Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemüsehändlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMÜSEHÄNDLERIN EN ALLEMAND

Gemüsehändlerin  Gemü̲sehändlerin [ɡəˈmyːzəhɛndlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMÜSEHÄNDLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemüsehändlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMÜSEHÄNDLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemüsehändlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gemüsehändlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au marchand de légumes. weibliche Form zu Gemüsehändler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemüsehändlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMÜSEHÄNDLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMÜSEHÄNDLERIN

Gemüsebau
Gemüsebeet
Gemüsebeilage
Gemüsebrühe
Gemüseeintopf
Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändler
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekohl
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemann
Gemüsemarkt
Gemüsepaprika
Gemüsepflanze
Gemüseplatte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMÜSEHÄNDLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Gemüsehändlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMÜSEHÄNDLERIN»

Gemüsehändlerin Grammatik wörterbuch Wörterbuch wiktionary Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Gemüsehändlerin Seite Digitales deutschen Dict obst gemüsehändlerin französisch für Obst Französisch dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Gemüsehändler Gemüseladen niederländisch übersetzen Niederländisch Treffer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Muxmäuschenstill Filmdaten Deutscher Titel Produktionsland Deutschland kunstauktionen Erfolgreiche Auktion Justus Juncker versteigert Alte Kunst Bereich Gemälde Alter Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemüsehändlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMÜSEHÄNDLERIN

Découvrez la traduction de Gemüsehändlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemüsehändlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemüsehändlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菜贩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdulero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greengrocer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फल बेचनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائع الخضار و الفاكهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фруктовщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdureiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবজিত্তয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marchand de légumes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjual sayur
190 millions de locuteurs

allemand

Gemüsehändlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八百屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청과물 상인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greengrocer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bán rau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய் கனி விற்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fruttivendolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

badylarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фруктовщік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarzavagiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανάβης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groentewinkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grönsakshandlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

greengrocer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemüsehändlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMÜSEHÄNDLERIN»

Le terme «Gemüsehändlerin» est très peu utilisé et occupe la place 149.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemüsehändlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemüsehändlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemüsehändlerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMÜSEHÄNDLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemüsehändlerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemüsehändlerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemüsehändlerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMÜSEHÄNDLERIN»

