Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gelehrtenwelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELEHRTENWELT EN ALLEMAND

Gelehrtenwelt  [Gele̲hrtenwelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELEHRTENWELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gelehrtenwelt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELEHRTENWELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelehrtenwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gelehrtenwelt dans le dictionnaire allemand

Bourse d'études. Gelehrtentum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelehrtenwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELEHRTENWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Damenwelt
Da̲menwelt [ˈdaːmənvɛlt]
Gedankenwelt
Gedạnkenwelt [ɡəˈdaŋkn̩vɛlt]
Gegenwelt
Ge̲genwelt [ˈɡeːɡn̩vɛlt]
Herrenwelt
Hẹrrenwelt [ˈhɛrənvɛlt]
Ideenwelt
Ide̲enwelt [iˈdeːənvɛlt]
Innenwelt
Ịnnenwelt [ˈɪnənvɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Märchenwelt
Mä̲rchenwelt [ˈmɛːɐ̯çənvɛlt]
Pflanzenwelt
Pflạnzenwelt [ˈp͜flant͜sn̩vɛlt]
Scheinwelt
Sche̲i̲nwelt [ˈʃa͜invɛlt]
Sinnenwelt
Sịnnenwelt [ˈzɪnənvɛlt]
Staatenwelt
Sta̲a̲tenwelt [ˈʃtaːtn̩vɛlt]
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Warenwelt
Wa̲renwelt [ˈvaːrənvɛlt]
Zwischenwelt
Zwịschenwelt [ˈt͜svɪʃn̩vɛlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELEHRTENWELT

Gelehrigkeit
gelehrsam
Gelehrsamkeit
gelehrt
Gelehrte
Gelehrtendasein
Gelehrtenfamilie
Gelehrtenkopf
Gelehrtenrepublik
Gelehrtenstreit
Gelehrter
Gelehrtheit
Geleier
Geleiere
Geleise
Geleit
Geleitboot
Geleite
geleiten
Geleitschutz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELEHRTENWELT

Bergwelt
Berufswelt
Bilderwelt
Erlebniswelt
Fachwelt
Filmwelt
Finanzwelt
Gefühlswelt
Inselwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Modewelt
Männerwelt
Parallelwelt
Sportwelt
Traumwelt
Unterwasserwelt
Vogelwelt
Wasserwelt
Wunderwelt

Synonymes et antonymes de Gelehrtenwelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELEHRTENWELT»

Gelehrtenwelt Grammatik gelehrtenwelt wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Gelehrte gelehrt Gelehrtheit Gelehrtenstreit example woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch linguee Jetzt Verschleierung durch Unverständlichkeit Allgemeinheit eine besonders hervorstechende Eigenart ähnlich schon Heines ironische kritik göttinger grin Kritik Göttinger Funktion Qualität Ironie Harzreise

Traducteur en ligne avec la traduction de Gelehrtenwelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELEHRTENWELT

Découvrez la traduction de Gelehrtenwelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gelehrtenwelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gelehrtenwelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

学术世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mundo académico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scholarly world
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्वानों की दुनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالم العلمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

научный мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mundo acadêmico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাণ্ডিত্যপূর্ণ বিশ্বের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monde scientifique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunia ilmiah
190 millions de locuteurs

allemand

Gelehrtenwelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学術の世界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학술 세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

donya Nyinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế giới học thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வியியல் உலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विद्वत्तापूर्ण जग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilimsel Dünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mondo accademico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świat naukowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

науковий світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

științifică mondială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαδημαϊκό κόσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetenskaplike wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vetenskapliga världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akademiske verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gelehrtenwelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELEHRTENWELT»

Le terme «Gelehrtenwelt» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gelehrtenwelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gelehrtenwelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gelehrtenwelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELEHRTENWELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gelehrtenwelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gelehrtenwelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gelehrtenwelt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELEHRTENWELT»

