Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemüsekohl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMÜSEKOHL EN ALLEMAND

Gemüsekohl  [Gemü̲sekohl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMÜSEKOHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemüsekohl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMÜSEKOHL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemüsekohl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gemüsekohl

chou

Gemüsekohl

Le chou végétal est une espèce végétale cultivée du genre Kohl dans la famille des Kreuzblütengewächse, dont les formes de culture comprennent un certain nombre de variétés végétales. Gemüsekohl ist eine formenreiche Pflanzenart der Gattung Kohl in der Familie der Kreuzblütengewächse, deren Zuchtformen etliche Gemüsesorten umfassen.

définition de Gemüsekohl dans le dictionnaire allemand

Le chou étant consommé comme légume. Kohl , der als Gemüse gegessen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gemüsekohl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMÜSEKOHL


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spargelkohl
Spạrgelkohl
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl
Wirsingkohl
Wịrsingkohl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMÜSEKOHL

Gemüsebrühe
Gemüseeintopf
Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändler
Gemüsehändlerin
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemann
Gemüsemarkt
Gemüsepaprika
Gemüsepflanze
Gemüseplatte
Gemüsesaft
Gemüsesorte
Gemüsesuppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMÜSEKOHL

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

Synonymes et antonymes de Gemüsekohl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMÜSEKOHL»

Gemüsekohl Wörterbuch wörterbuch Grammatik eine formenreiche Pflanzenart Gattung Kohl Familie Kreuzblütengewächse deren Zuchtformen etliche Gemüsesorten umfassen hortipendium Brassica oleracea Pflanzenart Gattung Kohl Familie Kreuzblütlergewächse kohlarten kohlgemüse gemüsekohl arten kohlsorten Wissenswertes über Kohlgemüse Anbau Inhaltsstoffe Vitamine sowie Kohlarten Kohlsorten Deutschland Zubereiten universal lexikon deacademic Wildform Gemüsekohls Helgoland Systematik Rosiden Eurosiden Dict brassica bosnisch Bosnisch für dict Bosnischwörterbuch stärkt immunsystem plus magazin Immunsystem Kreuzblütengewächse idealer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen latein pons Latein PONS Duden suchen Worttrennung Federkohl Bedeutungen landschaftlich grüner Winterkohl Substantiv maskulin große familie fernsehen kaffee oder alle gehören mediterranen Küsten Europas

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemüsekohl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMÜSEKOHL

Découvrez la traduction de Gemüsekohl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemüsekohl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemüsekohl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卷心菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cabbage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملفوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капуста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repolho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধাকপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubis
190 millions de locuteurs

allemand

Gemüsekohl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャベツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양배추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gobis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp cải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டைக்கோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lahana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapusta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капуста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάχανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemüsekohl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMÜSEKOHL»

Le terme «Gemüsekohl» est très peu utilisé et occupe la place 157.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemüsekohl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemüsekohl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemüsekohl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMÜSEKOHL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemüsekohl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemüsekohl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemüsekohl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMÜSEKOHL»

