Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "genauso häufig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENAUSO HÄUFIG EN ALLEMAND

genauso häufig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENAUSO HÄUFIG


beiläufig
be̲i̲läufig 
doppelläufig
dọppelläufig
fußläufig
fu̲ßläufig
gegenläufig
ge̲genläufig
geläufig
gelä̲u̲fig 
gleichläufig
gle̲i̲chläufig
häufig
hä̲u̲fig 
landläufig
lạndläufig 
linksläufig
lịnksläufig
läufig
lä̲u̲fig [ˈlɔ͜yfɪç]
rechtläufig
rẹchtläufig
rechtsläufig
rẹchtsläufig
rückläufig
rụ̈ckläufig [ˈrʏklɔ͜yfɪç]
schnellläufig
schnẹllläufig
ungeläufig
ụngeläufig
vorläufig
vo̲rläufig 
weitläufig
we̲i̲tläufig [ˈva͜itlɔ͜yfɪç]
weltläufig
wẹltläufig
zwangläufig
zwạngläufig
zwangsläufig
zwạngsläufig [ˈt͜svaŋslɔ͜yfɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENAUSO HÄUFIG

gen
gen.
Genabschnitt
Genanalyse
genannt
genant
Genantin
genarbt
genas
genäschig
genäse
genau
genau genommen
genauestens
Genauigkeit
genauso
genauso gut
genauso lange
genausovielmal
genaustens

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENAUSO HÄUFIG

fig
Vogelkäfig
affig
dickköpfig
dreistufig
einhufig
einstufig
fluffig
griffig
knuffig
mehrstufig
muffig
niederläufig
paarhufig
pfiffig
stufig
süffig
unterläufig
unterwürfig
zweistufig

Synonymes et antonymes de genauso häufig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENAUSO HÄUFIG»

genauso häufig genauso häufig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Obwohl Anzahl Frequenz respiratorischen Ereignisse vorkommen Tagessymptomatik Patienten Dict ungarisch Ungarisch für dict Deutschwörterbuch prefix ändert sich publicipv März onlineschelm schrieb Falsch viel mehr Adressen vorliegen funktioniert Zuweisung Migranten gründen unternehmen Jeder zwanzigste Migrant Deutschland vergangenen dreieinhalb Jahren eine eigene Firma gegründet oder damit

Traducteur en ligne avec la traduction de genauso häufig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENAUSO HÄUFIG

Découvrez la traduction de genauso häufig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de genauso häufig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genauso häufig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一如往常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tan a menudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Just as often
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जितनी बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في كثير من الأحيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

как это часто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tão frequentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাবে প্রায়ই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aussi souvent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekerap
190 millions de locuteurs

allemand

genauso häufig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くの場合、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minangka asring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cũng như thường xuyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून अनेकदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıklıkta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

più spesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak często
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як це часто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la fel de des
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπως συχνά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Net so dikwels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så ofta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så ofte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genauso häufig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENAUSO HÄUFIG»

Le terme «genauso häufig» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «genauso häufig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de genauso häufig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genauso häufig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENAUSO HÄUFIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «genauso häufig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «genauso häufig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot genauso häufig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENAUSO HÄUFIG»

