve · fährt · Programm · Aufkauf · Staatsanleihen · Hypothekenpapieren · weiter · zurück · Zinsen · german · German · many · other · translations · Geschlossene · hochschul · institute · trotz · StundenUnkonventionelle · maßnahmen · will · neuer · Juni · Europäische · Zentralbank · einer · neuen · milliardenschweren · stockende · Kreditvergabe · Krisenländern · Dict · dict · mediathek · SACHSEN · ANHALT · HEUTE · Hochschul · Institute · Video · Sendung · Zinssenkung · plus · durchbricht · magische · marke · Historischer · Höchststand · Börse · springt · Handelsverlauf · kurzzeitig · über · Schwellle · Punkten · ersten · berechnungen · milliarden · schwächsten · Szenario · würde · gewaltige · Inflationsrate · Prozentpunkte · erhöhen · Eine · andere · Simulation · kommt · Immobilien ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Geldspritze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GELDSPRITZE

Découvrez la traduction de Geldspritze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Geldspritze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geldspritze» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

现金注资
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inyección de dinero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cash injection
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नकदी इंजेक्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقن النقدية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инъекции денежных средств
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

injeção de dinheiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নগদ ইনজেকশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

injection de liquidités
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suntikan tunai
190 millions de locuteurs
de

allemand

Geldspritze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

現金注入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

현금 주입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

injeksi awis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêm tiền mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பண ஊசி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोख इंजेक्शन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nakit enjeksiyonu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

iniezione di denaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zastrzyk gotówki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ін´єкції грошових коштів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

injecție de numerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένεση μετρητών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontantinspuiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontanter injektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontanter injeksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geldspritze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELDSPRITZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Geldspritze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geldspritze».

Exemples d'utilisation du mot Geldspritze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELDSPRITZE»

