Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theatralik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATRALIK EN ALLEMAND

Theatralik  [Theatra̲lik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATRALIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theatralik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATRALIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatralik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Theatralik dans le dictionnaire allemand

style théâtral, nature théâtrale. theatralische Art, theatralisches Wesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatralik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATRALIK


Alpenrepublik
Ạlpenrepublik
Bananenrepublik
Bana̲nenrepublik [baˈnaːnənrepubliːk]
Bundesrepublik
Bụndesrepublik 
Diabolik
Diabo̲lik
Dominikanische Republik
Dominika̲nische Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
Hydraulik
Hydra̲u̲lik
Katholik
Katholi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪk]
Kolik
Ko̲lik  , auch: [koˈliːk]
Melik
Me̲lik
Paschalik
Pạschalik
Replik
Repli̲k, auch, österreichisch nur: […ˈplɪk]
Republik
Republi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈblɪk] 
Schaschlik
Schạschlik 
Sowjetrepublik
[zɔvjˈɛt…), auch: [ˈzɔvjɛt…] 
Suslik
Su̲slik
Symbolik
Symbo̲lik
Tschechische Republik
Tschẹchische Republi̲k [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈbliːk]  , auch, österreichisch nur: [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈblɪk] 
Volksrepublik
Vọlksrepublik [ˈfɔlksrepubliːk]
Weimarer Republik
We̲i̲marer Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
publik
publi̲k  , österreichisch auch: […ˈblɪk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATRALIK

Theatertechniker
Theatertechnikerin
Theatertreffen
Theatervorstellung
Theaterwelt
Theaterwesen
Theaterwissenschaft
Theaterwissenschaftler
Theaterwissenschaftlerin
theaterwissenschaftlich
Theaterzeitschrift
Theaterzettel
Theatiner
Theatinerin
theatral
Theatraliker
Theatralikerin
theatralisch
theatralisieren
Theatrum Mundi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATRALIK

Bukolik
Darmkolik
Dreimonatskolik
Duplik
Farbensymbolik
Farbsymbolik
Gallenkolik
Gelehrtenrepublik
Idyllik
Inselrepublik
Leberkolik
Nichtkatholik
Nierenkolik
Räterepublik
Selamlik
Supplik
Teilrepublik
Triplik
Unionsrepublik
Zahlensymbolik

Synonymes et antonymes de Theatralik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THEATRALIK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Theatralik» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Theatralik

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATRALIK»

Theatralik Eindringlichkeit Erhabenheit Feierlichkeit Festlichkeit Gefühl Getragenheit Inbrunst Nachdruck Pathetik Pathos Rührseligkeit Schmalz Sentimentalität Solennität Überschwang Weihe theatralik täuschung sind machtvolle instrumente theatralisch duden Wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch folgende bedeutet fremdwörter http auch theatral Wesen Gespreiztheit Unnatürlichkeit woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS dramatics theatricality theatricals kostenlosen viele weitere Tragödienstadel freiburg gertjan verbeek März gerade jegliche früheren Amateurboxer Ärgernis aber neben Platz Vielleicht Niederländer bayern champions league robbens bringt Niederländers Berührung Gegenspielers berüchtigt sein enormes Können wenn England Schnauf schnauf muß sachbuch Echte Urviecher unausrottbar Kunsterlebens Mehr hundert Jahre Avantgarde nicht jetzt lesen Knistern kirche

Traducteur en ligne avec la traduction de Theatralik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATRALIK

Découvrez la traduction de Theatralik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theatralik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theatralik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

戏剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

theatrics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थियेट्रिकल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сценическое искусство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobretudo de amadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিএত্রিক্স্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théâtralité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sandiwara
190 millions de locuteurs

allemand

Theatralik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演劇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연극 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

theatrics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ thuật sân khấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाटके सादर करण्याची कला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dramatize etme sanatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teatralità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teatralność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сценічне мистецтво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

theatrics
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατρικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

theater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

theatrics
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuespill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theatralik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATRALIK»

Le terme «Theatralik» est communément utilisé et occupe la place 94.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theatralik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theatralik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theatralik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATRALIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theatralik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theatralik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theatralik en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATRALIK»