Découvrez l'usage de Gemüsekohl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemüsekohl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kohlgemüse: Gemüsekohl, Kohlrabi, Grünkohl, Wirsing, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Kohl: Gemüsekohl, Kohlrabi, Raps, Grünkohl, Transgener Raps, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Ruf nach Freiheit Teil 4: Eigene Selbstentfaltung
... erspart diePökelei in Fässern. Noch etwas, die vielen Krankheitsfälle entstanden durch Mangelerscheinungen in der Nahrung. Der Holländer erzähltevoneinem Gemüsekohl,der inzwischenin den Länderndes Mittelmeeres angebaut wird.
Rainer Göcht, 2014
4
Die Staaten Europas: Vergleichende Statistik
Von Hülsenfrüchten werden am meisten Bohnen und Erbsen gebaut.2) Von grosser Bedeutung ist der Anbau der Rüben3) und von Gemüsekohl.4) Der Flachs- und Hanfbau genügt eben so wenig dem Bedarfe, wie die Cultur von R a p 8 ...
Hugo Franz von Brachelli, 1867
5
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... (13) 'Vogel-Knöterich' (14) 'Vogel-Knöterich' (14) 'Grasdünger ?' '(brassica) Gemüsekohl' (15) 'wildwachsender Kohl' 'Grasmücke' (16) / 'Rasenplatz, Garten am Haus' 'Grasmücke' (17) 'Grasmücke' (18) '(Kohl)raupe' 'grasgrün' heim- ...
Jochen Splett, 1993
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... echte Neubildung des Mutterkuchens Chorionepitheliom bösartige Geschwulst in der Gebärmutter (krebsähnlich) Choripetalae freikronblättrige Pflanzen Chou Kohl, Gemüsekohl französisch Chou marin Strand Winde französisch Choufleur ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...
der Stamm kann ebenfalls knollenförmig verdickt und fleischig werden, (so entsteht aus dem Gemüsekohl die Kohlrübe, aus dem Repskohl die Steckrübe) oder runde und kantige Stengel und Aeste werden breit und bandförmig (^elasi»  ...
Maximilian Perty, 1838
8
Im Zeichen des Troll: In den Schären der Lofoten
... erspart diePökelei in Fässern. Noch etwas, die vielen Krankheitsfälle entstanden durch Mangelerscheinungen in der Nahrung. Der Holländer erzähltevoneinem Gemüsekohl,der inzwischenin den Länderndes Mittelmeeres angebaut wird.
Rainer Göcht, 2014
9
Das gelehrtenmahl
Theophrastos aber schreibt wie folgt: «Vom Gemüsekohl (ich meine den 'krambe' ) hat der eine krause Blätter, der andere wächst wild.» Diphilos von Siphnos bemerkt: «Gemüsekohl ist am besten und schmeckt lieblich in Kyme, in Alexandreia ...
Ateneo de Naúcratis, 1998
10
Bibliothek der griechischen Literatur
Theophrastos aber schreibt wie folgt: «Vom Gemüsekohl (ich meine den 'krämbe' ) hat der eine krause Blätter, der andere wächst wild.» Diphilos von Siphnos bemerkt: «Gemüsekohl ist am besten und schmeckt lieblich in Kyme, in Alexandreia ...
Athenaeus (Naucratites.)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMÜSEKOHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemüsekohl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knusprige Gemüse-Rösti
Auch Kohlrabi ist sehr gesund: Obwohl er zu über 90 Prozent aus Wasser besteht, verfügt der Gemüsekohl auch über Ballaststoffe und Mineralstoffe wie ... «Pointer, sept 16»
2
Beetgeschichten – das Garten-ABC
Gemüsekohl: Broccoli, Chinakohl, Federkohl, Grünkohl, Kohlrabi, Pak Choi, Romanesco, Rosenkohl, Rotkohl, Spitzkohl, Weisskohl, Wirsing – bauen Sie sich ... «Berner Zeitung, avril 16»
3
Kohlrabi: Ein Zeichen des Frühlings
Diese lange Saison lässt sich gut in der Küche ausnutzen, denn die auch Rübkohl genannte Zuchtform des Gemüsekohls lässt sich in der Küche vielseitig ... «BauernZeitung Online, mars 16»
4
Palmkohl aus Italien am Frankfurter Frischezentrum
Als Varietät des Gemüsekohls gehört er zur Familie der Kreuzblütengewächse, der Brassicaceae. Aus diesem Kultivar entwickelte man durch züchterische ... «fruchtportal.de, mars 16»
5
Kleine Steckrüben schmecken besonders zart
Steckrüben sind eine Kreuzung aus Rübsen und Gemüsekohl und auf Wochenmärkten, in Hofläden und in gut sortierten Supermärkten zu finden. Bei der ... «Web.de, janv 16»
6
Ernährung: Gegen Bakterien: Brokkoli ist reich an Glucosinolat
Bakterien, Blumenkohl, Gehalt, Bonn, Vitamine, Senföl, Gemüsekohl, Enzym,. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/Marc Müller Brokkoli lässt sich einfach ... «FOCUS Online, janv 16»
7
Gesundes Gemüse: Winterliches Wurzelgemüse: Die gute alte ...
Die Steckrübe ist eine Kreuzung aus Rübsen (Brassica rapa) und Gemüsekohl (Brassica oleracea). Die ideale Rübe ist rundlich und etwa 1,5 kg schwer. Für die ... «Heilpraxisnet.de, janv 16»
8
Für kleine und große Gemüsehasser: Das Naserümpfen hat ein Ende
... zu den Orchideen und stehen unter strengem Naturschutz - und haben vor allem mit dem Gemüsekohl (Brassica oleracea) nicht das Geringste zu tun. «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
9
Biomarkt Niedersachsen - Marktdaten 2015
Spargel und Gemüsekohl: Die Gruppe der Gemüsekohl-Gewächse, dazu zählen unter anderem Wirsingkohl, Weißkohl, Rotkohl. Spitzkohl, Grünkohl und ... «fruchtportal.de, oct 15»
10
Weißkohl: Besser als Sauerkraut bekannt
Der Weißkohl stammt vom Gemüsekohl ab und kommt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum sowie Kleinasien. Seit dem 11. Jahrhundert wird zwischen Weiß- ... «Apotheken Umschau, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemüsekohl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemusekohl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z