Découvrez l'usage de Geldspritze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geldspritze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...
Geldspritze. für. Spitzenforschung. n 23.6., Berlin Bund und Länder pumpen 1,9 Mrd. € in die Spitzenforschung an deutschen Hochschulen. Bundeskanzler Gerhard Schröder und die Ministerpräsidenten der Länder billigen einstimmig das ...
‎2006
2
Knappheit: Was es mit uns macht, wenn wir zu wenig haben
... die Ansicht, die Straßenhändlerin in der Schuldenfalle bräuchte nur eine einmalige Geldspritze, um zu entkommen, wird nicht unterstützt Wie können wir dieses Verhalten erklären? Warum fallen die Straßenhändlerinnen schließlich doch in ...
Sendhil Mullainathan, Eldar Shafir, 2013
3
Sattamun 2012: Gebrauchsanweisung für den Weltaufgang
„Bernanke zögert mit einer neuen Geldspritze – Wenige Worte des Fed-Chefs hätten die Märkte glücklich gemacht. Doch Bernanke verweigert die Zusage, die Wirtschaft mit der Geldspritze vor der Rezession zu retten. Erst müsse die Politik  ...
Peter Wurm, Angelica Reichelt, 2012
4
Kaltherzig: Thriller
»Hat eine Geldspritze das Problem verursacht?« »Ich habe andere Kunden«, sagte er und wandte sich ab. Mit der linken Hand stützte er sich auf die Theke. Ich packte ihn am Handgelenk. »Sie ist tot, Kayne. Wenn Sie etwas wissen, ist das ...
Tami Hoag, 2009
5
Der europäische Traum: die Vision einer leisen Supermacht
Das verhalf ihnen zu einer Geldspritze, die weitere Käufe ermöglichte. Jetzt, da die Seifenblase des Börsenbooms geplatzt ist, haben die Amerikaner ihre Ausgaben zurückgefahren, und der vorübergehende Rückgang der Arbeitslosigkeit ist ...
Jeremy Rifkin, 2004
6
Israel schafft sich ab
Studenten, der sich über die bourgeoise Heuchelei seiner Eltern mokiert und auf seine Unabhängigkeit pocht, während er auf die nächste Geldspritze von daheim wartet. Politiker, staatliche Behörden und Vertreter der Siedlungsbewegung in ...
Gershom Gorenberg, 2012
7
Treibholz im Touristenstrom: 12 Berichte
Ohne die Geldspritze aus Schweden stünde das Schloss Hallwil heute vielleicht nicht mehr und wir wären vor einem niederen Haufen Stein versammelt, vergleichbar mit den HallstattGräbern auf dem Sonnenberg. Heute ist der Platz vor dem ...
Stefan Rimml, 2011
8
Wir waren Papst: Das Apocalypsis-Interview
Sie konnte nur durch eine Geldspritze aus dem Vermögen des Opus Dei gerettet werden, das dafür von Laurenz' Vorgänger Johannes Paul II. eine Personalprälatur erhielt. Was nichts weniger bedeutete als eine weltumspannende Diözese ...
Mario Giordano, 2013
9
Im freien Fall -: Vom Versagen der Märkte zur Neuordnung der ...
Die Geldspritze würde ihnen höchstens vorübergehende Linderung verschaffen. Eine Rettungsaktion folgte auf die andere, und ein und dieselbe Bank (etwa die Citibank, damals Amerikas größte Bank) musste sogar mehr als ein Mal gerettet ...
Joseph Stiglitz, 2010
10
Der Eisfürst: Roman
Der Vater dürfe nur um Gottes willen nichts von dem Anruf erfahren, da er sich eher annageln und aufhängen lassen würde, obwohl sie doch die kleine Geldspritze so bitternötig hätten. Der Betrag, den sie ihrer Tochter nannte, war zwar nicht ...
Stefanie Geiger, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELDSPRITZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geldspritze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geldspritze für Manager
„Diese Geldspritze für Sanitäts-Manager ist nicht nachvollziehbar. Die Sanitätsreform dümpelt dahin, die Geburtenstationen in Innichen und Sterzing wurden ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, sept 16»
2
Geldspritze für das älteste Haus im Kreis
Geldspritze für das älteste Haus im Kreis. Wedesbüttel Der dritte Bauabschnitt der Sanierung des Gutshauses läuft. Die Denkmalstiftung ist mit 20 000 Euro ... «Braunschweiger Zeitung, sept 16»
3
Geldspritze rettet Paralympics in Rio
Eine Geldspritze der brasilianischen Regierung hat die Paralympics in Rio den Janeiro vor noch härteren Einschnitten bewahrt. Das Internationale Paralympics ... «DiePresse.com, sept 16»
4
Finanzminister - Staatliche Geldspritze für Monte Paschi noch offen
Finanzminister - Staatliche Geldspritze für Monte Paschi noch offen. Monte Dei Paschi bank logo is seen in downtown Rome, Italy, January 21, 2016. Cernobbia ... «Reuters Deutschland, sept 16»
5
Geldspritze für Olympique Marseille
Am vergangenen Freitag tütete Olympique Marseille den ersten Saisonsieg ein - ein 2:0 gegen Lorient. Ansonsten steckt der Klub aber in der Krise. Rettung ... «kicker, août 16»
6
Gesundheitsfonds: GKV bekommt Geldspritze von 1,5 Milliarden Euro
1,5 Milliarden Euro aus dem Gesundheitsfonds? Dieser Betrag wurde von den GKV-Versicherten und den Arbeitgebern zwar nicht ganz paritätisch ... «Ärzte Zeitung, août 16»
7
Limpurger Land: Geldspritze für Sankt Florian
Das Regierungspräsidium Stuttgart kann für das Jahr 2016 Zuschüsse in Höhe von insgesamt rund 9,5 Millionen Euro für die Feuerwehren im Regierungsbezirk ... «Südwest Presse, août 16»
8
Rocket Internet: Erneute Geldspritze für Mode-Startup
Die Global Fashion Group hat eine Finanzierungsrunde in Höhe von 330 Millionen Euro angekündigt. Auch Rocket Internet trägt seinen Teil dazu bei. «Der Aktionär, juil 16»
9
Geldspritze für den Kreis Bad Kissingen
Geldspritze für den Kreis Bad Kissingen. 6,22 Millionen Euro fließen über das Konjunkturprogramm in die Region: Ein Drittel an den Kreis, dafür gehen viele ... «inFranken.de, juil 16»
10
Rom plant Geldspritze für Krisenbank Monte dei Paschi
Die älteste Bank der Welt braucht noch mehr Staatshilfe: Italien will gemäss Medien die Bank Monte dei Paschi mit weiteren Milliarden Euro unterstützen. «handelszeitung.ch, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geldspritze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geldspritze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR