Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gelehrtenrepublik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GELEHRTENREPUBLIK

nach dem Titel der Prosaschrift »Die deutsche Gelehrtenrepublik« des deutschen Dichters F. G. Klopstock.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GELEHRTENREPUBLIK EN ALLEMAND

Gelehrtenrepublik  Gele̲hrtenrepublik [ɡəˈleːɐ̯tn̩republiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELEHRTENREPUBLIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gelehrtenrepublik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELEHRTENREPUBLIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelehrtenrepublik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Res publica literaria

Res publica literaria

La res publica literaria, aussi rés publica literarum, ainsi que dans les variantes de la réplication de la respublica, la «République des savants», «la république savante» ou «la république savante» était le terme pour la connexion de l'entreprise scientifique internationale jusqu'au 18ème siècle, L'anglais de la «république des lettres», le «Commonwealth of Learning» - un terme aujourd'hui utilisé principalement pour parler de la communauté scientifique. Jusqu'au dix-huitième siècle, les savants littéraires, les archivistes, les professeurs d'université, les historiens dans les postes publics, les théologiens dans les bureaux ecclésiastiques et les savants privés faisaient partie des littératures publiques. Le concept était pris en charge par la notion selon laquelle, dans le domaine de la science, les différences de statut et de nationalité n'étaient pas importantes. Pendant que les monarchies régnaient en Europe, les savants formaient une république. Le moyen le plus important dans l'échange de la res publica literaria était au 17ème siècle. Res publica literaria, auch res publica literarum sowie in den Varianten der Zusammenschreibung von respublica, die „Republik der Gelehrten“, „Gelehrtenrepublik“ oder „gelehrte Republik“, war bis in das 18. Jahrhundert hinein der Begriff für die Verbindung des internationalen Wissenschaftsbetriebs, englisch der „republic of letters“, des „commonwealth of learning“ – eine Begriffsfügung, die heute vor allem mit dem Sprechen von der scientific community fortlebt. Zur res publica literaria gehörten bis in das 18. Jahrhundert alle wissenschaftlich Publizierenden und alle, die in wissenschaftlichem Austausch miteinander standen – Bibliothekare, Archivare, Universitätsprofessoren, Historiker in öffentlichen Positionen, Theologen in kirchlichen Ämtern, Privatgelehrte. Der Begriff war von der Vorstellung getragen, dass im Bereich der Wissenschaften weder Standesunterschiede noch Nationalität von Bedeutung waren. Während in Europa Monarchien herrschten, bildeten die Gelehrten eine Republik. Das wichtigste Medium im Austausch der res publica literaria war bis in das 17.

définition de Gelehrtenrepublik dans le dictionnaire allemand

L'ensemble de l'élite scientifique d'un État, une époque culturelle qui influence de manière décisive la vie intellectuelle de son temps et qui a un effet d'opinion sur presque tous ses domaines: Exemple: une république européenne et cosmopolite de savants. Gesamtheit der wissenschaftlichen Elite eines Staates, einer Kulturepoche, die das Geistesleben ihrer Zeit entscheidend beeinflusst und für nahezu alle seine Bereiche meinungsbildend wirktBeispieleine europäische, kosmopolitische Gelehrtenrepublik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gelehrtenrepublik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELEHRTENREPUBLIK


Alpenrepublik
Ạlpenrepublik
Bananenrepublik
Bana̲nenrepublik [baˈnaːnənrepubliːk]
Bundesrepublik
Bụndesrepublik 
Dominikanische Republik
Dominika̲nische Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
Inselrepublik
Ịnselrepublik [ˈɪnzl̩republiːk]
Republik
Republi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈblɪk] 
Räterepublik
Rä̲terepublik
Sowjetrepublik
[zɔvjˈɛt…), auch: [ˈzɔvjɛt…] 
Teilrepublik
Te̲i̲lrepublik [ˈta͜ilrepubliːk]
Tschechische Republik
Tschẹchische Republi̲k [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈbliːk]  , auch, österreichisch nur: [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈblɪk] 
Unionsrepublik
Unio̲nsrepublik [uˈni̯oːnsrepubliːk]
Volksrepublik
Vọlksrepublik [ˈfɔlksrepubliːk]
Weimarer Republik
We̲i̲marer Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
publik
publi̲k  , österreichisch auch: […ˈblɪk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELEHRTENREPUBLIK

Gelegestärke
gelehrig
Gelehrigkeit
gelehrsam
Gelehrsamkeit
gelehrt
Gelehrte
Gelehrtendasein
Gelehrtenfamilie
Gelehrtenkopf
Gelehrtenstreit
Gelehrtenwelt
Gelehrter
Gelehrtheit
Geleier
Geleiere
Geleise
Geleit
Geleitboot
Geleite