Découvrez l'usage de Gemüsehändlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemüsehändlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Albrecht Dürer-Strasee 19. Gräbner, Max, Gelatinewaaren- u. Hauchbilder-Fabrik . Spitalplatz 10. Gemüsehändler. Vendeurs de légumes. — Green-grocers. Venditori di legúmi. Benz, Doroth., Marg., Gemüsehändlerin. Wöhrd, Geissberg ...
2
Montrose - Vollständige deutsche Ausgabe
XVI. Die. Gemüsehändlerin. Inhaltsverzeichnis Asbjörn Krag wurdemehrundmehrdavon überzeugt, daß der Wirt vom »Vergoldeten Pfau« nur eine originelle Großstadtfigur sei, die offenbar nichtsDirektesmitden unheimlichen Geschehnissen ...
Sven Elvestad, 2014
3
Eugen Stillfried
Die Gemüsehändlerin trat darauf hin an die Fensternische und überreichte der alten Dame das Körbchen mit den schönen Erdbeeren. »Ich danke sehr," sagte diese, »daß Sie sich meiner erinnert; diese Erdbeeren sind in der That von einer  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Arthur Langhammer, 1852
4
F. W. Hackländer's Werke
Au einem solch hellen, sonnigen Tage, namentlich wenn mau von dem blendenden Marktplatze her herein kam, war die Vorhalle oder das Wohnzimmer der dicken Gemüsehändlerin ein sehr trübseliger, trauriger Aufenthalt. Ja, mau mußte ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1863
5
Werke: Eugen Stillfried ; 1
Die Dame in dem blanen Kleide, die offeubar mit der Gemüsehändlerin befrenndet war, warf sich, wie erschöpft, in einen Stuhl und senfzte einige Mal ans tiefster Brnst. Doch wurde es ihr nicht so leicht, die Aufmerksamkeit der Madame ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1863
6
Victor und Mathilde, oder: Treue Liebe bis in den Tod, und: ...
Eine Gemüsehändlerin und ihre Vlagh. 'Veit einem halben Jahrhunderte war kein so surchtbares Gewitter in Paris erlebt worden , als am 9. August 1792, zwei Stunden vor Mitternacht, zur Zeit der ersten blutigen .Revolution in Frankreich.
‎1860
7
Der ewige Jude
In diesem Augenblick trat ein Briefträger in die Bude und übergab der Gemüsehändlerin einen Brief mit den Worten : „Für Herrn Charlemagne . . . fran» kirt . . . nichts zu bezahlen." , Halt," sagte Rose»Pompon, „das ist für den kleinen, alten ...
Eugène Sue, August Zoller, 1845
8
"Ich bin Judith": Texte und Bilder zur Rezeption eines ...
Hochhuth: Aber natürlich ein ganz ungeistiges, eine einfache Gemüsehändlerin. Nolte: Aber eine Gemüsehändlerin mit Mutterwitz, mit Mutterintelligenz, wenn ich das so sagen darf. Und mit Vitalität. Pauline aber verhält sich ihrem Schicksal ...
Marion Kobelt-Groch, 2003
9
Eugen Stillfried (Erweiterte Ausgabe)
"Die Jungfer Strebeling," entgegnete die Gemüsehändlerin. "Wohnt schon länger in unserem Hause und hilft mir, seit meine Tochter nicht mehr da ist, beim Schreiben der Bücher. — Ich kann damit nicht mehr recht umgehen," setzte sie ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
10
Montrose:
XVI. Die. Gemüsehändlerin. Asbjörn Krag wurde mehr und mehr davon überzeugt, daß der Wirt vom »Vergoldeten Pfau« nur eine originelle Großstadtfigur sei, die offenbar nichts Direktes mit denunheimlichenGeschehnissen zu tun hatte.
Sven Elvestad, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMÜSEHÄNDLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemüsehändlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamsterkäufe sind in Rathenow kein Thema
Auch die Obst- und Gemüsehändlerin winkt ab. „Ach was, das ist hier kein Thema. Für mich ist das nichts als Panikmache.“ „Vor allem die ältere Generation wird ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Zahl des Tages: 75
Vorbild für Lili Marleen waren zwei Frauen: eine blonde Krankenschwester und eine braungelockte Gemüsehändlerin. Mit der Musik von Norbert Schultze ... «Nord24, août 16»
3
Wochenmarkt in Stuttgart-Ost: Der neuer Standort kommt gut an
„In der ersten Woche ist alles noch chaotisch gewesen, aber das wird sich mit der Zeit legen“, sagt die Obst- und Gemüsehändlerin Renate Krämer. Man sei ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
4
Berlin-Charlottenburg: Wildes Camp am Bahndamm geräumt, Roma ...
Obst- und Gemüsehändlerin Hatice Bayrak beklagte Belästigungen ihrer Kunden am Henriettenplatz.Foto: Cay Dobberke. Nebenan steht Hatice Bayrak mit ... «Tagesspiegel, août 16»
5
Malawi: Eine Ration Maisbrei pro Tag
Etwa 40 Kilometer entfernt bereitet sich Esnart Nthawa (35) auf ihren langen Weg zum Markt vor. Nthawa ist Gemüsehändlerin und Mutter von fünf Kindern. «afrika.info, mai 16»
6
POL-OL: +++ Ermittlungen nach Raub auf Gemüsehändlerin ...
Bei den Ermittlungen zu einem Raubüberfall am Karsamstag (26. März 2016) setzt die Polizeiinspektion Oldenburg-Stadt/Ammerland auf die Mithilfe der ... «Presseportal.de, avril 16»
7
überfall In Oldenburg: Mann bedroht 74-jährige Gemüsehändlerin
Oldenburg Zu einem bewaffneten Überfall auf eine 74-jährige Gemüsehändlerin ist es am Karsamstag gegen 14.50 Uhr in der Straße Westeresch in Ohmstede ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
8
POL-OL: ++Raub auf Gemüsehändlerin++Einbrüche++ ...
Oldenburg (ots) - ++Raub auf Gemüsehändlerin++ Am Karsamstag kam es gegen 14.50 Uhr in der Straße Westeresch in Ohmstede zu einem bewaffneten ... «Presseportal.de, mars 16»
9
Wochenmarkt in Pinneberg: „Es gibt nur Probleme“
Gemüsehändlerin Manuela Brütt beklagt: Beim Discounter gibt's Radieschen für 29 Cent. Für so wenig Geld bekomme sie die noch nicht einmal zum ... «shz.de, mars 16»
10
Plattdeutsches Theater spielt mit „Frauenpower“ erstmals zu einer ...
Da glänzten die Leistungen der Debutantinnen Marion Knabe (Emma Hering, Gemüsehändlerin) und Annemarie Volmer, die die Tochter des Bürgermeisters ... «Allgemeine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemüsehändlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemusehandlerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z