Découvrez l'usage de genauso häufig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genauso häufig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opferschutz und Erziehungsgedanke im Jugendstrafverfahren
O genauso häufig... O häufiger ........... .. O viel häufiger ...... .. Q 4. Wie häufig wird Ihrer Erfahrung nach im Verfahren gegen Jugendliche die Mitteilung über freiheitsentziehende Maßnahmen gern. ä 406d II l a.E. StPO wegen überwiegender ...
Jana Christina Zapf, 2012
2
Das Geschlechter-Paradox: Über begabte Mädchen, schwierige ...
Sie würden genauso häufig die gleichen Berufsentscheidungen treffen und genauso häufig wie Männer ihren Weg in die Unternehmensführung, in die theoretische Physik oder in politische Ämter finden. Sogar bei Frauen, die solche  ...
Susan Pinker, 2009
3
Begabte Mädchen, schwierige Jungs: Der wahre Unterschied ...
Sie würden genauso häufig die gleichen Berufsentscheidungen treffen und genauso häufig wie Männer ihren Weg in die Unternehmensführung, in die theoretische Physik oder in politische Ämter finden. Sogar bei Frauen, die solche  ...
Susan Pinker, 2010
4
Spanische Grammatik
29.28, 29.59) en gran manera viel, stark agradar sobre manera (sobremanera) sehr gut gefallen 27.35 Relativpronomen zu MANERA Das Relativpronomen für MANERA ist COMO, genauso häufig aber auch EN QUE: la manera como se hizo ...
José Vera Morales, 2012
5
Eine Analyse der Beziehung zwischen Mensch und Tier
Kinderlosigkeit Hypothese 20 Hb: Frauen ohne Kinder geben genauso häufig wie Frauen mit Kindern an, daß das Tier eine große Rolle in ihrem Leben spielt. H1: Frauen ohne Kinder geben signifikant häufiger an, daß das Tier eine große ...
Verena Hofer-Probst, 2001
6
Migräne Ein Buch mit sieben Siegeln?: 100 Fragen und 100 ...
Sie ist in der Nähe der Alpen, wo nach Meinung vieler Patienten der Föhn eine Rolle spielt, genauso häufig wie an der Nordsee. Auf der anderen Seite tritt die Migräne in ländlichen Gebieten genauso häufig auf wie in Großstädten. Dies zeigt ...
Hans Christoph Diener, 2002
7
Afrikaner in Wien: zwischen Mystifizierung und Verteufelung ...
Obwohl ich eine größere Akzeptanz afrikanischer Frauen im Vergleich zu afrikanischen Männern vermutete, war ich dennoch überrascht, daß Afrikanerinnen fast genauso häufig wie Österreicherinnen zu Vorstellungsgesprächen eingeladen ...
Erwin Ebermann, 2007
8
Gelegentliche Gedanken über Erziehung
Eltern und Erzieher sind heute nämlich durchaus offen für viele Themen und Fragen der Erziehung und häufig bereits in einem gewissen Umfang informiert. Sie fühlen sich aber genauso häufig überfordert, suchen in manchen Fällen ...
Johanna Hopfner, 2008
9
Zweisprachigkeit, Bilingualität: ein Ratgeber für Eltern
Häufig haben Eltern Angst, dass ihre Kinder durch den Erwerb von zwei Sprachen „verwirrt“ würden und ihre kognitive Entwicklung (geistige oder Lernentwicklung) negativ beeinflusst werden könnte. Genauso häufig werden aber auch die ...
Solveig Chilla, Annette Veronika Fox-Boyer, 2012
10
Selbstregulation von Lernprozessen
Ein Wert von Null zeigt aufgrund der Logarithmierung an, dass während des Messzeitraums genauso häufig identifizierende Eingriffe und genauso häufig integrierende Eingriffe ausgeführt werden, wie es aufgrund der präsentierten ...
Joachim Wirth

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENAUSO HÄUFIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genauso häufig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr Geld: Und Frauen fragen doch
Junge Frauen, auch das zeigen die Resultate, erhalten genauso häufig wie junge Männer Gehaltserhöhungen. Für Ko-Autorin Amanda Goodall, die an der ... «derStandard.at, sept 16»
2
Suizid bei älteren Menschen am häufigsten
"Ältere haben im Durchschnitt genauso häufig schwere Depressionen wie Jüngere" , so Hegerl. Bei ihnen werde es nur oft übersehen und somit nicht behandelt ... «WDR Nachrichten, sept 16»
3
Eine Ausfahrt im Maserati Levante Ein warmer Wind von einem Auto
Der Levante würde damit fast genauso häufig ausgeliefert wie alle anderen Modelle mit Dreizack im Kühlergrill. Entsprechend massentauglich muss das SUV ... «manager-magazin.de, sept 16»
4
Flüchtlinge: Die Integration stockt schon im Kindesalter
Kinder von Geflüchteten seien beispielsweise weit weniger häufig als ... angeboten werden, genauso häufig oder sogar häufiger vertreten als andere Kinder. «DIE WELT, sept 16»
5
Falschparker machen Straßenkehren unmöglich
Doch genauso häufig wird ignoriert, dass die Brandenburger nicht selten daran Schuld haben. Falschparker machen ein Arbeiten nämlich oft unmöglich – und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Mia ist auch im Linthgebiet ein Renner
Kein anderer Name wurde einem Jungen so häufig gegeben wie Elias. ... oft Levin, Julian, Luca und Nico genannt – und damit genauso häufig wie Elias. «suedostschweiz.ch, août 16»
7
Suhler oft, Jenaer seltener
... im Wartburgkreis oder in Hildburghausen, wo das Durchschnittsalter mit 47 messbar niedriger ist als in Suhl, trotzdem fast genauso häufig im Krankenhaus. «Neue Nordhäuser Zeitung, août 16»
8
Vesper: "Mehr Demut" von den Russen gewünscht
... jene aufzuheben sei, die von Anti- Doping-Agenturen außerhalb Russlands genauso häufig kontrolliert wurden wie ihre Konkurrenten aus anderen Ländern. «sport.de, août 16»
9
Consumer-Barometer 2016: Multi-Screen-Trend verstärkt sich
Mehr als die Hälfte der User (55 Prozent) nutzen dieses Device inzwischen genauso häufig zur Internetnutzung wie den Computer. Insgesamt liegt der Anteil ... «ECommerce Magazin, août 16»
10
Mit drei Geräten online: Multi-Screen-Trend verstärkt sich
84 Prozent tun dies mindestens genauso häufig mit dem Smartphone wie mit dem Computer. Bei den Älteren über 55 Jahren sind zwei von drei online. Fast die ... «Absatzwirtschaft, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. genauso häufig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/genauso-haufig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z