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELEHRTENREPUBLIK

Bukolik
Diabolik
Duplik
Farbsymbolik
Gallenkolik
Hydraulik
Katholik
Kolik
Leberkolik
Melik
Nichtkatholik
Nierenkolik
Replik
Schaschlik
Selamlik
Supplik
Suslik
Symbolik
Theatralik
Zahlensymbolik

Synonymes et antonymes de Gelehrtenrepublik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELEHRTENREPUBLIK»

Gelehrtenrepublik Grammatik wörterbuch Wörterbuch publica literaria auch literarum sowie Varianten Zusammenschreibung respublica „Republik Gelehrten „Gelehrtenrepublik oder „gelehrte Republik Jahrhundert hinein Begriff für Verbindung internationalen gelehrtenrepublik amazon arno schmidt bücher Arno Schmidt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klopstock literatur live Ihre Einrichtung Geseze Geschichte lezten Landtags Befehl Aldermänner durch Salogast Wlemar doppelte bauhaus Bauhaus Universität Weimar Wintersemester über Klaus Buhlert kultur hörspiele sich einer Insel Wissenschaftler Amerika Russland Hörspiel beschreibt Kampf Supermächte fischer verlage Erstmals erschienen spielt Schmidts düsterer Zukunftsroman Jahre nach atomaren Zerstörung

Traducteur en ligne avec la traduction de Gelehrtenrepublik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELEHRTENREPUBLIK

Découvrez la traduction de Gelehrtenrepublik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gelehrtenrepublik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gelehrtenrepublik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

快报共和国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

República de las Letras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Republic of Letters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्र गणराज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمهورية الآداب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Литературный мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

República das Letras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিঠিপত্র প্রজাতন্ত্রের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

République de lettres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Republik Surat
190 millions de locuteurs

allemand

Gelehrtenrepublik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文学の共和国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편지의 공화국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Republik Huruf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cộng hòa Letters
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிதங்கள் குடியரசின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षरे प्रजासत्ताक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Edebiyatçılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Repubblica delle Lettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Republika listów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літературний світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Republica de scrisori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημοκρατία των Γραμμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Republiek van briewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Republic of Letters
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Republic of Letters
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gelehrtenrepublik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELEHRTENREPUBLIK»

Le terme «Gelehrtenrepublik» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gelehrtenrepublik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gelehrtenrepublik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gelehrtenrepublik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELEHRTENREPUBLIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gelehrtenrepublik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gelehrtenrepublik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gelehrtenrepublik en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GELEHRTENREPUBLIK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gelehrtenrepublik.
1
Arthur Schopenhauer
Übrigens ist es in der Gelehrtenrepublik wie in anderen Republiken: man liebt einen schlichten Mann, der still vor sich hingeht und nicht klüger sein will als die anderen.
2
Arthur Schopenhauer
Übrigens ist es in der Gelehrtenrepublik wie in anderen Republiken: man liebt einen schlichten Mann, der still vor sich hin geht und nicht klüger sein will als die anderen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELEHRTENREPUBLIK»

Découvrez l'usage de Gelehrtenrepublik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gelehrtenrepublik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedrich Nicolais Allgemeine Deutsche Bibliothek als ...
Vorstellungen einer Gelehrtenrepublik seit dem 17. Jahrhundert dar54. Kirschsteins Überlegungen führen zu dem Ergebnis, daß zwar noch im ersten Drittel des 18. Jahrhunderts der Begriff heftig diskutiert wurde und ein Unterschied zwischen ...
Ute Schneider, 1995
2
Diplomatie und Gelehrtenrepublik: Die Kontakte des ...
In the late 16th century France rose to be a great power after decades of religious civil war.
Ruth Kohlndorfer-Fries, 2009
3
Gelehrtenrepublik und Fürstenstaat: Entwicklung und Kritik ...
ob Aeneas zuerst mit dem rechten oder mit dem linken Bein sein Schiff bestiegen hat«‚ muß jenen Gebildeten Recht geben, die »der Gelehrtenrepublik gewissermaßen eine große Niederlage voraussagen«. Das Studium der Alten, so an ...
Wilhelm Kühlmann, 1982
4
Die orientalistische Gelehrtenrepublik am Vorabend des ...
1. Einleitung. 1.1. Die. „orientalistische. Gelehrtenrepublik“. des. 19. und. des. frühen. 20. Jh.s. Wie bereits im Vorwort erwähnt, spiegelt sich in der Korrespondenz zwischen F. C. Andreas und W. Bang ein in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg ...
Michael Knüppel, Alois Tongerloo, 2012
5
Späthumanismus und Konfessionspolitik: die europäische ...
The correspondence of Georg Michael Lingelsheim (1557/8-1636) and the circle he corresponded with are analyzed here with reference to the current research discussion on late humanism.
Axel E. Walter, 2004
6
Ablehnung - Duldung - Anerkennung
Jan Schillings Toleranz und die Gelehrtenrepublik zwischen 1675 und 1750 Einleitung Eine Oase der Harmonie und Ruhe - jahrhundertelang hat die Menschheit davon geträumt. Mehr noch als andere vielleicht sehnten sich Künstler und ...
Renate Loos, Horst Lademacher, Simon Groenveld
7
Antiquarianismus, Hagiographie und Historie im 17. ...
2 Gelehrtenrepublik und Wissen(schaft)sgeschichte In ihrer Anlage schließt die vorliegende Arbeit, grob gesprochen, an dievon Helmut Zedelmaier und Martin Mulsow seit einigen Jahren geforderte und beförderte Beschäftigung mit den ...
Jan Marco Sawilla, 2009
8
Werke und Briefe
JUNI 1773 Nur noch an sehr wenige, mein l. E. thue ich die Bitte, die ich hiermit an Sie thue, näml.: »Mir das, was Sie in der Theorie der schönen Wissenschaften glauben Neues gesehn zu haben, für die deutsche Gelehrtenrepublik zu geben.
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1998
9
Die deutsche Gelehrtenrepublik: Text
" The critical apparatus refers both to the printed first part of the work (1774) (Vol. VII,1) and the texts in this volume.
Friedrich Gottlieb Klopstock, Klaus Hurlebusch, 2003
10
Utopie als alternative Ordnung - Hermann Hesses ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar ), 122 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Warum vergleicht man Hermann Hesse ...
Sonja Riedel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELEHRTENREPUBLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gelehrtenrepublik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zukunft des Theaters Die neue Stadt und ihr altes Theater
Ganz Berlin und die halbe Gelehrtenrepublik erzittern gerade, weil ein belgischer Kunstkurator – Chris Dercon – ein deutsches Sprechtheater – die Berliner ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
2
ESOF 2016: Europa – eine "Gelehrtenrepublik für viele"?
Es gelte, eine neue "Gelehrtenrepublik für viele" zu schaffen statt nur für wenige. Europa wolle diesen Wandel zu einer neuen Ära der Forschung anführen und ... «Heise Newsticker, juil 16»
3
Zerstörungen in Palmyra - Wie die Politik das Kulturerbe Syriens ...
Die deutsche Gelehrtenrepublik ist älter als der Nationalstaat und hat viele ... diese Kultur-Konferenz getragen ist: dass der internationalen Gelehrtenrepublik in ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Gegen die Elemente
Man kann auch beides gegeneinander kehren: In Arno Schmidts Gelehrtenrepublik (1957) hat man nach dem Atomkrieg eine schwimmende Insel als Asyl für ... «literaturkritik.de, janv 16»
5
Literaturpreis - Skizzen aus der Gelehrtenrepublik
... eine Ausstellung im Hessischen Landesmuseum Darmstadt die Merck- und Freud-Preisträger. Und öffnet einen Spaltbreit in eine Gelehrtenrepublik. «Frankfurter Rundschau, nov 15»
6
Navid Kermani erhält den Friedenspreis: Ein Mann der Debatte
Navid Kermani passt mit seinen Forschungen zum Koran und Islam bestens in diese kosmopolitische Gelehrtenrepublik. Als rein akademische wurde sie ihm zu ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
7
Debattenkultur: Weniger Demokratie wagen - Fleischhauer-Kolumne
Man muss ja nicht gleich zur Gelehrtenrepublik übergehen. Das wäre ohnehin eine ziemlich öde Veranstaltung. Aber ein wenig mehr Bildungsdünkel würde ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
8
«Digital Humanities» und die Geisteswissenschaften: Geist unter ...
... Wilhelm Leibniz zurück; die massenhafte E-Mail-Kommunikation sieht er bereits im intensiven Briefverkehr der frühneuzeitlichen Gelehrtenrepublik angelegt; ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 15»
9
Lutz Seiler: Vom Tellerwäscher zum Poeten
Ähnlich wie das versunkene Atlantis, Robert Louis Stevensons "Schatzinsel", Arno Schmidts "Gelehrtenrepublik" oder die Insel, auf der Daniel Defoes Titelheld ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 15»
10
Leben Sie wohl für immer
Der Bruch zwischen den beiden ungleichen Philosophen war für die Gelehrtenrepublik ein gefundenes Fressen. Einmal publik gemacht, erregte der Streit die ... «perlentaucher.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelehrtenrepublik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gelehrtenrepublik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z