Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zwangläufig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWANGLÄUFIG EN ALLEMAND

zwangläufig  [zwạngläufig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWANGLÄUFIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zwangläufig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZWANGLÄUFIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zwangläufig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zwangläufig dans le dictionnaire allemand

excluant les mouvements non désirés. nicht gewünschte Bewegungen ausschließend.

Cliquez pour voir la définition originale de «zwangläufig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWANGLÄUFIG


beiläufig
be̲i̲läufig 
doppelläufig
dọppelläufig
fußläufig
fu̲ßläufig
gegenläufig
ge̲genläufig
geläufig
gelä̲u̲fig 
genauso häufig
genauso häufig
gleichläufig
gle̲i̲chläufig
häufig
hä̲u̲fig 
landläufig
lạndläufig 
linksläufig
lịnksläufig
läufig
lä̲u̲fig [ˈlɔ͜yfɪç]
rechtläufig
rẹchtläufig
rechtsläufig
rẹchtsläufig
rückläufig
rụ̈ckläufig [ˈrʏklɔ͜yfɪç]
schnellläufig
schnẹllläufig
ungeläufig
ụngeläufig
vorläufig
vo̲rläufig 
weitläufig
we̲i̲tläufig [ˈva͜itlɔ͜yfɪç]
weltläufig
wẹltläufig
zwangsläufig
zwạngsläufig [ˈt͜svaŋslɔ͜yfɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWANGLÄUFIG

zwang
zwänge
zwängen
Zwängerei
zwanghaft
Zwanghuf
Zwangläufigkeit
zwanglos
Zwanglosigkeit
zwangsadoptieren
Zwangsadoption
Zwangsanleihe
Zwangsarbeit
Zwangsarbeiter
Zwangsarbeiterin
Zwangsarbeitslager
Zwangsaufenthalt
zwangsausbürgern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWANGLÄUFIG

fig
Vogelkäfig
affig
dickköpfig
dreistufig
einhufig
einstufig
fluffig
griffig
knuffig
mehrstufig
muffig
niederläufig
paarhufig
pfiffig
stufig
süffig
unterläufig
unterwürfig
zweistufig

Synonymes et antonymes de zwangläufig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWANGLÄUFIG»

zwangläufig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Zwangläufig folgende Bedeutung bedeutet zwangsläufig richtiges gutes Gemeinsprache kennt Form notwendig Demgegenüber wird ebenso Zwanglauf Zwangläufigkeit universal lexikon deacademic canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer

Traducteur en ligne avec la traduction de zwangläufig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWANGLÄUFIG

Découvrez la traduction de zwangläufig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zwangläufig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwangläufig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

积极
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afirmativamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

positively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصورة إيجابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

positivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুনিশ্চিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

positivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

positif
190 millions de locuteurs

allemand

zwangläufig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

積極的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긍정적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

positif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மறையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकारात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozitif olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

positivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dodatnio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позитивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θετικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

positief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

positivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

positivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwangläufig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWANGLÄUFIG»

Le terme «zwangläufig» est communément utilisé et occupe la place 95.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zwangläufig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zwangläufig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwangläufig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWANGLÄUFIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zwangläufig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zwangläufig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zwangläufig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWANGLÄUFIG»

Découvrez l'usage de zwangläufig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwangläufig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
德語易混淆詞辭典
M, Eintritt/Zutritt zuwarten vi Üt'll^frf Ä warten (auf)/erwarten/abwarten/zuwarten Zwangläufig adj [»tSIffltg^PKUÖM, ?S*JÜ»lM Ä zwangsläufig/ zwangläufig zwangsläufig/ zwangMu/ig zwangsläufig W zwangläufig zwangsläufig adj >&&$, g .
吳永年, 1996
2
Die graphische Statik der Baukonstruktionen
Verschwindet die Determinante jener r Gleichungen, so ist die Kette 925 nicht zwangläufig, trotzdem sie die erforderliche Gliederzahl besitzt, oder sie ist zwar zwangläufig, lä.ßt sich aber nicht mit Hilfe eines jeden Gliedes antreiben. Ersetzt  ...
H.F. Bernhard M?ller-Breslau
3
Dampfturbinen
Der Raum unterhalb des Kolbens steht durch einen kleinen Kanal e mit dem Dampfvorraum E der Turbine und durch den Kanal c mit einem kleinen Schieberkasten in Verbindung, in welch' letzterem sich ein zwangläufig augetriebener ...
Rudolf Mewes
4
Die Steuerungen Der Dampfmaschinen
Bei zwangläufig bewegter Klinke fällt nach dem Gesagten der jenige Teil des Exzenterhubes, welcher für die Erhebung des Ventils nutzbar ist, bei einigermaßen großem Voreilwiukel nicht unwesentlich kleiner als die Hälfte aus ( s. wieder Fig.
Carl Leist
5
Der Civilingenieur
Da das Leiternetz dem besonderen Falle des Fachwerkes mit zwangläufig parallel sich bewegenden Knotenpunkten, beziehentlich dessen Projection entspricht, so müssen alle für das Fachwerk und seine Projectionen allgemein gültigen ...
‎1888
6
Getriebelehre: eine Theorie des Zwanglaufes und der ebenen ...
Derartige Bewegungen nennt man auch zwangläufig, und dementsprechend die Paare, für welche f= 1 ist, zwangläufig geschlossene oder kurz zwangläufige Elementenpaare. Die zwangläufigen Paare sind also kurvenläufig. Solche Paare  ...
Martin Fürchtegott Grübler, 1917
7
Medizinische Physik
Zwangläufig geschlossene kinematische Ketten im Organismus. Wenn auch die Freiheit der Formänderung eines Organismus im allgemeinen sehr groß ist, so lassen sich doch einige Fälle anführen, in denen ein Teil desselben eine ...
Otto Fischer, 1913
8
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Zwangläufig geschlossen ist nach der obigen Definition eine Kette, in welcher die Punkte eines jeden Gliedes gegen jedes andere nur noch auf Curven sich bewegen können. Irgend zwei Glieder einer solchen Kette bewegen sich also ...
‎1875
9
Der Hilfsmotor in Segeljachten Und -Booten
Die Bewegung der Ventile erfolgt zwangläufig von der Steuerwelle aus durch Nocken und Hebelübertragung. Zur Bildung des Brennstoffgemisches ist ein gemeinsamer Vergaser vorgesehen. Eine Regulierung der zugeführten ...
H. Meville, 2012
10
Allgemeine Volkswirtschaftslehre für Betriebswirte: ...
Zwangläufig sinkende Erwerbtätigenzahl Solange die Menschen am physiologischen Existenzminimum leben, werden sie zusätzliches Einkommen fast in voller Höhe für Nahrungmittel ausgeben. Ist aber ein gewisser Lebensstandard ...
Manfred O. E. Hennies, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zwangläufig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwanglaufig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z