Découvrez l'usage de Gelehrtenwelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gelehrtenwelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heines ironische Kritik an der Göttinger Gelehrtenwelt - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Beate Leiter, 2007
2
Diplomatie und Gelehrtenrepublik: die Kontakte des ...
als auch um Nachrichten aus der Gelehrtenwelt handelte. Für beide war die Messe ein Umschlagplatz. So waren de Thou und sein Kreis eher an der der Warenmesse angegliederten Buchmesse interessiert, wie aus ihrem Briefwechsel mit ...
Ruth Kohlndorfer-Fries, 2009
3
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Die Worte: „von der deutschen „Gelehrtenwelt“ sind ein Zusatz des Hrn. S.-M. Da müsste ich ein sehr geringes Vertrauen zu der deutschen Gelehrtenwelt hegen, wenn ich glauben könnte, dass dieselbe ohne weitere Prüfung eine Schrift, wie ...
4
Sozialpolitik und Sozialreform
Wir finden die Auffassung in Unternehmerkreisen ebenso wie in den Kreisen der altsozialistischen Arbeiterschaft. Wir finden sie aber auch in sehr weitem Umfange in der Gelehrtenwelt vertreten. Das beste und wohl eiudringlichste Beispiel ...
Theodor Brauer, 2013
5
Judentum für Christen: Vermittlung und Selbstbehauptung ...
Dabei stimmte der Rabbiner seine Vermittlungsstrategien über die Jahre mit den Reaktionen ab, die er aus der christlichen Gelehrtenwelt auf seine Schriften bekam: Seit Menasseh 1633 erstmals ein lateinisches Buch publizierte, ...
Sina Rauschenbach, 2012
6
Universitäten und Aufklärung
Dieser Streit der Gelehrtenwelt, der unvermeidlich und notwen- dig sei, störe jedoch nicht den Staat.1" Deshalb solle der Gelehrtenwelt die Möglichkeit gewahrt werden, ihr Streitgespräch ungehindert zu führen. Ahnliches war bereits bei Wolff ...
Notker Hammerstein, 1995
7
Die Entdeckung der Zwischenräume: literarische Projekte der ...
(Thorild: »Die Welt der Eleganz - An den Ordner der Zeitung für die elegante Welt «, in: Die Gelehrtenwelt, SS 5, 42.) 53 Thomas Thorild: »Stil«, in: Die Gelehrtenwelt, SS 5, 86-88. ferischen Genies zwischen Spontaneität und Vernunft als ...
Karin Hoff, 2003
8
Der pädagogische Diskurs der Sattelzeit: eine ...
der Gelehrtenwelt, Nekrologe, Nachrichten über spektakuläre Entdeckungen oder über neue Versuchsanordnungen; sie erläuterten neue »Forschungs«- Methoden und dokumentierten juristische Entscheidungen weltlicher und geistlicher ...
Jens Brachmann, 2008
9
Smaragdus über den Zusammenhang der lateinischen Sprache und ...
Bei der Scholastik handelt es sich um eine wissenschaftliche Denkweise und Methode der Beweisführung, die in der Gelehrtenwelt des Mittelalters entwickelt wurde.
Nicole Gutman, 2012
10
Morgenblatt für gebildete Stände
ol1l-nn] (lot [inhalt, hatte er eine Bibliothekarftelle verfchafit. obfchon fich daten» bis jezt in der Gelehrtenwelt noch keinen befondern Ruf erworben hat. In der Religion fcheiitt S. de Sach den [trengen Grnndfüoen der ehemaligen Janfettifien  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELEHRTENWELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gelehrtenwelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nackte Haut ist tabu
Mit ihrer Initiative erfährt die Hochschullehrerin allerdings erheblichen Widerstand seitens der islamischen Gelehrtenwelt Ägyptens. „Die Leute machen dir die ... «WESER-KURIER online, août 16»
2
Friedrich Wagenfeld und die bremische Stadtgeschichte
Wagenfeld hat das Dokument angefertigt, um der Gelehrtenwelt in Sachen Quellenkritik eine Lektion zu erteilen. Fortan widmet er sich ganz dem Schreiben. «Radio Bremen Online, août 16»
3
Winckelmanns Kunstrevolution beginnt in Dresden
Jahrhunderts bereits mit seinen ersten Aufsätzen in der europäischen Gelehrtenwelt Furore. Ein Jahr vor seinem 300. Geburtstag erweitern die Stendaler ... «Berliner Morgenpost, août 16»
4
Literatur: Winckelmanns Kunstrevolution beginnt in Dresden
Jahrhunderts bereits mit seinen ersten Aufsätzen in der europäischen Gelehrtenwelt Furore. Ein Jahr vor seinem 300. Geburtstag erweitern die Stendaler ... «FOCUS Online, août 16»
5
Shakespeare - Wen ihr wollt
... widerstrebend Aufnahme, man hielt in der Gelehrtenwelt die Theatertexte für Leichtgewichte und wollte sich durch das Folio-Format nicht täuschen lassen. «Süddeutsche.de, avril 16»
6
Schweizer Mittelmass
Die Rankings beruhten stark auf Reputation – also dem Ansehen, das die Institute in der Gelehrtenwelt geniessen –, und dabei würden angelsächsische ... «Die Weltwoche, mars 16»
7
Umberto Eco: Eine letzte Begegnung mit dem Genie
Eine hermetische Gelehrtenwelt, scheinbar ohne Bezug zu all dem, das draußen leuchtete. Es war kalt und prachtvoll, und Eco selbst sprach wie ein Buch. «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
8
Kunst: Museum zeigt Palmyra-Zeichnungen aus dem 18. Jahrhundert
Jahrhundert von der europäischen Gelehrtenwelt entdeckt und geschätzt wurde. Die Ausstellung „Palmyra - Was bleibt?“ läuft vom 26. Februar bis zum 8. «FOCUS Online, déc 15»
9
Musik sieht alles
... und Faszinations-Zeugnissen von Fatih Akin, Volker Schlöndorff sowie Stimmen aus der Gelehrtenwelt von Elisabeth Bronfen, Thomas Elsaesser und Eric D. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 14»
10
Eberhard Demm: Else Jaffé-von Richthofen Akademische ...
Ihre erste, wilde Lebenshälfte zwischen Heidelberger Gelehrtenwelt und Münchener Bohème ruft nach Verfilmung. Eberhard Demm: Else Jaffé-von Richthofen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelehrtenwelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gelehrtenwelt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z