Découvrez l'usage de Theatralik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theatralik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Theatralik in Sophie La Roches "Geschichte des Fräuleins ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Fachhochschule Bingen, Veranstaltung: Hauptseminar, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sophie La Roches 1771 ...
Markus Setzler, 2007
2
Redramatisierter Eros: zur Dramatik der 1990er Jahre
zur Dramatik der 1990er Jahre Špela Virant. Theatralik und Theatralität Die Wahl des Begriffs »Illusion« ist insofern verleitend, da er die Opposition von trügerischem Schein und einer dahinter liegenden »Realität«, die er verdeckt, impliziert.
Špela Virant, 2004
3
Verschriebene Fremdheit: die Ethnographie kultureller Brüche ...
Greenblatt entwirft das Modell einer vertrackten Parallelität zwischen der Theatralik der Macht und der Macht des Theaters. Beide Sphären werden auf unterschiedliche, ja gegensätzliche Weise von der internen Paradoxie des Theatralischen ...
Lutz Ellrich, 1999
4
Fragen des Alltagslebens
Das Bedürfnis des Menschen nach Theatralik - etwas Ungewohntes, Grelles, aus der Eintönigkeit des Lebens Herausführendes zu hören und zu sehen - ist sehr groß, unausrottbar, unersättlich, von den Kinderjahren bis ins tiefe Alter hinein.
Leo Trotzki, Lev Davidovič Trockij, 2001
5
Körper in Bewegung: Modelle und Impulse der italienischen ...
GIUSEPPINA BALDISSONE Die Entfaltung der Theatralik, die allen literarischen und künstlerischen Genres innewohnt, ist die große Errungenschaft des Futurismus und allen voran die Filippo Tommaso Marinettis. Genau die Theatralik ist das ...
Marijana Erstić, Walburga Hülk, Gregor Schuhen, 2009
6
Götter, Geister und Dämonen: Unheilsmächte bei Aischylos - ...
Unheilsmächte bei Aischylos - Zwischen Aberglauben und Theatralik Franziska Geisser. werden (Col. B l2f.‚ Jameson/Jordan/Kotansky 16); die Unbestimmtheit der Formulierung lässt eine längerfiistige kultische Interaktion mit dem elaorepog  ...
Franziska Geisser, 2002
7
Mozarts Zauberflöte.: Eine kritische Auseinandersetzung um ...
Es ist jedoch kaum möglich, in ihrer Schilderung von Paminas Schrecken (1,6, Larghetto: T. 10-18) irgendwelche Theatralik zu entdecken, weder in dem, was die Königin singt, noch in der Art und Weise, wie sie es singt. Der Text lautet ...
Jules Speller, 1998
8
Spanien heute: Politik, Wirtschaft, Kultur
Hohe. Feier. und. schnelles. Geld: Von. der. Theatralik. des. Kunstschönen. bis. zur. Zerstörung. der. Kulturlandschaft. Im Jahr 1993 besuchten Helmut Kohl und Franpois Mitterrand den fast hundertjährigen Schriftsteller Ernst Jünger in ...
Walther L. Bernecker, 2008
9
Humane Orientierungswissenschaft: was leisten verschiedene ...
4 Stimmen aus der Peripherie: Ordnung kraft Theatralik Ausgegangen sei von dem auffälligsten Merkmal der Briefe, von ihrem performativen Potential, ihrer Emotionalität, Theatralik und Akklamationsdramatik. Gezeigt werden soll, dass sich in ...
Peter Janich, 2008
10
Ein Jahrzehnt - 2 Perspektiven: Kultur- und ...
Der Radikale Individualismus, vor allem im England der 70er und 80er und die Movida in Spanien der 70er und 80er, beschreiben beide "Befreiungsakte" der Jugend(lichen).
Paul Parszyk, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATRALIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theatralik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mourinhos Theatralik-Lauf: Arsenals Joker schocken United
Der Befreiungsschlag für José Mourinho war nah und blieb doch aus: Manchester United kassierte im Premier-League-Topspiel am Samstag ein spätes 1:1 ... «kicker, nov 16»
2
More drama please!
Wird es Ihnen manchmal langweilig zu Hause? Vielleicht fehlt es Ihrer Einrichtung ganz einfach an einer Portion Theatralik. Lassen Sie sich von diesen alles ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
3
Bale vs. Ronaldo: Unterschiedliche Megastars
Aber nicht mit dieser Theatralik, nicht mit derart divenhaften Gesten. Bale hat den Ball auch noch nicht so liebkost und geknutscht wie Ronaldo es tat, vor dem ... «sport.de, juin 16»
4
Kommentar: 100 Jahre Verdun: Theatralik ist nicht mehr nötig
Einst gedachten Helmut Kohl und François Mitterand der Schlacht von Verdun Hand in Hand. Solche Zeichen sind heute nicht mehr nötig. Dafür mangelt es an ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
5
Prozess um Reker-Attentat: Angeklagter: Rambo-Messer sollte ...
„Um Theatralik reinzubringen“, damit die Tat martialischer wirke, habe er bewusst sein großes „Rambo-Messer“ für die Tat gewählt. Vor der Tat habe er morgens ... «Ruhr Nachrichten, avril 16»
6
Der Werber-Rat: Was kann der Fußball lernen?
Zeitspiel, Schwalben, Theatralik und unfaire Fouls – das gehört zum Fußball ebenso dazu wie das Tore schießen. In anderen Sportarten wie Handball oder ... «Handelsblatt, févr 16»
7
„Die Deutschen neigen zu Theatralik
Die 1992 in Berlin geborene Jella Haase hat als Kaugummi kauende Chantal in „Fack ju Göhte“ und der noch erfolgreicheren Fortsetzung ein ... «trailer-ruhr, nov 15»
8
Ernste Themen hinter überzogener Theatralik
Sarah Kempin (links) und Cecilia Amann (rechts) thematisierten in ihrem Stück mit überzogener Theatralik die Missstände auf dieser Erde. | Bild: Larissa ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
9
Nach dem Sieg von Mainz 05: Stefan Bell wirft Darmstadt Theatralik ...
"Ich weiß nicht, ob man den geben muss", sagte er als er auf den Elfmeter für den Aufsteiger in der Nachspielzeuit angesprochen wurde: "Das ist auch der ... «Sport1.de, oct 15»
10
Darmstadt - Effektiv sabotiert
Der Bundesliga-Aufsteiger aus Hessen entnervt den FC Schalke 04 beim 1:1 durch giftiges Spiel - und durch Theatralik, die an italienische Komödien früherer ... «Süddeutsche.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theatralik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theatralik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z